العربية | arb-000 |
حَكَمَ |
Afrikaans | afr-000 | regeer |
Aguaruna | agr-000 | aɨnc̷ čiča-ʼka ʼbac̷at |
агъул чӀал | agx-001 | идара акьас |
агъул чӀал | agx-001 | хІакимвел акьас |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ханлъи гурулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | ханлъи говлахъе |
toskërishte | als-000 | kʸeve’ris |
Englisce sprǣc | ang-000 | healdan |
Englisce sprǣc | ang-000 | reccan |
Englisce sprǣc | ang-000 | rīcsian |
Englisce sprǣc | ang-000 | rǣdan |
Englisce sprǣc | ang-000 | wealdan |
къIaваннаб мицци | ani-000 | ханлъи иду |
Муни | ani-001 | ханлъи дживу |
аршаттен чIат | aqc-001 | духхІуллин доІзкул ас |
аршаттен чIат | aqc-001 | ханлъи ас |
العربية | arb-000 | أَدَارَ |
العربية | arb-000 | اِتَّخَذَ قَرَارَاً |
العربية | arb-000 | بَتَّ |
العربية | arb-000 | تَوَلَّى |
العربية | arb-000 | حَكَمَ عَلَى |
العربية | arb-000 | حَلَّ |
العربية | arb-000 | سَادَ |
العربية | arb-000 | سَيْطَرَ |
العربية | arb-000 | شَرَّعَ |
العربية | arb-000 | عَزَمَ |
العربية | arb-000 | عَمَّ |
العربية | arb-000 | قَرَّرَ |
العربية | arb-000 | مَلَكَ |
العربية | arb-000 | نَظَّمَ |
Mapudungun | arn-000 | ŋɨne |
LWT Code | art-257 | 19.31 |
المغربية | ary-000 | حكم |
مصري | arz-000 | حكم |
asturianu | ast-000 | gobernar |
asturianu | ast-000 | xulgar |
asturianu | ast-000 | xuzgar |
Waorani | auc-000 | aa |
авар мацӀ | ava-000 | ханлъи гьабизе |
авар андалал | ava-001 | ханли гьубуде |
авар антсух | ava-002 | хІакимлъи гьубузи |
авар антсух | ava-002 | ханлъи гьубузи |
авар батлух | ava-003 | ханлъи гьабие |
авар гид | ava-004 | ханлъи гьубуле |
авар карах | ava-005 | ханлъи гьабузи |
авар кусур | ava-006 | ханси гьабузи |
авар закатали | ava-007 | ханлъи гьубузи |
Old Avestan | ave-001 | xši- |
Ayoreo | ayo-000 | ihoʼkaaseʔ |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | идарә етмәк |
терекеме | azj-003 | ветендаш |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kin-yekʷika |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ta-yekana |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | ханлъи игьи |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | микъида лъи |
brezhoneg | bre-000 | ren |
български | bul-000 | управлявам |
bălgarski ezik | bul-001 | upravljávam |
Nivaclé | cag-000 | -yɔxi |
Nivaclé | cag-000 | ɬawoʔ-eš |
Chipaya | cap-000 | manti- |
Chimané | cas-000 | ayobuʼyi |
català | cat-000 | governar |
català | cat-000 | jutjar |
català | cat-000 | manar |
català | cat-000 | regnar |
Cayapa | cbi-000 | -ʼge-nu |
福州話 | cdo-001 | 治 |
čeština | ces-000 | soudit |
čeština | ces-000 | vládnout |
čeština | ces-000 | vládnouti |
нохчийн мотт | che-000 | урхалла лело |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | саг-муисч |
Mari | chm-001 | βiktaʼr̃aš |
Mari | chm-001 | βuylaʼtaš |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vlasti |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | хІакимлъи игьла |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ханлъи игьла |
普通话 | cmn-000 | 治 |
普通话 | cmn-000 | 统治 |
國語 | cmn-001 | 治 |
國語 | cmn-001 | 統治 |
Colorado | cof-000 | -no |
Cofán | con-000 | mãdaye |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kulo tɲã |
Cymraeg | cym-000 | llywodraethu |
Cymraeg | cym-000 | rheoli |
dansk | dan-000 | beherske |
dansk | dan-000 | herske |
dansk | dan-000 | regere |
dansk | dan-000 | styre |
дарган мез | dar-000 | бекІдешдирес |
хайдакь | dar-001 | бекІдехь дирара |
ицIари | dar-004 | хьхьун чибажахъуй |
цез мец | ddo-000 | ханлъи рода |
сагадин | ddo-003 | ханлъи рува |
Deutsch | deu-000 | beherrschen |
Deutsch | deu-000 | herrschen |
Deutsch | deu-000 | regieren |
Deutsch | deu-000 | richten |
eesti | ekk-000 | walitsema |
eesti | ekk-000 | yuhtima |
ελληνικά | ell-000 | διευθύνω |
ελληνικά | ell-000 | διοικώ |
ελληνικά | ell-000 | κυβερνώ |
Ellinika | ell-003 | kiver’no |
Ellinika | ell-003 | vasi’levo |
English | eng-000 | govern |
English | eng-000 | judge |
English | eng-000 | rule |
Englisch | enm-000 | governen |
Englisch | enm-000 | reulen |
Englisch | enm-000 | welden |
Lengua | enx-000 | -time wiši |
Esperanto | epo-000 | juĝi |
Esperanto | epo-000 | regi |
euskara | eus-000 | epaitu |
'eüṣkara | eus-002 | go’berna |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | drɔ̃ ʋɔnu |
føroyskt | fao-000 | døma |
føroyskt | fao-000 | stýra |
suomi | fin-000 | arvioida |
suomi | fin-000 | hallita |
suomi | fin-000 | johtaa |
suomi | fin-000 | päättää |
suomi | fin-000 | säännellä |
suomi | fin-000 | tuomita |
suomi | fin-000 | vallita |
suomi | fin-000 | yohtaa |
français | fra-000 | gouverner |
français | fra-000 | juger |
français | fra-000 | régler |
français | fra-000 | régner |
lenghe furlane | fur-000 | guviernâ |
lenghe furlane | fur-000 | judicâ |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | ханлъи иᴴгьи |
Ghulfan | ghl-000 | andí |
гьинузас мец | gin-001 | рекІве |
Gàidhlig | gla-000 | thoir breith |
Gaeilge | gle-000 | bheith i gceannas |
Gaeilge | gle-000 | bheith i réim |
Gaeilge | gle-000 | rialaigh |
galego | glg-000 | governar |
galego | glg-000 | xulgar |
diutsch | gmh-000 | hērschen |
diutsch | gmh-000 | regieren |
diutsch | gmh-000 | walten |
diutisk | goh-000 | dingan |
diutisk | goh-000 | gi-biotan |
diutisk | goh-000 | gi-hērēn |
diutisk | goh-000 | gi-rīhhen |
diutisk | goh-000 | hērisōn |
diutisk | goh-000 | rihten |
diutisk | goh-000 | rīhisōn |
diutisk | goh-000 | waltan |
diutisk | goh-000 | waltesōn |
diutisk | goh-000 | zuo |
Gutiska razda | got-002 | reikinon |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εὐθύνω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κρίνω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἡγέομαι |
Hellēnikḗ | grc-001 | hē’geomai |
Hellēnikḗ | grc-001 | kra’teō |
Hellēnikḗ | grc-001 | kuber’naō |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’arkʰō |
wayuunaiki | guc-000 | aľuwata-waa |
avañeʼẽ | gug-000 | saᵐbɨhɨ |
avañeʼẽ | gug-000 | sãᵐbɨkɨ |
avañeʼẽ | gug-000 | ǰoʼkuai |
Chiriguano | gui-000 | ǰokʷai |
kreyòl ayisyen | hat-000 | gouvène |
Hausa | hau-000 | shugabanta |
Hausa | hau-000 | yi mulki |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔomalu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | noho aliʔi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | noho aupuni |
Српскохрватски | hbs-000 | осудити |
Српскохрватски | hbs-000 | пресудити |
Српскохрватски | hbs-000 | судити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | osuditi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | presuditi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | regulirati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | suditi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | upravljati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vladati |
nešili | hit-000 | maniyahh- |
magyar | hun-000 | elbírál |
magyar | hun-000 | kormányoz |
magyar | hun-000 | szabályoz |
magyar | hun-000 | ural |
magyar | hun-000 | uralkodik |
гьонкьос мыц | huz-001 | режадийа |
arevelahayeren | hye-002 | išxel |
arevelahayeren | hye-002 | kˀar̃avarel |
arevelahayeren | hye-002 | tˀirel |
hyw-001 | direl | |
hyw-001 | garavarel | |
hyw-001 | išxel | |
Ignaciano | ign-000 | -waneka |
íslenska | isl-000 | drottna |
íslenska | isl-000 | ráða |
íslenska | isl-000 | ríkja |
íslenska | isl-000 | stjórna |
italiano | ita-000 | comandare |
italiano | ita-000 | dominare |
italiano | ita-000 | giudicare |
italiano | ita-000 | governare |
Patwa | jam-000 | bās |
Patwa | jam-000 | ran |
Patwa | jam-000 | rul |
日本語 | jpn-000 | 支配 |
日本語 | jpn-000 | 治める |
日本語 | jpn-000 | 統治 |
бежкьа миц | kap-000 | ханлъи йовал |
ქართული | kat-000 | მართვა |
ქართული | kat-000 | მმართველობა |
Catuquina | kav-000 | iβo- |
Khanty | kca-017 | kəsʸaylɨtɨ |
Kaingáng | kgp-000 | kri nĩ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាត់ក្តី |
хварши | khv-002 | хІакимлъи щва |
хварши | khv-002 | ханлъи лийа |
инховари | khv-003 | хΙакимлъи лия |
инховари | khv-003 | ханлъи лийа |
Karajá | kpj-000 | wɨdɨna |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | ханлъи га̅лъа |
токитин | kpt-003 | пачалихъ белъеду |
Komi | kpv-001 | vesʸködlɩnɩ |
Komi | kpv-001 | yur̃ nuödnɩ |
къумукъ тил | kum-000 | гьакимлик |
къумукъ тил | kum-000 | этмек |
багвалинский язык | kva-001 | унлгьар джила |
latine | lat-000 | impero |
latine | lat-000 | imperāre |
latine | lat-000 | iūdicō |
latine | lat-000 | regere |
latine | lat-000 | rego |
лакку маз | lbe-000 | каялувшиву дуллан |
лезги чӀал | lez-000 | гьакимвал авун |
лезги чӀал | lez-000 | идара авун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | регьбер гун |
куба | lez-004 | гьакимвал авун |
lietuvių | lit-000 | teisti |
lietuvių | lit-000 | vadováuti |
lietuvių | lit-000 | valdýti |
lietuvių | lit-000 | viešpatáuti |
latviešu | lvs-000 | tiesāt |
latviešu | lvs-000 | valdīt |
മലയാളം | mal-000 | ഭരിയ്ക്കുക |
Proto Polynesian | map-001 | *sau |
Mansi | mns-007 | puŋktotuŋkwʸe |
Mocoví | moc-000 | y-oiken-tak |
reo Māori | mri-000 | kāwana |
reo Māori | mri-000 | whaka-haere tikaŋa |
Wichí | mtp-000 | -niyat-ʼeh |
erzänj kelj | myv-001 | vetʸams |
Movima | mzp-000 | en-ona-na |
napulitano | nap-000 | cumannà |
Nederlands | nld-000 | besturen |
Nederlands | nld-000 | oordelen |
Nederlands | nld-000 | regeren |
nynorsk | nno-000 | regjere |
nynorsk | nno-000 | styre |
bokmål | nob-000 | regjere |
bokmål | nob-000 | styre |
ногай тили | nog-000 | елбасшылык этуьв |
norskr | non-000 | stȳra |
Arāmît | oar-000 | dabbar |
Arāmît | oar-000 | mlek |
Arāmît | oar-000 | šlaṭ |
occitan | oci-000 | jutjar |
Wayampi | oym-000 | -ɔkway |
Páez | pbb-000 | xʸ-kaah- |
Panare | pbh-000 | -apoʔma- |
Farsi | pes-002 | -kærdæn |
Pilagá | plg-000 | d-amaʁa-ʼsoʁon-aak |
polski | pol-000 | rządzić |
polski | pol-000 | władać |
português | por-000 | governar |
português | por-000 | julgar |
português | por-000 | reinar |
Prūsiskan | prg-000 | perstalá |
Puinave | pui-000 | -i + heu |
Rapanui | rap-000 | ao |
Rapanui | rap-000 | haka-titika |
Rapanui | rap-000 | hakariva |
Rapanui | rap-000 | he |
Rapanui | rap-000 | he aríki |
Rapanui | rap-000 | he tikáŋa |
Rapanui | rap-000 | háŋu |
Rapanui | rap-000 | áo |
Rapanui | rap-000 | ʔao |
lingua rumantscha | roh-000 | giuditgar |
lingua rumantscha | roh-000 | reger |
lingua rumantscha | roh-000 | regnar |
lingua rumantscha | roh-000 | regner |
lingua rumantscha | roh-000 | riger |
Romani čhib | rom-000 | amperic̷ar- |
română | ron-000 | cîrmui |
română | ron-000 | domni |
română | ron-000 | guberna |
română | ron-000 | guverna |
română | ron-000 | judeca |
Rotuman | rtm-000 | pure |
limba armãneascã | rup-000 | amirãripsescu |
limba armãneascã | rup-000 | dumnescu |
limba armãneascã | rup-000 | giudic |
limba armãneascã | rup-000 | vãsilipsescu |
русский | rus-000 | вла́ствовать |
русский | rus-000 | госпо́дствовать |
русский | rus-000 | осуди́ть |
русский | rus-000 | пра́вить |
русский | rus-000 | править |
русский | rus-000 | руководи́ть |
русский | rus-000 | суди́ть |
мыхIабишды чIел | rut-001 | кьухьвалды |
saṃskṛtam | san-001 | kṣi- |
saṃskṛtam | san-001 | īš- |
saṃskṛtam | san-001 | šās- |
lingua siciliana | scn-000 | cuvirnari |
lingua siciliana | scn-000 | guvirnari |
šöľqumyt әty | sel-001 | ḳoḳɨlpɨḳo |
Goídelc | sga-000 | foln- |
Shirishana | shb-000 | nosiama |
slovenčina | slk-000 | riadiť |
slovenčina | slk-000 | vládnuť |
slovenščina | slv-000 | soditi |
davvisámegiella | sme-000 | hovdet |
davvisámegiella | sme-000 | r̃aððet |
Siona | snn-000 | kʷˀenaro |
español | spa-000 | gobernar |
español | spa-000 | juzgar |
español | spa-000 | mandar |
sardu | srd-000 | cuberrare |
sardu | srd-000 | giudicai |
sardu | srd-000 | gruvennae |
sardu | srd-000 | guvernai |
sardu | srd-000 | guvernare |
svenska | swe-000 | döma |
svenska | swe-000 | härska |
svenska | swe-000 | regera |
svenska | swe-000 | styra |
Kiswahili | swh-000 | hakimu mkazi |
Kiswahili | swh-000 | sharti |
табасаран чӀал | tab-000 | идара апІуб |
ханаг | tab-002 | гьякимвал апІув |
తెలుగు | tel-000 | పాలించు |
идараб мицци | tin-001 | хІакимлъар игьилъʼа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | хъодкауй |
Lingít | tli-000 | sˀáatee |
Toba | tmf-001 | d-amaʁa-soʁon-apek |
Tacana | tna-000 | e-kʷac̷asia |
Tacana | tna-000 | wara-tia- |
lea fakatonga | ton-000 | mafai |
lea fakatonga | ton-000 | puleʔi |
тати | ttt-000 | рəхь берде |
Tuyuca | tue-000 | duʼti |
Türkçe | tur-000 | hükmetmek |
udmurt kyl | udm-001 | kivaltɩnɩ |
łéngua vèneta | vec-000 | goernar |
łéngua vèneta | vec-000 | governar |
łéngua vèneta | vec-000 | guernar |
łéngua vèneta | vec-000 | xudegar |
tiếng Việt | vie-000 | phán xét |
Volapük | vol-000 | guverön |
Volapük | vol-000 | reigön |
Wapishana | wap-000 | kʰa-ẓuwaɨtʰapʰa-n |
Waurá | wau-000 | a-wɨ̃ta |
Waurá | wau-000 | amu-nau-ta |
Wai Wai | waw-000 | k-antoma-ɲe |
lingaedje walon | wln-000 | djudjî |
Yaminahua | yaa-000 | ṣ̌anĩβo-kĩ |
Yagua | yad-000 | nsũy |
Yagua | yad-000 | nusũy |
Yaruro | yae-000 | mãẽ yɔru |
yidish | ydd-001 | geveltikn |
yidish | ydd-001 | reʼgirn |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yer̃wombasʸ |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | hukumu |