| русский | rus-000 |
| зарождаться | |
| Mapudungun | arn-000 | mülen |
| беларуская | bel-000 | зараджацца |
| беларуская | bel-000 | нараджацца |
| беларуская | bel-000 | прарастаць |
| беларуская | bel-000 | пускаць парасткі |
| català | cat-000 | néixer |
| čeština | ces-000 | klíčit |
| čeština | ces-000 | narodit se |
| čeština | ces-000 | rodit se |
| čeština | ces-000 | vznikat |
| 普通话 | cmn-000 | 出生 |
| 普通话 | cmn-000 | 发展 |
| 普通话 | cmn-000 | 发芽 |
| 普通话 | cmn-000 | 含 |
| 普通话 | cmn-000 | 生 |
| 普通话 | cmn-000 | 萌生 |
| 普通话 | cmn-000 | 落地 |
| 普通话 | cmn-000 | 诞生 |
| 普通话 | cmn-000 | 起 |
| 普通话 | cmn-000 | 降世 |
| 普通话 | cmn-000 | 降生 |
| 國語 | cmn-001 | 出生 |
| 國語 | cmn-001 | 含 |
| 國語 | cmn-001 | 生 |
| 國語 | cmn-001 | 萌生 |
| 國語 | cmn-001 | 落地 |
| 國語 | cmn-001 | 誕生 |
| 國語 | cmn-001 | 起 |
| 國語 | cmn-001 | 降世 |
| 國語 | cmn-001 | 降生 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàn sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàng sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàng shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | luò di |
| Hànyǔ | cmn-003 | méngshēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng |
| Cymraeg | cym-000 | geni |
| dansk | dan-000 | være født |
| Deutsch | deu-000 | aufkommen |
| Deutsch | deu-000 | entstehen |
| Deutsch | deu-000 | geboren werden |
| Deutsch | deu-000 | keimen |
| Deutsch | deu-000 | sich bilden |
| Deutsch | deu-000 | zur Welt kommen |
| eesti | ekk-000 | ilmale tulema |
| eesti | ekk-000 | kerkima |
| eesti | ekk-000 | siginema |
| eesti | ekk-000 | sündima |
| eesti | ekk-000 | tekkima |
| eesti | ekk-000 | tärkama |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | be born |
| English | eng-000 | be initiated |
| English | eng-000 | dawn |
| English | eng-000 | germ |
| English | eng-000 | germinate |
| English | eng-000 | spawn |
| Esperanto | epo-000 | naskiĝi |
| Esperanto | epo-000 | ĝermi |
| euskara | eus-000 | jaio |
| suomi | fin-000 | orastaa |
| français | fra-000 | germer |
| français | fra-000 | naitre |
| français | fra-000 | naître |
| français | fra-000 | naïtre |
| français | fra-000 | venir au monde |
| français | fra-000 | voir le jour |
| français | fra-000 | être conçu |
| galego | glg-000 | nacer |
| magyar | hun-000 | csírázik |
| magyar | hun-000 | kicsírázik |
| magyar | hun-000 | születik |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծնվել |
| Interlingue | ile-000 | germinar |
| interlingua | ina-000 | germinar |
| italiano | ita-000 | nascere |
| 日本語 | jpn-000 | 兆す |
| 日本語 | jpn-000 | 生成する |
| 日本語 | jpn-000 | 発生する |
| 日本語 | jpn-000 | 芽生える |
| にほんご | jpn-002 | きざす |
| にほんご | jpn-002 | めばえる |
| нихонго | jpn-153 | кидзасу |
| нихонго | jpn-153 | мэбаэру |
| монгол | khk-000 | үрлэх |
| монгол | khk-000 | үүсэх |
| 한국어 | kor-000 | 신홍 |
| Nederlands | nld-000 | geboren worden |
| Nederlands | nld-000 | kiemen |
| Nederlands | nld-000 | ontstaan |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гуырын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕвзӕрын |
| português | por-000 | germinar |
| português | por-000 | nascer |
| português | por-000 | vir à luz |
| română | ron-000 | naște |
| русский | rus-000 | возникать |
| русский | rus-000 | завязываться |
| русский | rus-000 | зародиться |
| русский | rus-000 | народиться |
| русский | rus-000 | нарождаться |
| русский | rus-000 | начинаться |
| русский | rus-000 | образовываться |
| русский | rus-000 | подниматься |
| русский | rus-000 | появляться |
| русский | rus-000 | происходить |
| русский | rus-000 | прорастать |
| русский | rus-000 | пускать ростки |
| русский | rus-000 | родиться |
| русский | rus-000 | рождаться |
| русский | rus-000 | уродиться |
| español | spa-000 | germinar |
| español | spa-000 | nacer |
| español | spa-000 | venir al mundo |
| Kiswahili | swh-000 | -anza |
| Kiswahili | swh-000 | -chomoza |
| Kiswahili | swh-000 | -toka |
| Kiswahili | swh-000 | -tokea |
| Türkçe | tur-000 | doğmak |
| Türkçe | tur-000 | uyanmak |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt nguồn |
| tiếng Việt | vie-000 | ra đời |
| tiếng Việt | vie-000 | sinh ra |
| хальмг келн | xal-000 | үүдх |
| хальмг келн | xal-000 | һууҗах |