| русский | rus-000 |
| запачкаться | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIакIны́лра |
| абаза бызшва | abq-000 | пIа́йхара |
| абаза бызшва | abq-000 | тшы́къьщра |
| Lingwa de Planeta | art-287 | fa-gande |
| Lingwa de Planeta | art-287 | gandifi |
| беларуская | bel-000 | заляпацца |
| беларуская | bel-000 | замурзацца |
| беларуская | bel-000 | запэцкацца |
| 普通话 | cmn-000 | 沾脏 |
| 國語 | cmn-001 | 沾髒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhānzāng |
| Deutsch | deu-000 | sich beschmutzen |
| Deutsch | deu-000 | sich schmutzig machen |
| eesti | ekk-000 | end mustaks tegema |
| eesti | ekk-000 | end ära määrima |
| Esperanto | epo-000 | malpuriĝi |
| suomi | fin-000 | ryvettyä |
| suomi | fin-000 | tahra antua |
| français | fra-000 | se salir |
| français | fra-000 | se souiller |
| עברית | heb-000 | כתם |
| magyar | hun-000 | bepiszkolódik |
| magyar | hun-000 | beszennyeződik |
| italiano | ita-000 | imbrattarsi |
| italiano | ita-000 | sporcarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 垢がつく |
| 日本語 | jpn-000 | 染みが付く |
| 한국어 | kor-000 | 더러워지다 |
| 한국어 | kor-000 | 찌들다 |
| lietuvių | lit-000 | apsiteršti |
| latviešu | lvs-000 | aptašķīties |
| latviešu | lvs-000 | aptraipīties |
| latviešu | lvs-000 | nomūrēties |
| latviešu | lvs-000 | nosmērēties |
| latviešu | lvs-000 | notašķīties |
| latviešu | lvs-000 | notraipīties |
| latviešu | lvs-000 | novārtīties |
| latviešu | lvs-000 | noķēpāties |
| Nederlands | nld-000 | vervuilen |
| Nederlands | nld-000 | vuil worden |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ачъизи уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ачъиу уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бамбийын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сцъыф уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | счъизи уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хи cахорын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хи самӕнтын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хи счъизи кӕнын |
| дыгуронау | oss-001 | исцъумур ун |
| русский | rus-000 | вымазаться |
| русский | rus-000 | выпачкаться |
| русский | rus-000 | загрязниться |
| русский | rus-000 | замараться |
| русский | rus-000 | запятнаться |
| русский | rus-000 | засалиться |
| русский | rus-000 | измазаться |
| русский | rus-000 | испачкаться |
| русский | rus-000 | пачкаться |
| español | spa-000 | ensuciarse |
| Türkçe | tur-000 | bulaşmak |
| Türkçe | tur-000 | kirlenmek |
| хальмг келн | xal-000 | будгдх |