| русский | rus-000 |
| пропащий | |
| беларуская | bel-000 | прапашчы |
| čeština | ces-000 | beznadějný |
| čeština | ces-000 | marný |
| čeština | ces-000 | ztracený |
| 普通话 | cmn-000 | 狂惑 |
| 國語 | cmn-001 | 狂惑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuánghuò |
| Deutsch | deu-000 | verloren |
| eesti | ekk-000 | kadunud |
| eesti | ekk-000 | parandamatu |
| eesti | ekk-000 | äpardunud |
| English | eng-000 | all up |
| English | eng-000 | gone |
| English | eng-000 | hopeless |
| English | eng-000 | lost |
| français | fra-000 | fini |
| français | fra-000 | flambé |
| עברית | heb-000 | אבוד |
| עברית | heb-000 | חסר תקווה |
| עברית | heb-000 | נואש |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | дайна |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | догдоахилга йоаца |
| 日本語 | jpn-000 | 度し難い |
| にほんご | jpn-002 | どしがたい |
| нихонго | jpn-153 | досигатай |
| latine | lat-000 | perditus |
| latviešu | lvs-000 | neglābjams |
| latviešu | lvs-000 | pazudis |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕфт |
| дыгуронау | oss-001 | исӕфтдзаг |
| polski | pol-000 | stracony |
| polski | pol-000 | zaginiony |
| polski | pol-000 | zmarnowany |
| русский | rus-000 | безнадёжный |
| русский | rus-000 | заблудший |
| русский | rus-000 | падший |
| русский | rus-000 | погибший |
| русский | rus-000 | потерянный |
| русский | rus-000 | свихнувшийся |
| tiếng Việt | vie-000 | chứng nào tật nấy |
| tiếng Việt | vie-000 | không lấy lại được |
| tiếng Việt | vie-000 | không nước non gì |
| tiếng Việt | vie-000 | không ăn thua gì |
| tiếng Việt | vie-000 | mất toi |
| tiếng Việt | vie-000 | vô dụng |
| tiếng Việt | vie-000 | vô hi vọng |
| хальмг келн | xal-000 | үүср |