| العربية | arb-000 |
| قَطْران | |
| العربية | arb-000 | بِتْيُومِين |
| العربية | arb-000 | زِفْت |
| العربية | arb-000 | قار |
| català | cat-000 | betum |
| ελληνικά | ell-000 | βιτουμένιο |
| English | eng-000 | bitumen |
| euskara | eus-000 | betun |
| suomi | fin-000 | asfaltti |
| suomi | fin-000 | bitumi |
| français | fra-000 | bitume |
| français | fra-000 | malchance |
| français | fra-000 | poix |
| galego | glg-000 | betume |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aspal |
| italiano | ita-000 | bitume |
| 日本語 | jpn-000 | ビチューメン |
| 日本語 | jpn-000 | 瀝青 |
| فارسی | pes-000 | قیر طبیعی |
| polski | pol-000 | bitum |
| polski | pol-000 | bitumen |
| polski | pol-000 | bitumin |
| português | por-000 | betume |
| slovenščina | slv-000 | bitumen |
| slovenščina | slv-000 | smola |
| slovenščina | slv-000 | zemeljska smola |
| español | spa-000 | betún |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำมันดิน |