| italiano | ita-000 |
| sporadico | |
| toskërishte | als-000 | sporadik |
| luenga aragonesa | arg-000 | esporadico |
| Romániço | art-013 | sporádica |
| asturianu | ast-000 | esporádicu |
| bosanski | bos-000 | pojedinacan |
| bosanski | bos-000 | rastrkan |
| català | cat-000 | esporàdic |
| čeština | ces-000 | ojedinělí |
| čeština | ces-000 | ojedinělý |
| čeština | ces-000 | sporadický |
| čeština | ces-000 | řídký |
| 普通话 | cmn-000 | 无常 |
| 普通话 | cmn-000 | 零星 |
| 普通话 | cmn-000 | 零落 |
| 國語 | cmn-001 | 無常 |
| 國語 | cmn-001 | 零星 |
| 國語 | cmn-001 | 零落 |
| Hànyǔ | cmn-003 | líng luo |
| Hànyǔ | cmn-003 | líng xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | wúcháng |
| dansk | dan-000 | sporadisk |
| Deutsch | deu-000 | sporadisch |
| Deutsch | deu-000 | vereinzelt |
| ελληνικά | ell-000 | σποραδικά |
| ελληνικά | ell-000 | σποραδικός |
| English | eng-000 | episodic |
| English | eng-000 | patternless |
| English | eng-000 | random |
| English | eng-000 | scattered |
| English | eng-000 | sporadic |
| Esperanto | epo-000 | malofta |
| Esperanto | epo-000 | sporada |
| suomi | fin-000 | hajanainen |
| suomi | fin-000 | satunnainen |
| suomi | fin-000 | sporadinen |
| suomi | fin-000 | yksittäinen |
| français | fra-000 | sporadique |
| galego | glg-000 | discontinuo |
| galego | glg-000 | esporádico |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sporadičan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | спорадичан |
| hrvatski | hrv-000 | mjestimičan |
| hrvatski | hrv-000 | raštrkan |
| hrvatski | hrv-000 | sporadičan |
| hrvatski | hrv-000 | sporadično |
| magyar | hun-000 | szórványos |
| արևելահայերեն | hye-000 | եզակի |
| արևելահայերեն | hye-000 | հատուկենտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատահական սպորադիկ |
| Ido | ido-000 | sporadika |
| interlingua | ina-000 | rar |
| interlingua | ina-000 | sporadic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sporadis |
| italiano | ita-000 | che capita occasionalmente |
| italiano | ita-000 | isolato |
| italiano | ita-000 | raro |
| italiano | ita-000 | saltuario |
| 日本語 | jpn-000 | 散発性の |
| 日本語 | jpn-000 | 散発的 |
| 한국어 | kor-000 | 돌발적인 |
| 한국어 | kor-000 | 드문드문한 |
| 한국어 | kor-000 | 산발적인 |
| 한국어 | kor-000 | 산재하는 |
| македонски | mkd-000 | спорадичен |
| Nederlands | nld-000 | dungezaaid |
| Nederlands | nld-000 | niet algemeen voorkomend |
| Nederlands | nld-000 | sporadisch |
| bokmål | nob-000 | isolert |
| bokmål | nob-000 | sporadisk |
| bokmål | nob-000 | spredt |
| bokmål | nob-000 | tilfeldig |
| occitan | oci-000 | esporadic |
| فارسی | pes-000 | انفرادی |
| فارسی | pes-000 | پراکنده |
| فارسی | pes-000 | گاه وبیگاه |
| valdugèis | pms-002 | spuràdich |
| polski | pol-000 | sporadyczny |
| português | por-000 | casual |
| português | por-000 | esporádico |
| português | por-000 | ocasional |
| português | por-000 | raro |
| română | ron-000 | sporadic |
| русский | rus-000 | единичный |
| русский | rus-000 | нерегулярный |
| русский | rus-000 | случайный |
| русский | rus-000 | спорадический |
| русский | rus-000 | спорадичный |
| slovenščina | slv-000 | osamljen |
| slovenščina | slv-000 | posamezen |
| slovenščina | slv-000 | sporadičen |
| español | spa-000 | esporádico |
| español | spa-000 | que ocurre |
| svenska | swe-000 | sporadisk |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระจัดกระจาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นครั้งเป็นคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นพัก ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นระยะ |
| Türkçe | tur-000 | ara sıra olan |
| Türkçe | tur-000 | aralıklı |
| Türkçe | tur-000 | arasıra düzensiz |
| Türkçe | tur-000 | gayrimuntazam |
| Türkçe | tur-000 | tek tük |
| українська | ukr-000 | спорадичний |
| tiếng Việt | vie-000 | lẻ tẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | rải rác |
| tiếng Việt | vie-000 | rời rạc |
| 原中国 | zho-000 | 偶爾發生的 |
| Proto-Chinese | zho-001 | sànluàn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekali-sekala |