| русский | rus-000 |
| заработать | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | арҳара |
| абаза бызшва | abq-000 | ацы́гIанхара |
| абаза бызшва | abq-000 | гIанхара́ |
| Afrikaans | afr-000 | verdien |
| العربية | arb-000 | استحق |
| asturianu | ast-000 | merecer |
| беларуская | bel-000 | запрацаваць |
| беларуская | bel-000 | запрацавбць |
| беларуская | bel-000 | зарабляць |
| беларуская | bel-000 | зарабіць |
| беларуская | bel-000 | пачаць дзейнічаць |
| brezhoneg | bre-000 | dellezout |
| brezhoneg | bre-000 | gounit |
| brezhoneg | bre-000 | meritañ |
| български | bul-000 | заслужавам |
| български | bul-000 | спечеля |
| català | cat-000 | meritar |
| català | cat-000 | merèixer |
| čeština | ces-000 | být hoden |
| čeština | ces-000 | dát se do práce |
| čeština | ces-000 | rozjet se |
| čeština | ces-000 | utržit |
| čeština | ces-000 | vydělat |
| čeština | ces-000 | zasloužit |
| čeština | ces-000 | zasloužit si |
| čeština | ces-000 | zasluhovat |
| čeština | ces-000 | začít pracovat |
| 普通话 | cmn-000 | 值得 |
| 普通话 | cmn-000 | 应得 |
| 普通话 | cmn-000 | 开动 |
| 普通话 | cmn-000 | 挣钱 |
| 普通话 | cmn-000 | 该 |
| 普通话 | cmn-000 | 该当 |
| 普通话 | cmn-000 | 赚钱 |
| 普通话 | cmn-000 | 起发 |
| 普通话 | cmn-000 | 运转 |
| 普通话 | cmn-000 | 配 |
| 國語 | cmn-001 | 值得 |
| 國語 | cmn-001 | 應得 |
| 國語 | cmn-001 | 該 |
| 國語 | cmn-001 | 該當 |
| 國語 | cmn-001 | 起發 |
| 國語 | cmn-001 | 配 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gai |
| Hànyǔ | cmn-003 | gāi dang |
| Hànyǔ | cmn-003 | pei |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǐfa |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīng de |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhí de |
| Cymraeg | cym-000 | ennill |
| Cymraeg | cym-000 | haeddu |
| Cymraeg | cym-000 | teilyngu |
| Deutsch | deu-000 | erarbeiten |
| Deutsch | deu-000 | sich erarbeiten |
| Deutsch | deu-000 | sich verdienen |
| Deutsch | deu-000 | verdienen |
| Deutsch | deu-000 | wert sein |
| eesti | ekk-000 | käima minema |
| eesti | ekk-000 | pälvima |
| eesti | ekk-000 | teenima |
| eesti | ekk-000 | tööle hakkama |
| eesti | ekk-000 | töötama hakkama |
| eesti | ekk-000 | välja teenima |
| eesti | ekk-000 | ära teenima |
| ελληνικά | ell-000 | είμαι άξιος |
| English | eng-000 | begin to work |
| English | eng-000 | deserve |
| English | eng-000 | earn |
| English | eng-000 | merit |
| English | eng-000 | stack up |
| English | eng-000 | start working |
| English | eng-000 | warrant |
| Esperanto | epo-000 | laborakiri |
| Esperanto | epo-000 | meriti |
| Esperanto | epo-000 | perlabori |
| Esperanto | epo-000 | rajti |
| euskara | eus-000 | merezi izan |
| suomi | fin-000 | ansaita |
| suomi | fin-000 | tienata |
| français | fra-000 | acquérir |
| français | fra-000 | gagner |
| français | fra-000 | gagner son pain |
| français | fra-000 | mériter |
| français | fra-000 | obtenir quelque chose |
| français | fra-000 | recevoir revenu |
| français | fra-000 | se mettre au travail |
| français | fra-000 | se mettre à travailler |
| galego | glg-000 | merecer |
| עברית | heb-000 | להרוויח |
| עברית | heb-000 | להשתכר |
| hrvatski | hrv-000 | zaraditi |
| hrvatski | hrv-000 | zaslužiti |
| hrvatski | hrv-000 | zaslúžiti |
| hrvatski | hrv-000 | zavrijediti |
| hrvatski | hrv-000 | zavrijéditi |
| magyar | hun-000 | keres |
| magyar | hun-000 | kiérdemel |
| magyar | hun-000 | megérdemel |
| magyar | hun-000 | érdemel |
| արևելահայերեն | hye-000 | արժանանալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | [berhak/layak] |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | болх а баь даккха |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | яккха |
| íslenska | isl-000 | verðskulda |
| italiano | ita-000 | buscarsi |
| italiano | ita-000 | cominciare a funzionare |
| italiano | ita-000 | cominciare a lavorare |
| italiano | ita-000 | guadagnare |
| italiano | ita-000 | meritare |
| italiano | ita-000 | meritarsi |
| italiano | ita-000 | ottenere |
| italiano | ita-000 | prendersi |
| 日本語 | jpn-000 | 値する |
| 日本語 | jpn-000 | 儲けをする |
| ქართული | kat-000 | გამომუშავება |
| 한국어 | kor-000 | ~을 할만하다 |
| 한국어 | kor-000 | ~할 가치가 있다 |
| latine | lat-000 | mereo |
| lietuvių | lit-000 | nusipelnyti |
| latviešu | lvs-000 | izpelnīt |
| latviešu | lvs-000 | nopelnīt |
| latviešu | lvs-000 | sapelnīt |
| latviešu | lvs-000 | sākt darboties |
| latviešu | lvs-000 | sākt funkcionēt |
| latviešu | lvs-000 | sākt strādāt |
| македонски | mkd-000 | заслужува |
| Nederlands | nld-000 | verdienen |
| Nederlands | nld-000 | waard zijn |
| bokmål | nob-000 | fortjene |
| occitan | oci-000 | meritar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бакусын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | скусын |
| дыгуронау | oss-001 | бакосун |
| polski | pol-000 | zarabiać |
| polski | pol-000 | zarobić |
| polski | pol-000 | zasłużyć |
| português | por-000 | merecer |
| português | por-000 | valer |
| română | ron-000 | merita |
| русский | rus-000 | дослуживаться |
| русский | rus-000 | дослужиться |
| русский | rus-000 | заделать |
| русский | rus-000 | зарабатывать |
| русский | rus-000 | заслуживать |
| русский | rus-000 | заслужить |
| русский | rus-000 | нажить |
| русский | rus-000 | нажиться |
| русский | rus-000 | начать работать |
| русский | rus-000 | отслуживать |
| русский | rus-000 | отслужить |
| русский | rus-000 | прийти в движение |
| русский | rus-000 | стоить |
| русский | rus-000 | удостаиваться |
| русский | rus-000 | удостоиться |
| slovenčina | slk-000 | cena |
| slovenčina | slk-000 | zaslúžiť si |
| español | spa-000 | comenzar a trabajar |
| español | spa-000 | ganar |
| español | spa-000 | merecer |
| shqip | sqi-000 | meritoj |
| Lengua de signos española | ssp-000 | pn.Fmàc |
| svenska | swe-000 | förtjäna |
| svenska | swe-000 | tjäna |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมควรจะได้รับ |
| Türkçe | tur-000 | değmek |
| Türkçe | tur-000 | hak etmek |
| Türkçe | tur-000 | kazanmak |
| Türkçe | tur-000 | layık olmak |
| Türkçe | tur-000 | çalışmaya başlamak |
| українська | ukr-000 | відзнака |
| українська | ukr-000 | запрацювати |
| українська | ukr-000 | заробити |
| українська | ukr-000 | заслуговувати |
| українська | ukr-000 | заслужити |
| українська | ukr-000 | заслужіть |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt đầu chạy |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt đầu làm |