| русский | rus-000 |
| малоподвижный | |
| абаза бызшва | abq-000 | пIажва́жва |
| беларуская | bel-000 | маларухавы |
| беларуская | bel-000 | маларухомы |
| беларуская | bel-000 | непаваротлівы |
| čeština | ces-000 | málo pohyblivý |
| čeština | ces-000 | nemotorný |
| čeština | ces-000 | pomalý |
| čeština | ces-000 | těžkopádný |
| eesti | ekk-000 | aeglane |
| eesti | ekk-000 | liikumatu |
| eesti | ekk-000 | vähe liikuv |
| English | eng-000 | inactive |
| English | eng-000 | nonmobile |
| English | eng-000 | not mobile |
| English | eng-000 | sedentary |
| English | eng-000 | slow-moving |
| English | eng-000 | stiff |
| français | fra-000 | lourd |
| íslenska | isl-000 | vikastirður |
| latviešu | lvs-000 | mazkustīgs |
| latviešu | lvs-000 | nepietiekami kustīgs |
| русский | rus-000 | бездействующий |
| русский | rus-000 | вялый |
| русский | rus-000 | инертный |
| русский | rus-000 | ленивый |
| русский | rus-000 | медлительный |
| русский | rus-000 | немобильный |
| русский | rus-000 | неповоротливый |
| русский | rus-000 | неподвижный |
| русский | rus-000 | пассивный |
| русский | rus-000 | сидячий |
| español | spa-000 | lento |
| español | spa-000 | lerdo |
| tiếng Việt | vie-000 | kém cơ động |
| tiếng Việt | vie-000 | kém họat động |
| tiếng Việt | vie-000 | ít cử động |
| хальмг келн | xal-000 | оцл |