| русский | rus-000 |
| пролежать | |
| Afrikaans | afr-000 | rus |
| беларуская | bel-000 | пракачацца |
| беларуская | bel-000 | праляжаць |
| čeština | ces-000 | poležet si |
| čeština | ces-000 | proležet |
| 普通话 | cmn-000 | 躺卧 |
| 國語 | cmn-001 | 躺卧 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǎngwò |
| Cymraeg | cym-000 | gorwedd |
| dansk | dan-000 | ligge |
| Deutsch | deu-000 | lagern |
| Deutsch | deu-000 | lehnen |
| Deutsch | deu-000 | liegenbleiben |
| Deutsch | deu-000 | ruhen |
| Deutsch | deu-000 | sich ausruhen |
| eesti | ekk-000 | lamama |
| eesti | ekk-000 | pikutama |
| eesti | ekk-000 | seisma jääma |
| eesti | ekk-000 | vedelema |
| eesti | ekk-000 | ära lamama |
| English | eng-000 | lie |
| English | eng-000 | remain |
| English | eng-000 | spend the time lying |
| Esperanto | epo-000 | kuŝi |
| Esperanto | epo-000 | ripozi |
| suomi | fin-000 | maata |
| français | fra-000 | reposer |
| français | fra-000 | rester couché |
| français | fra-000 | être couché |
| Gàidhlig | gla-000 | laigh |
| hrvatski | hrv-000 | ležati |
| magyar | hun-000 | fektet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbaring |
| italiano | ita-000 | stare sdraiato |
| latviešu | lvs-000 | dabūt izgulējumus |
| latviešu | lvs-000 | izgulēt |
| latviešu | lvs-000 | nogulēt |
| latviešu | lvs-000 | sagulēt |
| Nederlands | nld-000 | liggen |
| Nederlands | nld-000 | rusten |
| bokmål | nob-000 | hvile |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕлӕууын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕхуыссын |
| polski | pol-000 | odleżeć sobie |
| polski | pol-000 | przeleżeć |
| polski | pol-000 | wygnieść |
| português | por-000 | estar deitado |
| português | por-000 | estar situado |
| português | por-000 | jazer |
| русский | rus-000 | лежать |
| русский | rus-000 | лежаться |
| русский | rus-000 | опираться |
| русский | rus-000 | отдохнуть |
| русский | rus-000 | отлежать |
| русский | rus-000 | покоиться |
| русский | rus-000 | полежать |
| русский | rus-000 | полеживать |
| русский | rus-000 | проваляться |
| slovenčina | slk-000 | ležať |
| svenska | swe-000 | vila |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกเขนก |
| Türkçe | tur-000 | ebedi istirahatte olmak |
| Türkçe | tur-000 | uzanmak |
| Türkçe | tur-000 | yatmak |
| українська | ukr-000 | відпочивати |
| українська | ukr-000 | сидіти |
| українська | ukr-000 | спочивати |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm bẹp |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm dài |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm mãi |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm ì |