| русский | rus-000 |
| заштопать | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | diernan |
| беларуская | bel-000 | зацыраваць |
| беларуская | bel-000 | пазацыроўваць |
| български | bul-000 | закърпвам |
| български | bul-000 | замрежвам |
| català | cat-000 | sargir |
| čeština | ces-000 | spravit |
| čeština | ces-000 | zalátat |
| čeština | ces-000 | zašít |
| 普通话 | cmn-000 | 织补 |
| 普通话 | cmn-000 | 缝补 |
| 國語 | cmn-001 | 縫補 |
| Hànyǔ | cmn-003 | féng bu |
| dansk | dan-000 | udbedre |
| Deutsch | deu-000 | ausbessern |
| Deutsch | deu-000 | stopfen |
| eesti | ekk-000 | kinni nõeluma |
| eesti | ekk-000 | ära parandama |
| English | eng-000 | darn |
| English | eng-000 | mend |
| English | eng-000 | patch up |
| Esperanto | epo-000 | fadenfliki |
| Esperanto | epo-000 | fliki |
| Esperanto | epo-000 | flikumi |
| Esperanto | epo-000 | ŝtopi |
| euskara | eus-000 | pasaratu |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | parsia |
| suomi | fin-000 | sadatella |
| français | fra-000 | ravauder |
| français | fra-000 | repriser |
| français | fra-000 | zut |
| Romant | fro-000 | darner |
| Gàidhlig | gla-000 | darnaig |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | štopati |
| עברית | heb-000 | לאחות |
| עברית | heb-000 | לשפץ |
| עברית | heb-000 | לתקן |
| עברית | heb-000 | לתקן גרביים |
| hiMxI | hin-004 | raPU kara |
| hrvatski | hrv-000 | kočiti |
| magyar | hun-000 | beszõ |
| magyar | hun-000 | beszövés |
| magyar | hun-000 | foltoz |
| արևելահայերեն | hye-000 | լցակարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարկատել |
| Ido | ido-000 | darnar |
| íslenska | isl-000 | staga |
| íslenska | isl-000 | stagla |
| italiano | ita-000 | rammendare |
| italiano | ita-000 | rattoppare |
| 한국어 | kor-000 | 꿰메 깁다 |
| 한국어 | kor-000 | 떠서 깁다 |
| latviešu | lvs-000 | aizlāpīt |
| latviešu | lvs-000 | salāpīt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ампъузын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | асынк кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бампъузын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | срӕхсын |
| português | por-000 | cerzir |
| русский | rus-000 | залатать |
| русский | rus-000 | зашить |
| русский | rus-000 | подлечить |
| русский | rus-000 | подштопать |
| русский | rus-000 | подштопывать |
| русский | rus-000 | починить |
| русский | rus-000 | штопать |
| español | spa-000 | mecachis |
| español | spa-000 | remendar |
| español | spa-000 | zurcir |
| svenska | swe-000 | stoppa |
| svenska | swe-000 | sy ihop |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชุน |
| Türkçe | tur-000 | örerek onarmak |
| українська | ukr-000 | заштопати |
| українська | ukr-000 | лагодити |
| українська | ukr-000 | штопати |