| العربية | arb-000 |
| غَرَابَة | |
| العربية | arb-000 | إِخْتِلاف |
| العربية | arb-000 | إِنْحِرَاف |
| العربية | arb-000 | خُرُوج عن المَأْلُوف |
| العربية | arb-000 | خُرُوج عن المَعْهُود |
| العربية | arb-000 | شُذُوذ |
| العربية | arb-000 | مُخَالَفَة |
| English | eng-000 | oddness |
| English | eng-000 | strangeness |
| suomi | fin-000 | kummallisuus |
| français | fra-000 | étrangeté |
| Gaeilge | gle-000 | aiteacht |
| Gaeilge | gle-000 | éagsúlacht |
| italiano | ita-000 | bislaccheria |
| italiano | ita-000 | bizzarria |
| italiano | ita-000 | originalità |
| italiano | ita-000 | stramberia |
| italiano | ita-000 | stranezza |
| лезги чӀал | lez-000 | къарибвал |
| latviešu | lvs-000 | dīvainums |
| latviešu | lvs-000 | dīvainība |
| română | ron-000 | raritate |
| русский | rus-000 | стра́нность |
| español | spa-000 | extrañez |
| español | spa-000 | extrañeza |
| español | spa-000 | rareza |