| русский | rus-000 |
| выгореть | |
| Afrikaans | afr-000 | slaag |
| العربية | arb-000 | نجح |
| العربية | arb-000 | يفوز |
| беларуская | bel-000 | выгараць |
| বাংলা | ben-000 | সফল হ |
| brezhoneg | bre-000 | dont a-benn |
| català | cat-000 | aconseguir |
| català | cat-000 | tenir èxit |
| čeština | ces-000 | dodat slíbené |
| čeština | ces-000 | dosáhnout |
| čeština | ces-000 | lehnout popelem |
| čeština | ces-000 | podařit se |
| čeština | ces-000 | povést se |
| čeština | ces-000 | vyblednout |
| čeština | ces-000 | vyhořet |
| čeština | ces-000 | zdařit se |
| čeština | ces-000 | ztratit barvu |
| 普通话 | cmn-000 | 打响 |
| 普通话 | cmn-000 | 荒白 |
| 普通话 | cmn-000 | 走色 |
| 國語 | cmn-001 | 打響 |
| 國語 | cmn-001 | 荒白 |
| 國語 | cmn-001 | 走色 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chenggong |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎ xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | huāngbái |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒushǎi |
| Cymraeg | cym-000 | llwyddo |
| dansk | dan-000 | lykkes |
| dansk | dan-000 | opnå |
| Deutsch | deu-000 | ausbleichen |
| Deutsch | deu-000 | erreichen |
| Deutsch | deu-000 | gelingen |
| Deutsch | deu-000 | glücken |
| Deutsch | deu-000 | nachrücken |
| Deutsch | deu-000 | niederbrennen |
| Deutsch | deu-000 | verbleichen |
| Deutsch | deu-000 | verbrennen |
| Deutsch | deu-000 | verschießen |
| eesti | ekk-000 | korda minema |
| eesti | ekk-000 | maha põlema |
| eesti | ekk-000 | saavutama |
| eesti | ekk-000 | välja tulema |
| eesti | ekk-000 | ära kõrbema |
| eesti | ekk-000 | ära pleekima |
| eesti | ekk-000 | ära põlema |
| ελληνικά | ell-000 | κατορθώνω |
| English | eng-000 | be destroyed by fire |
| English | eng-000 | be successful |
| English | eng-000 | bring off |
| English | eng-000 | burn down |
| English | eng-000 | burn out |
| English | eng-000 | get there |
| English | eng-000 | pan out |
| English | eng-000 | scorch |
| English | eng-000 | succeed |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭiĝi |
| Esperanto | epo-000 | atingi |
| Esperanto | epo-000 | postveni |
| Esperanto | epo-000 | sukcesi |
| euskara | eus-000 | ondorengo_izan |
| suomi | fin-000 | saavuttaa |
| français | fra-000 | abouter |
| français | fra-000 | aboutir |
| français | fra-000 | arriver |
| français | fra-000 | atteindre |
| français | fra-000 | atteindre son but |
| français | fra-000 | brûler |
| français | fra-000 | parvenir |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | remporter |
| français | fra-000 | réussir |
| français | fra-000 | succéder à |
| français | fra-000 | venir à bien |
| français | fra-000 | être consumé par le feu |
| français | fra-000 | être fané |
| galego | glg-000 | ter éxito |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dospeti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dospevati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dospijevati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dospjeti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | доспевати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | доспети |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | доспијевати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | доспјети |
| עברית | heb-000 | הצליח |
| Hiligaynon | hil-000 | daug |
| magyar | hun-000 | elér |
| magyar | hun-000 | sikert ér el |
| magyar | hun-000 | teljesíti kötelességét |
| magyar | hun-000 | árut leszállít |
| magyar | hun-000 | örökébe lép |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաջողության հասնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhasil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencapai |
| íslenska | isl-000 | auðnast |
| íslenska | isl-000 | heppna |
| íslenska | isl-000 | heppnast |
| íslenska | isl-000 | lukkast |
| italiano | ita-000 | bruciare |
| italiano | ita-000 | essere consumato dal fuoco |
| italiano | ita-000 | riuscire |
| italiano | ita-000 | sbiadire |
| italiano | ita-000 | scolorire |
| italiano | ita-000 | stingersi |
| 日本語 | jpn-000 | 成し遂げる |
| 日本語 | jpn-000 | 成功する |
| 日本語 | jpn-000 | 火災に罹る |
| 日本語 | jpn-000 | 相続する |
| 日本語 | jpn-000 | 継ぐ |
| كورمانجى | kmr-002 | سهرکهوتن |
| 한국어 | kor-000 | ...에 계속하다 |
| 한국어 | kor-000 | 계속되다 |
| 한국어 | kor-000 | 이르다 |
| 한국어 | kor-000 | 입신하다 |
| 한국어 | kor-000 | 화재 |
| lietuvių | lit-000 | pasiekti |
| lietuvių | lit-000 | pasisekti |
| latviešu | lvs-000 | izbalēt |
| latviešu | lvs-000 | izdegt |
| latviešu | lvs-000 | nodegt |
| latviešu | lvs-000 | sasniegt |
| македонски | mkd-000 | наследува |
| македонски | mkd-000 | успее |
| Nederlands | nld-000 | bereiken |
| Nederlands | nld-000 | klaarspelen |
| Nederlands | nld-000 | lukken |
| Nederlands | nld-000 | realiseren |
| Nederlands | nld-000 | slagen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | арты хай бауын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | асудзын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | басудзын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хурмӕ сивын |
| português | por-000 | Conseguir |
| português | por-000 | atingir |
| português | por-000 | conseguir |
| português | por-000 | ser bem sucedida |
| português | por-000 | ser bem sucedidas |
| português | por-000 | ser bem sucedido |
| português | por-000 | ser bem sucedidos |
| русский | rus-000 | выгорать |
| русский | rus-000 | достигать |
| русский | rus-000 | ладиться |
| русский | rus-000 | оголиться |
| русский | rus-000 | поблёкнуть |
| русский | rus-000 | подвезти |
| русский | rus-000 | подвозить |
| русский | rus-000 | получаться |
| русский | rus-000 | посчастливиться |
| русский | rus-000 | проходить |
| русский | rus-000 | сгореть |
| русский | rus-000 | склеиваться |
| русский | rus-000 | склеиться |
| русский | rus-000 | удаться |
| русский | rus-000 | уладиться |
| русский | rus-000 | улаживаться |
| slovenčina | slk-000 | dosiahnuť |
| slovenščina | slv-000 | doseči |
| slovenščina | slv-000 | naslediti |
| slovenščina | slv-000 | uspeti |
| español | spa-000 | arder |
| español | spa-000 | conseguir |
| español | spa-000 | lograr |
| español | spa-000 | quemarse |
| español | spa-000 | seguir en orden |
| español | spa-000 | tener éxito |
| svenska | swe-000 | lyckas |
| svenska | swe-000 | uppnå |
| Kiswahili | swh-000 | fanikiwa |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดต่อเนื่อง |
| Türkçe | tur-000 | başarmak |
| Türkçe | tur-000 | başarıya ulaşmak |
| Türkçe | tur-000 | ulaşmak |
| Türkçe | tur-000 | varisi olmak |