| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҭакра |
| абаза бызшва | abq-000 | а́тра |
| абаза бызшва | abq-000 | аркIра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | гIвнакIра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | такIра́ |
| العربية | arb-000 | يؤمن؛ يحكم الإغلاق |
| العربية | arb-000 | يُثْبِت |
| Universal Networking Language | art-253 | bar(icl>fasten>do,equ>lock,agt>volitional_thing,obj>concrete_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | closet(icl>confine>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | hasp(icl>fasten>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | lock(icl>keep>do,agt>volitional_thing,obj>thing,plc>place) |
| Universal Networking Language | art-253 | lock_away(icl>confine>do,equ>lock_in,plt>thing,agt>volitional_thing,obj>concrete_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | obstipate(icl>constipate>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | pound_up(icl>restrain>do,equ>pound,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | shut_in(icl>do,equ>confine,agt>volitional_thing,obj>living_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | shut_up(icl>do,equ>lock,agt>thing,obj>concrete_thing,plc>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | klefi |
| беларуская | bel-000 | замыкаць |
| беларуская | bel-000 | зачыняць |
| brezhoneg | bre-000 | prennañ |
| brezhoneg | bre-000 | serriñ |
| български | bul-000 | заключвам |
| български | bul-000 | затварям |
| čeština | ces-000 | připevnit |
| čeština | ces-000 | soustředit |
| čeština | ces-000 | stáhnout |
| čeština | ces-000 | upnout |
| čeština | ces-000 | uzavírat |
| čeština | ces-000 | uzavřít |
| čeština | ces-000 | zamknout |
| čeština | ces-000 | zavírat |
| čeština | ces-000 | zavřít |
| 普通话 | cmn-000 | 使固定 |
| 普通话 | cmn-000 | 关闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 噤 |
| 普通话 | cmn-000 | 堵住 |
| 普通话 | cmn-000 | 夹住 |
| 普通话 | cmn-000 | 幽闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 截止 |
| 普通话 | cmn-000 | 扣 |
| 普通话 | cmn-000 | 搏 |
| 普通话 | cmn-000 | 柴 |
| 普通话 | cmn-000 | 澁 |
| 普通话 | cmn-000 | 窒碍 |
| 普通话 | cmn-000 | 系上 |
| 普通话 | cmn-000 | 蔽塞 |
| 普通话 | cmn-000 | 金 |
| 普通话 | cmn-000 | 鐍固 |
| 普通话 | cmn-000 | 钥 |
| 普通话 | cmn-000 | 钩 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁上 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁在 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲 |
| 普通话 | cmn-000 | 阖 |
| 普通话 | cmn-000 | 顶 |
| 國語 | cmn-001 | 使固定 |
| 國語 | cmn-001 | 噤 |
| 國語 | cmn-001 | 幽閉 |
| 國語 | cmn-001 | 扣 |
| 國語 | cmn-001 | 搏 |
| 國語 | cmn-001 | 柴 |
| 國語 | cmn-001 | 澀 |
| 國語 | cmn-001 | 窒礙 |
| 國語 | cmn-001 | 系上 |
| 國語 | cmn-001 | 繫上 |
| 國語 | cmn-001 | 蔽塞 |
| 國語 | cmn-001 | 金 |
| 國語 | cmn-001 | 鉤 |
| 國語 | cmn-001 | 鎖 |
| 國語 | cmn-001 | 鎖上 |
| 國語 | cmn-001 | 鎖閉 |
| 國語 | cmn-001 | 鐍固 |
| 國語 | cmn-001 | 鑰 |
| 國語 | cmn-001 | 閉 |
| 國語 | cmn-001 | 閑 |
| 國語 | cmn-001 | 闔 |
| 國語 | cmn-001 | 關閉 |
| 國語 | cmn-001 | 頂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guānbì |
| Hànyǔ | cmn-003 | juégù |
| Hànyǔ | cmn-003 | jì shang |
| Hànyǔ | cmn-003 | kou |
| Hànyǔ | cmn-003 | suǒbì |
| Hànyǔ | cmn-003 | suǒshàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yōubì |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhìài |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kilitlemek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qapatmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къапатмакъ |
| Cymraeg | cym-000 | cau |
| Cymraeg | cym-000 | cloi |
| dansk | dan-000 | fastspænde |
| dansk | dan-000 | fæstne |
| dansk | dan-000 | hæfte |
| dansk | dan-000 | klemme |
| dansk | dan-000 | klipse |
| dansk | dan-000 | spænde |
| Deutsch | deu-000 | abschließen |
| Deutsch | deu-000 | anschließen |
| Deutsch | deu-000 | befestigen |
| Deutsch | deu-000 | einschließen |
| Deutsch | deu-000 | einsperren |
| Deutsch | deu-000 | festbinden |
| Deutsch | deu-000 | festklammern |
| Deutsch | deu-000 | heften |
| Deutsch | deu-000 | klammern |
| Deutsch | deu-000 | schließen |
| Deutsch | deu-000 | sperren |
| Deutsch | deu-000 | verbinden |
| Deutsch | deu-000 | verriegeln |
| Deutsch | deu-000 | verschließen |
| Deutsch | deu-000 | zuschließen |
| Deutsch | deu-000 | zusperren |
| eesti | ekk-000 | kinnitama |
| eesti | ekk-000 | klammerdama |
| eesti | ekk-000 | luku taha panema |
| eesti | ekk-000 | lukustama |
| eesti | ekk-000 | lukutama |
| eesti | ekk-000 | sulgema |
| eesti | ekk-000 | sulustama |
| ελληνικά | ell-000 | δένω |
| ελληνικά | ell-000 | στερεώνω |
| ελληνικά | ell-000 | σφίγγω |
| Ellinika | ell-003 | ambaróno |
| Ellinika | ell-003 | mandalóno |
| English | eng-000 | attach |
| English | eng-000 | bar |
| English | eng-000 | blank |
| English | eng-000 | block |
| English | eng-000 | bolt |
| English | eng-000 | box |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | choke |
| English | eng-000 | clamp |
| English | eng-000 | clip |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | closet |
| English | eng-000 | disable |
| English | eng-000 | embank |
| English | eng-000 | embay |
| English | eng-000 | encase |
| English | eng-000 | entomb |
| English | eng-000 | fasten |
| English | eng-000 | fasten up |
| English | eng-000 | fix |
| English | eng-000 | hasp |
| English | eng-000 | immure |
| English | eng-000 | impound |
| English | eng-000 | latch |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | lock away |
| English | eng-000 | lock in |
| English | eng-000 | lock out |
| English | eng-000 | lock up |
| English | eng-000 | mew up |
| English | eng-000 | mure |
| English | eng-000 | obstipate |
| English | eng-000 | padlock |
| English | eng-000 | pawl |
| English | eng-000 | pen |
| English | eng-000 | pen in |
| English | eng-000 | pen up |
| English | eng-000 | pound up |
| English | eng-000 | seal |
| English | eng-000 | secure |
| English | eng-000 | shut |
| English | eng-000 | shut down |
| English | eng-000 | shut in |
| English | eng-000 | shut off |
| English | eng-000 | shut up |
| English | eng-000 | snap |
| English | eng-000 | to lock out |
| English | eng-000 | trap |
| Esperanto | epo-000 | agrafi |
| Esperanto | epo-000 | alligi |
| Esperanto | epo-000 | enfermi |
| Esperanto | epo-000 | fermi |
| Esperanto | epo-000 | fiksi |
| Esperanto | epo-000 | ligi |
| Esperanto | epo-000 | ŝlosi |
| euskara | eus-000 | finkatu |
| euskara | eus-000 | lotu |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| suomi | fin-000 | kiristää |
| suomi | fin-000 | liittää |
| suomi | fin-000 | lukita |
| suomi | fin-000 | sitoa |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| français | fra-000 | amarrer |
| français | fra-000 | apposer |
| français | fra-000 | attacher |
| français | fra-000 | cramponner |
| français | fra-000 | enfermer |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | fermer à clef |
| français | fra-000 | fixer |
| français | fra-000 | lier |
| français | fra-000 | renfermer |
| français | fra-000 | sécuriser |
| français | fra-000 | verrouiller |
| Gàidhlig | gla-000 | glais |
| galego | glg-000 | pechar |
| עברית | heb-000 | להבריח |
| עברית | heb-000 | להגיף |
| עברית | heb-000 | להדק |
| עברית | heb-000 | להינעל |
| עברית | heb-000 | להיעצר |
| עברית | heb-000 | להסתגר |
| עברית | heb-000 | לכלוא |
| עברית | heb-000 | לנעול |
| עברית | heb-000 | לסגור |
| עברית | heb-000 | סגור |
| עברית | heb-000 | סגר |
| hrvatski | hrv-000 | pričvrstiti |
| magyar | hun-000 | becsuk |
| magyar | hun-000 | bezár |
| magyar | hun-000 | elreteszel |
| magyar | hun-000 | odaköt |
| magyar | hun-000 | ráfordít |
| magyar | hun-000 | rögzít |
| magyar | hun-000 | zár |
| magyar | hun-000 | zárul |
| magyar | hun-000 | záródik |
| magyar | hun-000 | összekapcsol |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամրացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | դնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կապել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոճկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նստեցնել |
| interlingua | ina-000 | barrar |
| interlingua | ina-000 | clauder |
| interlingua | ina-000 | serrar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melekatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengepit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjepit |
| íslenska | isl-000 | afloka |
| íslenska | isl-000 | aflæsa |
| íslenska | isl-000 | binda |
| íslenska | isl-000 | byrgja |
| íslenska | isl-000 | festa |
| íslenska | isl-000 | hefta |
| íslenska | isl-000 | hespa |
| íslenska | isl-000 | hneppa |
| íslenska | isl-000 | innibyrgja |
| íslenska | isl-000 | klemma |
| íslenska | isl-000 | króa |
| íslenska | isl-000 | loka |
| íslenska | isl-000 | lykja |
| íslenska | isl-000 | læsa |
| íslenska | isl-000 | spenna |
| íslenska | isl-000 | teppa |
| íslenska | isl-000 | ínnilykja |
| íslenska | isl-000 | þvinga |
| italiano | ita-000 | allacciare |
| italiano | ita-000 | attaccare |
| italiano | ita-000 | bloccare |
| italiano | ita-000 | chiudere |
| italiano | ita-000 | chiudere a chiave |
| italiano | ita-000 | chiudere col catenaccio |
| italiano | ita-000 | fissare |
| italiano | ita-000 | mettere sotto chiave |
| italiano | ita-000 | sbarrare |
| italiano | ita-000 | sprangare |
| 日本語 | jpn-000 | ぶち込む |
| 日本語 | jpn-000 | 固定する |
| 日本語 | jpn-000 | 壅閉する |
| 日本語 | jpn-000 | 押し込む |
| 日本語 | jpn-000 | 留める |
| 日本語 | jpn-000 | 畳む |
| 日本語 | jpn-000 | 監禁 |
| 日本語 | jpn-000 | 締める |
| 日本語 | jpn-000 | 締め切る |
| 日本語 | jpn-000 | 締め込む |
| 日本語 | jpn-000 | 罐詰 |
| 日本語 | jpn-000 | 錠 |
| 日本語 | jpn-000 | 鍵で閉める |
| 日本語 | jpn-000 | 鍵を掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 鎖ざす |
| 日本語 | jpn-000 | 鑵詰 |
| 日本語 | jpn-000 | 閉ざす |
| 日本語 | jpn-000 | 閉じる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉じ込める |
| にほんご | jpn-002 | おしこむ |
| にほんご | jpn-002 | かんきん |
| にほんご | jpn-002 | かんづめ |
| にほんご | jpn-002 | しめきる |
| にほんご | jpn-002 | しめこむ |
| にほんご | jpn-002 | しめる |
| にほんご | jpn-002 | じょう |
| にほんご | jpn-002 | たたむ |
| にほんご | jpn-002 | とざす |
| にほんご | jpn-002 | とじこめる |
| にほんご | jpn-002 | とじる |
| にほんご | jpn-002 | ぶちこむ |
| нихонго | jpn-153 | бутйкому |
| нихонго | jpn-153 | дзё: |
| нихонго | jpn-153 | кандзумэ |
| нихонго | jpn-153 | канкин |
| нихонго | jpn-153 | осйкому |
| нихонго | jpn-153 | симэкиру |
| нихонго | jpn-153 | симэкому |
| нихонго | jpn-153 | симэру |
| нихонго | jpn-153 | татаму |
| нихонго | jpn-153 | тодзасу |
| нихонго | jpn-153 | тодзикомэру |
| нихонго | jpn-153 | тодзиру |
| karaj tili | kdr-001 | bieklia- |
| кыргыз | kir-000 | бұғаттау |
| 한국어 | kor-000 | 가두다 |
| 한국어 | kor-000 | 고정시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 닫히다 |
| 한국어 | kor-000 | 매다 |
| 한국어 | kor-000 | 잠그다 |
| 한국어 | kor-000 | 채우다 |
| 한국어 | kor-000 | 폐쇄 |
| 한국어 | kor-000 | 폐장 |
| Kölsch | ksh-000 | zohmaache |
| latine | lat-000 | claudere |
| latine | lat-000 | claudo |
| latine | lat-000 | includo |
| latine | lat-000 | intercludo |
| latine | lat-000 | necto |
| latine | lat-000 | nectō |
| latine | lat-000 | obserāre |
| latine | lat-000 | praecludo |
| lietuvių | lit-000 | pritvirtinti |
| lietuvių | lit-000 | suveržti |
| lietuvių | lit-000 | uždaryti |
| lietuvių | lit-000 | įsmeigti |
| latviešu | lvs-000 | aizslēgt |
| latviešu | lvs-000 | noslēgt |
| latviešu | lvs-000 | nostiprināt |
| latviešu | lvs-000 | pieslēgt |
| latviešu | lvs-000 | piestiprināt |
| latviešu | lvs-000 | slēgt ciet |
| Nederlands | nld-000 | dichtdoen |
| Nederlands | nld-000 | grendelen |
| Nederlands | nld-000 | op slot doen |
| Nederlands | nld-000 | opsluiten |
| Nederlands | nld-000 | samenklemmen |
| Nederlands | nld-000 | sluiten |
| Nederlands | nld-000 | toedoen |
| Nederlands | nld-000 | vastklemmen |
| Nederlands | nld-000 | vastmaken |
| Nederlands | nld-000 | vestigen |
| bokmål | nob-000 | feste |
| bokmål | nob-000 | lås opp |
| bokmål | nob-000 | spenne |
| bokmål | nob-000 | surre |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕхгӕнын |
| Papiamentu | pap-000 | sera |
| polski | pol-000 | ryglować |
| polski | pol-000 | spinać |
| polski | pol-000 | umocować |
| português | por-000 | cerrar |
| português | por-000 | disparar |
| português | por-000 | encerrar |
| português | por-000 | fechar |
| português | por-000 | prender |
| português | por-000 | trancar |
| română | ron-000 | a fixa |
| română | ron-000 | a prinde |
| română | ron-000 | a strânge |
| русский | rus-000 | блокировать |
| русский | rus-000 | блокировка |
| русский | rus-000 | брать под стражу |
| русский | rus-000 | бронировать |
| русский | rus-000 | взять под стражу |
| русский | rus-000 | выключать |
| русский | rus-000 | гарантировать |
| русский | rus-000 | добиваться |
| русский | rus-000 | добиться |
| русский | rus-000 | доставать |
| русский | rus-000 | достать |
| русский | rus-000 | достигать |
| русский | rus-000 | достичь |
| русский | rus-000 | забрасывать |
| русский | rus-000 | завладевать |
| русский | rus-000 | завладеть |
| русский | rus-000 | загонять в загон |
| русский | rus-000 | заградить |
| русский | rus-000 | заграждать |
| русский | rus-000 | задерживать |
| русский | rus-000 | заедать |
| русский | rus-000 | зажимать |
| русский | rus-000 | заключать |
| русский | rus-000 | закрепить |
| русский | rus-000 | закреплять |
| русский | rus-000 | закрывать |
| русский | rus-000 | закрывать наглухо |
| русский | rus-000 | закрыть |
| русский | rus-000 | закупоривать |
| русский | rus-000 | закупорить |
| русский | rus-000 | замкнуть |
| русский | rus-000 | замыкать |
| русский | rus-000 | занимать |
| русский | rus-000 | запереть |
| русский | rus-000 | запечатать |
| русский | rus-000 | заручаться |
| русский | rus-000 | застраховать |
| русский | rus-000 | затворять |
| русский | rus-000 | заткнуть |
| русский | rus-000 | заточать |
| русский | rus-000 | захлопнуть |
| русский | rus-000 | захлопывать |
| русский | rus-000 | защёлкивать |
| русский | rus-000 | крепить |
| русский | rus-000 | надёжно защищать |
| русский | rus-000 | обезопасить |
| русский | rus-000 | обеспечивать |
| русский | rus-000 | обеспечивать безопасность |
| русский | rus-000 | обеспечить |
| русский | rus-000 | обеспечить безопасность |
| русский | rus-000 | овладевать |
| русский | rus-000 | овладеть |
| русский | rus-000 | окружать |
| русский | rus-000 | останавливать |
| русский | rus-000 | охранять |
| русский | rus-000 | получать |
| русский | rus-000 | получить |
| русский | rus-000 | посадить |
| русский | rus-000 | преграждать |
| русский | rus-000 | привязать |
| русский | rus-000 | привязывать |
| русский | rus-000 | прикрепить |
| русский | rus-000 | прикреплять |
| русский | rus-000 | припереть |
| русский | rus-000 | припирать |
| русский | rus-000 | связывать |
| русский | rus-000 | складывать |
| русский | rus-000 | скреплять |
| русский | rus-000 | смыкать |
| русский | rus-000 | сомкнуть |
| русский | rus-000 | страховать |
| русский | rus-000 | укрепить |
| русский | rus-000 | укреплять |
| русский | rus-000 | устремлять |
| lingua siciliana | scn-000 | chiuriri |
| slovenčina | slk-000 | pripevniť |
| slovenčina | slk-000 | uprieť |
| slovenčina | slk-000 | zavrieť |
| slovenčina | slk-000 | zopnúť |
| slovenščina | slv-000 | pritrditi |
| slovenščina | slv-000 | speti |
| slovenščina | slv-000 | zakleniti |
| español | spa-000 | abrochar |
| español | spa-000 | atar |
| español | spa-000 | candar |
| español | spa-000 | cerrar |
| español | spa-000 | cerrar con cerrojo |
| español | spa-000 | encerrar |
| español | spa-000 | fijar |
| español | spa-000 | liar |
| español | spa-000 | sujetar |
| español | spa-000 | unir |
| svenska | swe-000 | fästa |
| svenska | swe-000 | förstärka |
| svenska | swe-000 | låsa |
| svenska | swe-000 | regla |
| Kiswahili | swh-000 | -funga |
| Kiswahili | swh-000 | fumba katika |
| Kiswahili | swh-000 | funga |
| Kiswahili | swh-000 | funga juu |
| tatar tele | tat-000 | bikläw |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қулф кардан |
| Tagalog | tgl-000 | isará |
| Türkçe | tur-000 | bağlamak |
| Türkçe | tur-000 | bağlanmak |
| Türkçe | tur-000 | birleşmek |
| Türkçe | tur-000 | hapsetmek |
| Türkçe | tur-000 | kapamak |
| Türkçe | tur-000 | kilitlemek |
| Türkçe | tur-000 | raptiyelemek |
| Türkçe | tur-000 | sabitlemek |
| Türkçe | tur-000 | takmak |
| Türkçe | tur-000 | tutturmak |
| українська | ukr-000 | завʼязувати |
| українська | ukr-000 | затискати |
| українська | ukr-000 | звʼязувати |
| українська | ukr-000 | повʼязувати |
| українська | ukr-000 | привʼязати |
| українська | ukr-000 | привʼязувати |
| tiếng Việt | vie-000 | bao vây |
| tiếng Việt | vie-000 | giam |
| tiếng Việt | vie-000 | khóa ... lại |
| tiếng Việt | vie-000 | nhốt |
| tiếng Việt | vie-000 | phong tỏa |
| tiếng Việt | vie-000 | vây kín |
| tiếng Việt | vie-000 | đóng |
| хальмг келн | xal-000 | оньслх |
| хальмг келн | xal-000 | хаах |
| Камасинский | xas-001 | кай- |
