русский | rus-000 |
заповедь |
Universal Networking Language | art-253 | commandment(icl>command>thing) |
asturianu | ast-000 | mandamientu |
беларуская | bel-000 | запаведзь |
беларуская | bel-000 | прыказанне |
беларуская | bel-000 | прыказаньне |
български | bul-000 | заповед |
català | cat-000 | manament |
čeština | ces-000 | přikázání |
čeština | ces-000 | příkaz |
čeština | ces-000 | zákaz |
普通话 | cmn-000 | 信条 |
普通话 | cmn-000 | 命令 |
普通话 | cmn-000 | 戒 |
普通话 | cmn-000 | 戒律 |
普通话 | cmn-000 | 教训 |
普通话 | cmn-000 | 淸规 |
普通话 | cmn-000 | 神的戒律 |
普通话 | cmn-000 | 禁戒 |
普通话 | cmn-000 | 誓 |
普通话 | cmn-000 | 训 |
普通话 | cmn-000 | 训条 |
普通话 | cmn-000 | 诫命 |
普通话 | cmn-000 | 遗教 |
普通话 | cmn-000 | 驯道 |
國語 | cmn-001 | 信條 |
國語 | cmn-001 | 戒 |
國語 | cmn-001 | 戒律 |
國語 | cmn-001 | 教訓 |
國語 | cmn-001 | 淸規 |
國語 | cmn-001 | 禁戒 |
國語 | cmn-001 | 訓 |
國語 | cmn-001 | 訓條 |
國語 | cmn-001 | 誓 |
國語 | cmn-001 | 誡命 |
國語 | cmn-001 | 遺教 |
國語 | cmn-001 | 馴道 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiàoxun |
Hànyǔ | cmn-003 | jiè lü |
Hànyǔ | cmn-003 | jiè ming |
Hànyǔ | cmn-003 | jìnjiè |
Hànyǔ | cmn-003 | qīngguī |
Hànyǔ | cmn-003 | xìntiáo |
Hànyǔ | cmn-003 | xùntiáo |
Hànyǔ | cmn-003 | xúndào |
Hànyǔ | cmn-003 | yíjiào |
Cymraeg | cym-000 | gorchymyn |
Deutsch | deu-000 | Befehl |
Deutsch | deu-000 | Gebot |
eesti | ekk-000 | käsk |
ελληνικά | ell-000 | εντολή |
English | eng-000 | command |
English | eng-000 | commandment |
English | eng-000 | commandments |
English | eng-000 | good deed |
English | eng-000 | mandement |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | precept |
Esperanto | epo-000 | ordono |
suomi | fin-000 | asetus |
suomi | fin-000 | määräys |
français | fra-000 | commandement |
Gaeilge | gle-000 | aithne |
Gaeilge | gle-000 | ordú |
galego | glg-000 | mandamento |
עברית | heb-000 | דברה |
עברית | heb-000 | דיבר |
עברית | heb-000 | מצווה |
hiMxI | hin-004 | AjFA |
hrvatski | hrv-000 | zapovijed |
magyar | hun-000 | parancsolat |
արևելահայերեն | hye-000 | հրաման |
bahasa Indonesia | ind-000 | perintah |
íslenska | isl-000 | boð |
íslenska | isl-000 | boðorð |
italiano | ita-000 | comandamento |
italiano | ita-000 | norma |
italiano | ita-000 | precetto |
日本語 | jpn-000 | 命令 |
日本語 | jpn-000 | 律 |
日本語 | jpn-000 | 戒 |
日本語 | jpn-000 | 戒律 |
日本語 | jpn-000 | 戒禁 |
日本語 | jpn-000 | 禁戒 |
日本語 | jpn-000 | 誡 |
にほんご | jpn-002 | かい |
にほんご | jpn-002 | かいきん |
にほんご | jpn-002 | かいりつ |
にほんご | jpn-002 | きんかい |
にほんご | jpn-002 | りつ |
нихонго | jpn-153 | кай |
нихонго | jpn-153 | кайкин |
нихонго | jpn-153 | кайрицу |
нихонго | jpn-153 | кинкай |
нихонго | jpn-153 | рицу |
қазақ | kaz-000 | уағыз |
한국어 | kor-000 | 계명 |
한국어 | kor-000 | 계율 |
한국어 | kor-000 | 명령 |
한국어 | kor-000 | 명령권 |
한국어 | kor-000 | 지령 |
한국어 | kor-000 | 지휘권 |
lietuvių | lit-000 | prisakymas |
lietuvių | lit-000 | įsakymas |
latviešu | lvs-000 | bauslis |
Nederlands | nld-000 | gebod |
ирон ӕвзаг | oss-000 | амынд |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕдзӕхст |
Pāḷi | pli-001 | sikkhāpada |
polski | pol-000 | przykazanie |
português | por-000 | mandamento |
português | por-000 | ordem |
русский | rus-000 | завет |
русский | rus-000 | клятва |
русский | rus-000 | команда |
русский | rus-000 | наказ |
русский | rus-000 | наставление |
русский | rus-000 | посвящение |
русский | rus-000 | поучение |
русский | rus-000 | приказ |
русский | rus-000 | приказание |
русский | rus-000 | уставное правило |
slovenčina | slk-000 | príkaz |
español | spa-000 | mandamiento |
español | spa-000 | precepto |
svenska | swe-000 | bud |
Kiswahili | swh-000 | amri |
Kiswahili | swh-000 | faradhi |
Kiswahili | swh-000 | kanuni |
Kiswahili | swh-000 | mgongʼoto |
ภาษาไทย | tha-000 | การออกคำสั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | คำสั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | หนึ่งในบัญญัติ10ประการ |
Türkçe | tur-000 | buyruk |
Türkçe | tur-000 | emir |
українська | ukr-000 | заповідь |
українська | ukr-000 | наказ |
tiếng Việt | vie-000 | giới luật |
tiếng Việt | vie-000 | điều giáo huấn |
tiếng Việt | vie-000 | điều khuyên răn |
tiếng Việt | vie-000 | điều răn |
хальмг келн | xal-000 | авшг |