| العربية | arb-000 |
| طَيَّار | |
| Afrikaans | afr-000 | vlieënier |
| العربية | arb-000 | طَيَّارَة |
| العربية | arb-000 | قَائِد |
| العربية | arb-000 | قَبِطَان |
| العربية | arb-000 | مُتَطَايِر |
| azərbaycanca | azj-000 | aviator |
| azərbaycanca | azj-000 | pilot |
| azərbaycanca | azj-000 | təyyarəçi |
| беларуская | bel-000 | лётчык |
| беларуская | bel-000 | лётчыца |
| беларуская | bel-000 | піло́т |
| brezhoneg | bre-000 | loman |
| български | bul-000 | капитан |
| български | bul-000 | летец |
| català | cat-000 | pilot |
| čeština | ces-000 | kapitán |
| čeština | ces-000 | pilot |
| нохчийн мотт | che-000 | кеманхо |
| нохчийн мотт | che-000 | пилот |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎦᏃᎯᎵᏙᎯ |
| 普通话 | cmn-000 | 舰长 |
| 普通话 | cmn-000 | 飞行员 |
| 普通话 | cmn-000 | 驾驶员 |
| 國語 | cmn-001 | 艦長 |
| 國語 | cmn-001 | 飛行員 |
| 國語 | cmn-001 | 駕駛員 |
| dansk | dan-000 | pilot |
| Deutsch | deu-000 | Flugzeugführer |
| Deutsch | deu-000 | Flugzeugführerin |
| Deutsch | deu-000 | Kapitän |
| Deutsch | deu-000 | Pilot |
| eesti | ekk-000 | piloot |
| ελληνικά | ell-000 | καπετάνιος |
| ελληνικά | ell-000 | κυβερνήτης |
| ελληνικά | ell-000 | πιλότος |
| ελληνικά | ell-000 | πλοίαρχος |
| ελληνικά | ell-000 | χειριστής |
| English | eng-000 | captain |
| English | eng-000 | pilot |
| Esperanto | epo-000 | kapitano |
| føroyskt | fao-000 | skipari |
| suomi | fin-000 | kapteeni |
| suomi | fin-000 | lentäjä |
| suomi | fin-000 | pilotti |
| français | fra-000 | capitaine |
| français | fra-000 | pilote |
| Gàidhlig | gla-000 | caiptean |
| Gàidhlig | gla-000 | sgiobair |
| עברית | heb-000 | טייס |
| עברית | heb-000 | קברניט |
| magyar | hun-000 | kapitány |
| magyar | hun-000 | pilóta |
| արևելահայերեն | hye-000 | օդաչու |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapten |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pilot |
| íslenska | isl-000 | flugmaður |
| italiano | ita-000 | capitano |
| italiano | ita-000 | pilota |
| 日本語 | jpn-000 | パイロット |
| 日本語 | jpn-000 | 操縦士 |
| 日本語 | jpn-000 | 船長 |
| ქართული | kat-000 | პილოტი |
| қазақ | kaz-000 | ұшқыш |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកបើកយន្តហោះ |
| Kurmancî | kmr-000 | pîlot |
| 한국어 | kor-000 | 선장 |
| 한국어 | kor-000 | 조종사 |
| 한국어 | kor-000 | 파일럿 |
| 韓國語 | kor-002 | 船長 |
| ລາວ | lao-000 | ນັກບິນ |
| latviešu | lvs-000 | pilots |
| македонски | mkd-000 | пилот |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လေယာဉ်မူး |
| эрзянь кель | myv-000 | венчазор |
| Nederlands | nld-000 | gezagvoerder |
| Nederlands | nld-000 | kapitein |
| Nederlands | nld-000 | piloot |
| Nederlands | nld-000 | vliegenier |
| nynorsk | nno-000 | kaptein |
| bokmål | nob-000 | kaptein |
| bokmål | nob-000 | pilot |
| فارسی | pes-000 | خلبان |
| فارسی | pes-000 | کاپیتان |
| polski | pol-000 | kapitan |
| polski | pol-000 | pilot |
| português | por-000 | capitã |
| português | por-000 | capitão |
| português | por-000 | piloto |
| română | ron-000 | căpitan |
| română | ron-000 | pilot |
| limba armãneascã | rup-000 | cãpitan |
| русский | rus-000 | авиа́тор |
| русский | rus-000 | капита́н |
| русский | rus-000 | лётчик |
| русский | rus-000 | лётчица |
| русский | rus-000 | пило́т |
| slovenčina | slk-000 | pilot |
| davvisámegiella | sme-000 | girdi |
| español | spa-000 | capitán |
| español | spa-000 | piloto |
| svenska | swe-000 | kapten |
| svenska | swe-000 | pilot |
| Kiswahili | swh-000 | nahodha |
| Kiswahili | swh-000 | rubani |
| Tagalog | tgl-000 | piloto |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักบิน |
| Türkçe | tur-000 | havacı |
| Türkçe | tur-000 | pilot |
| Türkçe | tur-000 | uçucu |
| українська | ukr-000 | льо́тчик |
| українська | ukr-000 | льо́тчиця |
| українська | ukr-000 | піло́т |
| tiếng Việt | vie-000 | phi công |
| хальмг келн | xal-000 | нисәч |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | nahudha |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kapten |