| русский | rus-000 |
| расписывать | |
| беларуская | bel-000 | размалёўваць |
| беларуская | bel-000 | распісваць |
| беларуская | bel-000 | расьпісваць |
| čeština | ces-000 | líčit |
| čeština | ces-000 | malovat |
| čeština | ces-000 | rozepisovat |
| čeština | ces-000 | zdobit malbami |
| čeština | ces-000 | živě popisovat |
| 普通话 | cmn-000 | 填 |
| 普通话 | cmn-000 | 大吹大擂 |
| 普通话 | cmn-000 | 彩绘 |
| 普通话 | cmn-000 | 彫 |
| 普通话 | cmn-000 | 染渲 |
| 普通话 | cmn-000 | 画 |
| 國語 | cmn-001 | 填 |
| 國語 | cmn-001 | 大吹大擂 |
| 國語 | cmn-001 | 彩繪 |
| 國語 | cmn-001 | 彫 |
| 國語 | cmn-001 | 染渲 |
| 國語 | cmn-001 | 畫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎihuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | diāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàchuīdàléi |
| Hànyǔ | cmn-003 | rǎnxuàn |
| Cymraeg | cym-000 | peintio |
| Deutsch | deu-000 | ausmalen |
| Deutsch | deu-000 | ausschreiben |
| Deutsch | deu-000 | bemalen |
| Deutsch | deu-000 | beschreiben |
| Deutsch | deu-000 | die Ehe registrieren |
| Deutsch | deu-000 | eintragen |
| Deutsch | deu-000 | malen |
| Deutsch | deu-000 | standesamtlich trauen |
| eesti | ekk-000 | kirja panema |
| eesti | ekk-000 | kirjama |
| eesti | ekk-000 | kirjuks maalima |
| eesti | ekk-000 | lahti kirjutama |
| eesti | ekk-000 | lahti rääkima |
| eesti | ekk-000 | sedeldama |
| eesti | ekk-000 | täis maalima |
| eesti | ekk-000 | välja kirjutama |
| eesti | ekk-000 | ära jaotama |
| eesti | ekk-000 | ära määrama |
| English | eng-000 | colour up |
| English | eng-000 | dado |
| English | eng-000 | enter |
| English | eng-000 | paint |
| English | eng-000 | schedule |
| English | eng-000 | unwind |
| français | fra-000 | dépeindre |
| français | fra-000 | peindre |
| français | fra-000 | répartir |
| עברית | heb-000 | להחתים |
| עברית | heb-000 | להעביר רכוש |
| עברית | heb-000 | להקצות |
| עברית | heb-000 | להקציב |
| עברית | heb-000 | לצייר |
| עברית | heb-000 | לצייר פרסקו |
| 日本語 | jpn-000 | 万丈 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲人口をきく |
| 日本語 | jpn-000 | 大袈裟 |
| 日本語 | jpn-000 | 尾 |
| 日本語 | jpn-000 | 彩どる |
| 日本語 | jpn-000 | 気炎 |
| 日本語 | jpn-000 | 気焰 |
| 日本語 | jpn-000 | 豪語する |
| 日本語 | jpn-000 | 駄法螺を吹く |
| にほんご | jpn-002 | あやどる |
| にほんご | jpn-002 | お |
| にほんご | jpn-002 | おうげさ |
| にほんご | jpn-002 | きえん |
| にほんご | jpn-002 | ばんじょう |
| нихонго | jpn-153 | аядору |
| нихонго | jpn-153 | бандзё: |
| нихонго | jpn-153 | киэн |
| нихонго | jpn-153 | о |
| нихонго | jpn-153 | о:гэса |
| latine | lat-000 | depingo |
| latine | lat-000 | discribo |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лыстӕггай фыссын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныв кӕнын |
| polski | pol-000 | malować we wzory |
| polski | pol-000 | odmalowywać |
| polski | pol-000 | opisywać |
| polski | pol-000 | ozdabiać rysunkami |
| polski | pol-000 | pokrywać malowidłami |
| polski | pol-000 | przydzielać na piśmie |
| polski | pol-000 | rejestrować |
| polski | pol-000 | rezerwować |
| polski | pol-000 | rozpisywać |
| polski | pol-000 | rozpisywać się |
| polski | pol-000 | rozrysowywać |
| polski | pol-000 | sporządzać |
| polski | pol-000 | wciągać |
| polski | pol-000 | wpisywać |
| русский | rus-000 | красить |
| русский | rus-000 | красками писать |
| русский | rus-000 | окрашивать |
| русский | rus-000 | превозносить |
| русский | rus-000 | преувеличивать |
| русский | rus-000 | прикрашивать |
| русский | rus-000 | приукрашивать |
| русский | rus-000 | разворачивать |
| русский | rus-000 | разрисовывать |
| русский | rus-000 | раскрашивать |
| русский | rus-000 | распределять |
| русский | rus-000 | расхваливать |
| русский | rus-000 | хвастать |
| Türkçe | tur-000 | boyamak |
| Türkçe | tur-000 | kaydetmek |
| tiếng Việt | vie-000 | biên |
| tiếng Việt | vie-000 | biên chéo |
| tiếng Việt | vie-000 | biên chép |
| tiếng Việt | vie-000 | chép |
| tiếng Việt | vie-000 | ghi |
| tiếng Việt | vie-000 | ghi chép |
| tiếng Việt | vie-000 | liệt kê |
| tiếng Việt | vie-000 | phân bố |
| tiếng Việt | vie-000 | phân phối |
| tiếng Việt | vie-000 | sao chép |
| tiếng Việt | vie-000 | tô vẽ |
| tiếng Việt | vie-000 | tô điểm |
| tiếng Việt | vie-000 | vẽ |