| русский | rus-000 |
| зарождать | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cennan |
| asturianu | ast-000 | enxendrar |
| asturianu | ast-000 | niciar |
| boarisch | bar-000 | måcha |
| беларуская | bel-000 | зараджаць |
| বাংলা | ben-000 | প্রসব কর |
| български | bul-000 | зачевам |
| български | bul-000 | пораждам |
| български | bul-000 | раждам |
| čeština | ces-000 | dráždit |
| čeština | ces-000 | obtěžovat |
| čeština | ces-000 | plodit |
| čeština | ces-000 | připravovat se |
| čeština | ces-000 | rodit se |
| čeština | ces-000 | trápit |
| čeština | ces-000 | vylíhnout |
| čeština | ces-000 | vyrábět |
| čeština | ces-000 | vytvořit |
| čeština | ces-000 | vyvolat |
| čeština | ces-000 | vyvolávat |
| čeština | ces-000 | vzbuzovat |
| čeština | ces-000 | zplodit |
| čeština | ces-000 | způsobit |
| 普通话 | cmn-000 | 产生 |
| 普通话 | cmn-000 | 刺激 |
| 普通话 | cmn-000 | 引发 |
| 普通话 | cmn-000 | 惹 |
| 普通话 | cmn-000 | 惹人 |
| 普通话 | cmn-000 | 激起 |
| 國語 | cmn-001 | 刺激 |
| 國語 | cmn-001 | 引發 |
| 國語 | cmn-001 | 惹 |
| 國語 | cmn-001 | 惹人 |
| 國語 | cmn-001 | 激起 |
| 國語 | cmn-001 | 產生 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǎn sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | cì ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | re |
| Hànyǔ | cmn-003 | rě ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐn fa |
| Cymraeg | cym-000 | cenhedlu |
| Cymraeg | cym-000 | planta |
| dansk | dan-000 | afføde |
| dansk | dan-000 | skabe |
| dansk | dan-000 | være far for |
| Deutsch | deu-000 | anfachen |
| Deutsch | deu-000 | anzünden |
| Deutsch | deu-000 | auslösen |
| Deutsch | deu-000 | bilden |
| Deutsch | deu-000 | elizitieren |
| Deutsch | deu-000 | errichten |
| Deutsch | deu-000 | erzeugen |
| Deutsch | deu-000 | herauslocken |
| Deutsch | deu-000 | herbeiführen |
| Deutsch | deu-000 | hervorbringen |
| Deutsch | deu-000 | hervorlocken |
| Deutsch | deu-000 | hervorrufen |
| Deutsch | deu-000 | machen |
| Deutsch | deu-000 | reizen |
| Deutsch | deu-000 | schaffen |
| Deutsch | deu-000 | sekkieren |
| Deutsch | deu-000 | verursachen |
| Deutsch | deu-000 | zeugen |
| eesti | ekk-000 | esile kutsuma |
| eesti | ekk-000 | sigitama |
| eesti | ekk-000 | tekitama |
| eesti | ekk-000 | äratama |
| ελληνικά | ell-000 | ανατρέφω |
| ελληνικά | ell-000 | προκαλώ |
| English | eng-000 | beget |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | conceive |
| English | eng-000 | create |
| English | eng-000 | engender |
| English | eng-000 | excite |
| English | eng-000 | father |
| English | eng-000 | generate |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | produce |
| Esperanto | epo-000 | estigi |
| Esperanto | epo-000 | fraji |
| Esperanto | epo-000 | generi |
| Esperanto | epo-000 | naski |
| Esperanto | epo-000 | naskigi |
| Esperanto | epo-000 | stimuli |
| euskara | eus-000 | eragin |
| euskara | eus-000 | errun |
| euskara | eus-000 | sortu |
| suomi | fin-000 | aiheuttaa |
| suomi | fin-000 | kiihottaa |
| suomi | fin-000 | luoda |
| suomi | fin-000 | siittää |
| suomi | fin-000 | synnyttää |
| suomi | fin-000 | sytyttää |
| suomi | fin-000 | tuottaa |
| suomi | fin-000 | ärsyttää |
| français | fra-000 | agacer |
| français | fra-000 | causer |
| français | fra-000 | concevoir |
| français | fra-000 | donner le jour à |
| français | fra-000 | donner naissance à |
| français | fra-000 | engendrer |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | faire naître |
| français | fra-000 | générer |
| français | fra-000 | inciter |
| français | fra-000 | irriter |
| français | fra-000 | occasionner |
| français | fra-000 | procréer |
| français | fra-000 | produire |
| français | fra-000 | provoquer |
| français | fra-000 | stimuler |
| français | fra-000 | susciter |
| français | fra-000 | être le père |
| galego | glg-000 | procrear |
| galego | glg-000 | xerar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dražiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дражити |
| עברית | heb-000 | ילד |
| hrvatski | hrv-000 | dati povoda |
| hrvatski | hrv-000 | proizvesti |
| hrvatski | hrv-000 | začeti |
| magyar | hun-000 | apaállat |
| magyar | hun-000 | felséges úr |
| magyar | hun-000 | petéket rak |
| magyar | hun-000 | ívik |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջ բերել |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտադրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրգռել |
| արևելահայերեն | hye-000 | դրդել |
| արևելահայերեն | hye-000 | երևանբերել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարուցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | որդեգրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստեղծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերագրել որևէ մեկին |
| Interlingue | ile-000 | generar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melahirkan/menyebabkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengakibatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghasilkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menimbulkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyalakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyebabkan |
| íslenska | isl-000 | eiga |
| íslenska | isl-000 | fæða |
| íslenska | isl-000 | geta af sér |
| íslenska | isl-000 | hrygna |
| íslenska | isl-000 | valda |
| italiano | ita-000 | fare |
| italiano | ita-000 | generare |
| italiano | ita-000 | procreare |
| 日本語 | jpn-000 | 引き起こす |
| 日本語 | jpn-000 | 発生させる |
| 日本語 | jpn-000 | 起こす |
| ქართული | kat-000 | დასაბამს აძლევს |
| ქართული | kat-000 | კეთება |
| ქართული | kat-000 | შობს |
| ქართული | kat-000 | წარმოქმნის |
| ქართული | kat-000 | წარმოშობს |
| 한국어 | kor-000 | 끌어내다 |
| 한국어 | kor-000 | 낳다 |
| 한국어 | kor-000 | 돌보다 |
| 한국어 | kor-000 | 야기하다 |
| Kölsch | ksh-000 | maache |
| latine | lat-000 | fetifico |
| latine | lat-000 | suscipio |
| lietuvių | lit-000 | tėvas |
| македонски | mkd-000 | изнудува |
| reo Māori | mri-000 | ai |
| reo Māori | mri-000 | hanga |
| Nederlands | nld-000 | aanmaken |
| Nederlands | nld-000 | creëren |
| Nederlands | nld-000 | maken |
| Nederlands | nld-000 | ontlokken |
| Nederlands | nld-000 | provoceren |
| Nederlands | nld-000 | teweegbrengen |
| Nederlands | nld-000 | uitlokken |
| Nederlands | nld-000 | veroorzaken |
| Nederlands | nld-000 | verwekken |
| Nederlands | nld-000 | voortbrengen |
| bokmål | nob-000 | avle |
| bokmål | nob-000 | gyte |
| Novial | nov-000 | produkte |
| فارسی | pes-000 | زادن |
| polski | pol-000 | spowodować |
| polski | pol-000 | spłodzić |
| português | por-000 | conceber |
| português | por-000 | concitar |
| português | por-000 | desovar |
| português | por-000 | estimular |
| português | por-000 | fazer |
| português | por-000 | gerar |
| português | por-000 | incitar |
| português | por-000 | procriar |
| português | por-000 | provocar |
| română | ron-000 | da naștere |
| русский | rus-000 | будить |
| русский | rus-000 | возбудить |
| русский | rus-000 | возбуждать |
| русский | rus-000 | воспламенить |
| русский | rus-000 | воспламенять |
| русский | rus-000 | вызвать |
| русский | rus-000 | вызывать |
| русский | rus-000 | выкликать |
| русский | rus-000 | генерировать |
| русский | rus-000 | зажигать |
| русский | rus-000 | зародить |
| русский | rus-000 | засветить |
| русский | rus-000 | зачать |
| русский | rus-000 | навлекать |
| русский | rus-000 | навлечь |
| русский | rus-000 | образовать |
| русский | rus-000 | образовывать |
| русский | rus-000 | плодить |
| русский | rus-000 | побуждать |
| русский | rus-000 | подпаливать |
| русский | rus-000 | подпалить |
| русский | rus-000 | породить |
| русский | rus-000 | порождать |
| русский | rus-000 | пробудить |
| русский | rus-000 | произвести |
| русский | rus-000 | производить |
| русский | rus-000 | разбудить |
| русский | rus-000 | раздражать |
| русский | rus-000 | разжигать |
| русский | rus-000 | размножать |
| русский | rus-000 | размножить |
| русский | rus-000 | расплодить |
| русский | rus-000 | распложить |
| русский | rus-000 | рождать |
| русский | rus-000 | сердить |
| русский | rus-000 | создавать |
| español | spa-000 | causar |
| español | spa-000 | construir |
| español | spa-000 | dar a luz |
| español | spa-000 | engendrar |
| español | spa-000 | ocasionar |
| español | spa-000 | producir |
| español | spa-000 | provocar |
| svenska | swe-000 | alstra |
| svenska | swe-000 | avla |
| svenska | swe-000 | få fram |
| svenska | swe-000 | förorsaka |
| svenska | swe-000 | väcka |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก่อให้เกิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดึงออกมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เกิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | นำมาซึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นำออกมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้วงเอาความจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สร้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้กำเนิด |
| Türkçe | tur-000 | anne gibi bakmak |
| Türkçe | tur-000 | annelik etmek |
| Türkçe | tur-000 | anımsatmak |
| Türkçe | tur-000 | babası olmak |
| Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | doğurmak |
| Türkçe | tur-000 | durmadan doğurmak |
| Türkçe | tur-000 | hatırlatmak |
| Türkçe | tur-000 | kızdırmak |
| Türkçe | tur-000 | kışkırtmak |
| Türkçe | tur-000 | meydana getirmek |
| Türkçe | tur-000 | neden olmak |
| Türkçe | tur-000 | tahrik etmek |
| Türkçe | tur-000 | tepki göstermek |
| Türkçe | tur-000 | tepkiye neden olmak |
| Türkçe | tur-000 | uyandırmak |
| Türkçe | tur-000 | yapmak |
| Türkçe | tur-000 | yaratmak |
| Türkçe | tur-000 | yol açmak |
| Türkçe | tur-000 | çağrışım yapmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkarmak |
| українська | ukr-000 | визивати |
| українська | ukr-000 | викликати |
| українська | ukr-000 | зароджувати |
| українська | ukr-000 | зароджуватись |
| українська | ukr-000 | зароджуватися |
| українська | ukr-000 | зародити |
| українська | ukr-000 | народжувати |
| українська | ukr-000 | народіть |
| українська | ukr-000 | породжувати |
| українська | ukr-000 | робити |
| українська | ukr-000 | розпалювати |
| tiếng Việt | vie-000 | làm nảy ra |
| tiếng Việt | vie-000 | làm nảy sinh |