| русский | rus-000 |
| раскрасить | |
| беларуская | bel-000 | паразмалёўваць |
| беларуская | bel-000 | размаляваць |
| беларуская | bel-000 | расфарбаваць |
| čeština | ces-000 | omalovat |
| čeština | ces-000 | pomalovat |
| čeština | ces-000 | vybarvit |
| 普通话 | cmn-000 | 为 |
| 普通话 | cmn-000 | 变色 |
| 普通话 | cmn-000 | 影响 |
| 普通话 | cmn-000 | 点 |
| 普通话 | cmn-000 | 特色 |
| 普通话 | cmn-000 | 脸红 |
| 普通话 | cmn-000 | 脸色 |
| 普通话 | cmn-000 | 颜料 |
| 普通话 | cmn-000 | 颜色 |
| 國語 | cmn-001 | 點 |
| Deutsch | deu-000 | ausmalen |
| Deutsch | deu-000 | bemalen |
| Deutsch | deu-000 | bunt anstreichen |
| Deutsch | deu-000 | färben |
| eesti | ekk-000 | ära värvima |
| eesti | ekk-000 | ära võõpama |
| English | eng-000 | color |
| English | eng-000 | paint |
| suomi | fin-000 | värittää |
| français | fra-000 | colorier |
| français | fra-000 | enluminer |
| français | fra-000 | peindre |
| italiano | ita-000 | colorare |
| latviešu | lvs-000 | izkrāsot |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рацахорын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сахорын |
| polski | pol-000 | wymalować w różne kolory |
| русский | rus-000 | окрасить |
| русский | rus-000 | окрашивать |
| русский | rus-000 | покрасить |
| русский | rus-000 | разрисовать |
| русский | rus-000 | раскрашивать |
| русский | rus-000 | расписать |
| русский | rus-000 | расцветить |
| русский | rus-000 | расцвечивать |