| русский | rus-000 |
| звякнуть | |
| العربية | arb-000 | تلفن |
| asturianu | ast-000 | telefoniar |
| asturianu | ast-000 | tintiniar |
| беларуская | bel-000 | бразгаць |
| беларуская | bel-000 | бразнуць |
| беларуская | bel-000 | брынькаць |
| беларуская | bel-000 | дрынькаць |
| bosanski | bos-000 | nazvati |
| bosanski | bos-000 | telefonirati |
| català | cat-000 | telefonar |
| català | cat-000 | trucar |
| čeština | ces-000 | cinkat |
| čeština | ces-000 | cinknout |
| čeština | ces-000 | cvaknout |
| čeština | ces-000 | drnčet |
| čeština | ces-000 | telefonovat |
| čeština | ces-000 | volat |
| čeština | ces-000 | zazvonit |
| 普通话 | cmn-000 | 发出丁当声 |
| 普通话 | cmn-000 | 发出铿锵声 |
| 普通话 | cmn-000 | 致电 |
| 國語 | cmn-001 | 致電 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhì dian |
| Cymraeg | cym-000 | ffonio |
| Deutsch | deu-000 | Geklimper |
| Deutsch | deu-000 | anklingeln |
| Deutsch | deu-000 | anrufen |
| Deutsch | deu-000 | antelefonieren |
| Deutsch | deu-000 | bimmeln |
| Deutsch | deu-000 | fernsprechen |
| Deutsch | deu-000 | klirren |
| Deutsch | deu-000 | rasseln |
| Deutsch | deu-000 | telefonieren |
| eesti | ekk-000 | helistama |
| eesti | ekk-000 | kõlksatama |
| eesti | ekk-000 | plaksatama |
| eesti | ekk-000 | plõksatama |
| eesti | ekk-000 | traati tõmbama |
| ελληνικά | ell-000 | τηλεφωνώ |
| English | eng-000 | chink |
| English | eng-000 | clink |
| English | eng-000 | exclaim |
| English | eng-000 | give a buzz |
| English | eng-000 | ring the bell |
| English | eng-000 | telephone |
| English | eng-000 | tinkle |
| Esperanto | epo-000 | telefoni |
| Esperanto | epo-000 | tinti |
| euskara | eus-000 | telefonoz_deitu |
| euskara | eus-000 | telefonoz_hots_egin |
| suomi | fin-000 | helistää |
| suomi | fin-000 | helkkyä |
| suomi | fin-000 | helkkää |
| suomi | fin-000 | helskyä |
| suomi | fin-000 | helskähtää |
| suomi | fin-000 | helähdellä |
| suomi | fin-000 | kalauttaa |
| suomi | fin-000 | kalista |
| suomi | fin-000 | kalistaa |
| suomi | fin-000 | kalistella |
| suomi | fin-000 | kalskahtaa |
| suomi | fin-000 | kilahdella |
| suomi | fin-000 | kilahtaa |
| suomi | fin-000 | kilistä |
| suomi | fin-000 | kilkattaa |
| suomi | fin-000 | kilkkaa |
| suomi | fin-000 | kilkuttaa |
| suomi | fin-000 | raastaa |
| français | fra-000 | appeler au téléphone |
| français | fra-000 | cliqueter |
| français | fra-000 | faire entrechoquer |
| français | fra-000 | sonner |
| français | fra-000 | s’entrechoquer |
| français | fra-000 | théléphoner |
| français | fra-000 | tinter |
| français | fra-000 | téléphoner |
| français | fra-000 | téléphoner à |
| Gàidhlig | gla-000 | fòn |
| galego | glg-000 | telefonar |
| avañeʼẽ | gug-000 | mopumbyry |
| עברית | heb-000 | לצלצל |
| עברית | heb-000 | סדק |
| hiMxI | hin-004 | JanaJanA |
| hiMxI | hin-004 | KanaKanA |
| hiMxI | hin-004 | Pona kara |
| hiMxI | hin-004 | telIPona kara |
| hrvatski | hrv-000 | telefonirati |
| hrvatski | hrv-000 | telefonírati |
| magyar | hun-000 | alliterál |
| magyar | hun-000 | cseng |
| magyar | hun-000 | csörög |
| magyar | hun-000 | csörömpöl |
| magyar | hun-000 | csörömpöltet |
| magyar | hun-000 | disszonáns hangokat hallat |
| magyar | hun-000 | diszharmonikus hangokat hallat |
| magyar | hun-000 | felhív |
| magyar | hun-000 | hangzavar |
| magyar | hun-000 | koccan |
| magyar | hun-000 | kolompol |
| magyar | hun-000 | kong |
| magyar | hun-000 | rímel |
| magyar | hun-000 | telefonál |
| magyar | hun-000 | zajong |
| magyar | hun-000 | zörget |
| magyar | hun-000 | zörög |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղմըկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոռգոռալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոռգոռոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | զանգել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զնգզնգալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռախոսել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռախոսով կապվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռախոսով հայտնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռաձայնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահանջել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաք վիճել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տեղեկույթը պահանջել պահեստից` ցուցադրելու համար |
| interlingua | ina-000 | telephonar |
| íslenska | isl-000 | hringja |
| íslenska | isl-000 | hringja í |
| italiano | ita-000 | chiamare |
| italiano | ita-000 | dare un colpo di telefono |
| italiano | ita-000 | emettere un tintinnio |
| italiano | ita-000 | far tintinnare |
| italiano | ita-000 | produrre un suono breve |
| italiano | ita-000 | suonare |
| italiano | ita-000 | telefonare |
| italiano | ita-000 | tintinnare |
| 日本語 | jpn-000 | denwa |
| 日本語 | jpn-000 | 電話する |
| ქართული | kat-000 | დარეკვა |
| ქართული | kat-000 | ტელეფონით დაკავშირება |
| 한국어 | kor-000 | 쨍 |
| latine | lat-000 | tinnio |
| lietuvių | lit-000 | cinktelėti |
| latviešu | lvs-000 | iešķindēties |
| latviešu | lvs-000 | iežvadzēties |
| latviešu | lvs-000 | nošķindēt |
| latviešu | lvs-000 | nožvadzināt |
| latviešu | lvs-000 | nožvadzēt |
| latviešu | lvs-000 | piegriezt |
| latviešu | lvs-000 | piezvanīt |
| македонски | mkd-000 | телефонира |
| македонски | mkd-000 | ѕвони |
| Malti | mlt-000 | ċempel |
| Nederlands | nld-000 | kletteren |
| Nederlands | nld-000 | rinkelen |
| Nederlands | nld-000 | telefoneren |
| Nederlands | nld-000 | tingelen |
| bokmål | nob-000 | klirre |
| bokmål | nob-000 | rasle |
| bokmål | nob-000 | skramle |
| bokmål | nob-000 | telefonere |
| occitan | oci-000 | telefonar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | адзыгъал-мыгъул кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бадзӕгъ-дзӕгъ кӕнын |
| فارسی | pes-000 | تلفن کردن |
| فارسی | pes-000 | دورواژیدن |
| polski | pol-000 | telefonować |
| polski | pol-000 | wołać |
| polski | pol-000 | zadzwonić |
| português | por-000 | retinir |
| português | por-000 | tilintar |
| português | por-000 | tinir |
| română | ron-000 | telefona |
| română | ron-000 | truca |
| русский | rus-000 | бренчать |
| русский | rus-000 | брякать |
| русский | rus-000 | брякнуть |
| русский | rus-000 | бряцать |
| русский | rus-000 | звякать |
| русский | rus-000 | лязгнуть |
| русский | rus-000 | прозвенеть |
| русский | rus-000 | прозвучать |
| русский | rus-000 | стукнуть |
| русский | rus-000 | телефонировать |
| slovenčina | slk-000 | telefonovať |
| slovenčina | slk-000 | volať |
| slovenčina | slk-000 | zatelefonovať |
| slovenčina | slk-000 | zavolať |
| سنڌي | snd-000 | ڏُور وائڻُ |
| español | spa-000 | hablar por teléfono |
| español | spa-000 | llamar |
| español | spa-000 | llamar por teléfono |
| español | spa-000 | telefonear |
| español | spa-000 | tintinear |
| српски | srp-000 | назвати |
| српски | srp-000 | телефонирати |
| svenska | swe-000 | telefonera |
| Kiswahili | swh-000 | piga simu |
| Türkçe | tur-000 | telefonda söylemek |
| Türkçe | tur-000 | çıngırdamak |
| Türkçe | tur-000 | çıngırdatmak |
| українська | ukr-000 | дзвякання |
| українська | ukr-000 | дзвякати |
| українська | ukr-000 | дзвякнути |
| українська | ukr-000 | зателефонувати |
| українська | ukr-000 | подзвонити |
| українська | ukr-000 | телефонувати |
| українська | ukr-000 | фону |
| 原中国 | zho-000 | 打电话 |
| 原中国 | zho-000 | 打電話 |