русский | rus-000 |
пепелище |
абаза бызшва | abq-000 | мцаблы́рта |
беларуская | bel-000 | пажарышча |
беларуская | bel-000 | папялішча |
čeština | ces-000 | domov |
čeština | ces-000 | rodný dům |
čeština | ces-000 | spáleniště |
普通话 | cmn-000 | 火底 |
普通话 | cmn-000 | 火灾遗址 |
普通话 | cmn-000 | 焦土 |
國語 | cmn-001 | 火底 |
國語 | cmn-001 | 火災遺址 |
國語 | cmn-001 | 焦土 |
Hànyǔ | cmn-003 | huǒdǐ |
Hànyǔ | cmn-003 | huǒzāiyízhǐ |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāotǔ |
Deutsch | deu-000 | Brandstätte |
eesti | ekk-000 | ahervare |
eesti | ekk-000 | isamaja |
eesti | ekk-000 | kodukolle |
eesti | ekk-000 | lee |
eesti | ekk-000 | tuhaase |
eesti | ekk-000 | tulease |
English | eng-000 | site of fire |
français | fra-000 | lieu d’un incendie |
hrvatski | hrv-000 | zgarište |
日本語 | jpn-000 | 焦土 |
日本語 | jpn-000 | 焼け跡 |
にほんご | jpn-002 | しょうど |
にほんご | jpn-002 | やけあと |
нихонго | jpn-153 | сё:до |
нихонго | jpn-153 | якэато |
lietuvių | lit-000 | degėsiai |
latviešu | lvs-000 | dzimtās mājas |
latviešu | lvs-000 | krāsmata |
latviešu | lvs-000 | mājas pavards |
latviešu | lvs-000 | tēva mājas |
latviešu | lvs-000 | ugunsgrēka vieta |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сыгъдон |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сыгъдуат |
polski | pol-000 | pielesze |
polski | pol-000 | pogorzelisko |
polski | pol-000 | popielisko |
polski | pol-000 | zgliszcze |
русский | rus-000 | пожарище |
tiếng Việt | vie-000 | nhà của mình |
tiếng Việt | vie-000 | nơi bị cháy |
tiếng Việt | vie-000 | nơi ăn chốn ỏ |
tiếng Việt | vie-000 | đống tro tàn |