| العربية | arb-000 |
| قَطَّبَ | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ケメィキ |
| العربية | arb-000 | خَاطَ |
| العربية | arb-000 | خَيَّطَ |
| العربية | arb-000 | دَرَزَ |
| العربية | arb-000 | لَفَقَ |
| беларуская | bel-000 | шыць |
| brezhoneg | bre-000 | gwriat |
| български | bul-000 | ши́я |
| català | cat-000 | cosir |
| čeština | ces-000 | šít |
| 普通话 | cmn-000 | 缝 |
| 普通话 | cmn-000 | 缝制 |
| 普通话 | cmn-000 | 缝纫 |
| 國語 | cmn-001 | 縫 |
| 國語 | cmn-001 | 縫紉 |
| 國語 | cmn-001 | 縫製 |
| Deutsch | deu-000 | nähen |
| Dalmatian | dlm-000 | coser |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šyś |
| ελληνικά | ell-000 | ράβω |
| English | eng-000 | sew |
| Esperanto | epo-000 | kudri |
| suomi | fin-000 | ommella |
| français | fra-000 | coudre |
| lenghe furlane | fur-000 | cusî |
| Gàidhlig | gla-000 | fuaigheil |
| Gaeilge | gle-000 | fuaigh |
| galego | glg-000 | coser |
| yn Ghaelg | glv-000 | fuaill |
| yn Ghaelg | glv-000 | whaal |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌽 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ῥάπτω |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | humuhumu |
| Српскохрватски | hbs-000 | шивати |
| Српскохрватски | hbs-000 | шити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šivati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | šić |
| magyar | hun-000 | varr |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարել |
| Ido | ido-000 | sutar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jahit |
| íslenska | isl-000 | sauma |
| italiano | ita-000 | cucire |
| 日本語 | jpn-000 | 縫う |
| 日本語 | jpn-000 | 縫製 |
| ქართული | kat-000 | კერვა |
| كورمانجى | kmr-002 | دوورین |
| 한국어 | kor-000 | 깁다 |
| 한국어 | kor-000 | 꿰매다 |
| latine | lat-000 | suō |
| lietuvių | lit-000 | siūti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | bitzen |
| latviešu | lvs-000 | šūt |
| македонски | mkd-000 | ши́е |
| reo Māori | mri-000 | tuitui |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ချုပ် |
| Nederlands | nld-000 | naaien |
| nynorsk | nno-000 | sy |
| bokmål | nob-000 | sy |
| occitan | oci-000 | cordurar |
| occitan | oci-000 | cóser |
| فارسی | pes-000 | آجیدن |
| فارسی | pes-000 | دوختن |
| polski | pol-000 | szyć |
| português | por-000 | coser |
| português | por-000 | costurar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siray |
| lingua rumantscha | roh-000 | cuser |
| lingua rumantscha | roh-000 | cusir |
| română | ron-000 | coase |
| limba armãneascã | rup-000 | cos |
| русский | rus-000 | шить |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱨᱳᱜ |
| lingua siciliana | scn-000 | cùsiri |
| slovenčina | slk-000 | šiť |
| slovenščina | slv-000 | šiti |
| سنڌي | snd-000 | سِبَڻُ |
| español | spa-000 | coser |
| sardu | srd-000 | cosie |
| sardu | srd-000 | cosire |
| sardu | srd-000 | cusire |
| sardu | srd-000 | cusiri |
| basa Sunda | sun-000 | kaput |
| basa Sunda | sun-000 | ngaput |
| svenska | swe-000 | sy |
| Tok Pisin | tpi-000 | samapim |
| українська | ukr-000 | ши́ти |
| tiếng Việt | vie-000 | khâu |
| tiếng Việt | vie-000 | may |
| Volapük | vol-000 | nägön |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jahit |