| русский | rus-000 |
| плакаться | |
| Afrikaans | afr-000 | betreur |
| беларуская | bel-000 | скардзіцца |
| беларуская | bel-000 | стагнаць |
| български | bul-000 | оплаквам |
| čeština | ces-000 | litovat |
| čeština | ces-000 | naříkat |
| čeština | ces-000 | oplakávat |
| čeština | ces-000 | stěžovat si |
| 普通话 | cmn-000 | 叫号 |
| 普通话 | cmn-000 | 哀叹 |
| 普通话 | cmn-000 | 哭穷 |
| 普通话 | cmn-000 | 哭诉 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲叹 |
| 普通话 | cmn-000 | 泫叹 |
| 國語 | cmn-001 | 叫號 |
| 國語 | cmn-001 | 哀嘆 |
| 國語 | cmn-001 | 哭窮 |
| 國語 | cmn-001 | 哭訴 |
| 國語 | cmn-001 | 悲嘆 |
| 國語 | cmn-001 | 悲歎 |
| 國語 | cmn-001 | 泫歎 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi tan |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàoháo |
| Hànyǔ | cmn-003 | kūqióng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kūsù |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuàntàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | āi tan |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ağlanmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | агъланмакъ |
| Cymraeg | cym-000 | cwyno |
| Deutsch | deu-000 | bedauern |
| Deutsch | deu-000 | beklagen |
| Deutsch | deu-000 | betrauern |
| Deutsch | deu-000 | heulen |
| Deutsch | deu-000 | jammern |
| Deutsch | deu-000 | jaulen |
| Deutsch | deu-000 | klagen |
| Deutsch | deu-000 | quengeln |
| Deutsch | deu-000 | sich beklagen |
| eesti | ekk-000 | aina nutma |
| eesti | ekk-000 | halisema |
| eesti | ekk-000 | hädatsema |
| eesti | ekk-000 | kaebama |
| eesti | ekk-000 | kaeblema |
| eesti | ekk-000 | kurtma |
| eesti | ekk-000 | nututuju olema |
| ελληνικά | ell-000 | θρηνώ |
| ελληνικά | ell-000 | κλαίω |
| English | eng-000 | complain |
| English | eng-000 | lament |
| English | eng-000 | plain |
| English | eng-000 | whine |
| Esperanto | epo-000 | plendi |
| Esperanto | epo-000 | ploregi |
| Esperanto | epo-000 | priplori |
| Esperanto | epo-000 | vei pri |
| euskara | eus-000 | deitoratu |
| suomi | fin-000 | kitistä |
| suomi | fin-000 | ruikuttaa |
| suomi | fin-000 | surkutella |
| suomi | fin-000 | valittaa |
| suomi | fin-000 | vikistä |
| suomi | fin-000 | vinkua |
| suomi | fin-000 | voivotella |
| français | fra-000 | déplorer |
| français | fra-000 | geindre |
| français | fra-000 | plaindre |
| français | fra-000 | pleurnicher |
| français | fra-000 | se lamenter sur |
| français | fra-000 | se plaindre |
| Gàidhlig | gla-000 | caoidh |
| Gàidhlig | gla-000 | caoin |
| עברית | heb-000 | להזיל מי חוטם |
| magyar | hun-000 | fájlal |
| magyar | hun-000 | megsirat |
| magyar | hun-000 | sajnál |
| magyar | hun-000 | siránkozik |
| magyar | hun-000 | vinnyog |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտասվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ողբալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սգալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրտնջալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangisi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meratapi |
| íslenska | isl-000 | berja |
| íslenska | isl-000 | harma |
| italiano | ita-000 | deplorare |
| italiano | ita-000 | lamentare |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆く |
| 日本語 | jpn-000 | 愁う |
| 日本語 | jpn-000 | 憂う |
| にほんご | jpn-002 | うれう |
| にほんご | jpn-002 | なげく |
| нихонго | jpn-153 | нагэку |
| нихонго | jpn-153 | урэу |
| 한국어 | kor-000 | 비탄하다 |
| latine | lat-000 | deplorare |
| latine | lat-000 | deploro |
| latviešu | lvs-000 | gausties |
| latviešu | lvs-000 | sūkstīties |
| latviešu | lvs-000 | sūroties |
| latviešu | lvs-000 | žēloties |
| Nederlands | nld-000 | beklagen |
| Nederlands | nld-000 | betreuren |
| Nederlands | nld-000 | bewenen |
| Nederlands | nld-000 | jammer vinden |
| Nederlands | nld-000 | klagen |
| Nederlands | nld-000 | lamenteren |
| Nederlands | nld-000 | treuren om |
| Nederlands | nld-000 | zeuren |
| bokmål | nob-000 | beklage |
| bokmål | nob-000 | jamre |
| bokmål | nob-000 | klage |
| bokmål | nob-000 | sutre |
| bokmål | nob-000 | syte |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъаст кӕнын |
| فارسی | pes-000 | نق زدن |
| polski | pol-000 | żalić się |
| português | por-000 | lamentar |
| português | por-000 | lamuriar |
| português | por-000 | queixar-se |
| română | ron-000 | plânge |
| русский | rus-000 | горевать |
| русский | rus-000 | горько сожалеть |
| русский | rus-000 | громко взывать |
| русский | rus-000 | жалобно пищать |
| русский | rus-000 | жаловаться |
| русский | rus-000 | ныть |
| русский | rus-000 | обращаться с жалобой |
| русский | rus-000 | оплакивать |
| русский | rus-000 | поплакаться |
| русский | rus-000 | посетовать |
| русский | rus-000 | прибедняться |
| русский | rus-000 | прикидываться бедняком |
| русский | rus-000 | причитать |
| русский | rus-000 | сетовать |
| русский | rus-000 | скорбеть |
| русский | rus-000 | скулить |
| русский | rus-000 | сокрушаться |
| русский | rus-000 | стенать |
| русский | rus-000 | стонать |
| русский | rus-000 | убиваться |
| русский | rus-000 | хныкать |
| español | spa-000 | deplorar |
| español | spa-000 | gimotear |
| español | spa-000 | lamentar |
| español | spa-000 | lloriquear |
| español | spa-000 | quejarse |
| svenska | swe-000 | begråta |
| svenska | swe-000 | beklaga |
| svenska | swe-000 | klaga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้องไห้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้องไห้สะอึกสะอื้น แสดงความสงสารต่อ |
| Türkçe | tur-000 | ağlamak |
| Türkçe | tur-000 | ağlaşmak |
| Türkçe | tur-000 | hayıflanmak |
| Türkçe | tur-000 | sızlanmak |
| Türkçe | tur-000 | yakınmak |
| Türkçe | tur-000 | şikayet etmek |
| українська | ukr-000 | оплакувати |
| українська | ukr-000 | оплачте |
| tiếng Việt | vie-000 | ca thán |
| tiếng Việt | vie-000 | khóc than |
| tiếng Việt | vie-000 | kêu ca |
| tiếng Việt | vie-000 | oán thán |
| tiếng Việt | vie-000 | ta thán |
| Vlaams | vls-000 | treuren |