| русский | rus-000 |
| милая | |
| беларуская | bel-000 | мілая |
| čeština | ces-000 | milá |
| 普通话 | cmn-000 | 莲侬 |
| 國語 | cmn-001 | 蓮儂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liánnóng |
| eesti | ekk-000 | armas |
| eesti | ekk-000 | kallis |
| eesti | ekk-000 | kena |
| English | eng-000 | bunny |
| English | eng-000 | dear |
| English | eng-000 | honey |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | old girl |
| English | eng-000 | pop |
| English | eng-000 | sweetie |
| suomi | fin-000 | hunaja |
| suomi | fin-000 | kulta |
| suomi | fin-000 | sydänystävä |
| interlingua | ina-000 | cara |
| italiano | ita-000 | cara |
| italiano | ita-000 | miele |
| 日本語 | jpn-000 | エス |
| 日本語 | jpn-000 | 思い人 |
| にほんご | jpn-002 | おもいびと |
| にほんご | jpn-002 | エス |
| нихонго | jpn-153 | омоибито |
| нихонго | jpn-153 | эсу |
| монгол | khk-000 | бал |
| 한국어 | kor-000 | 여보 |
| polski | pol-000 | miła |
| русский | rus-000 | возлюбленная |
| русский | rus-000 | дорогая |
| русский | rus-000 | любимая |
| русский | rus-000 | милый |
| русский | rus-000 | родная |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | мӣллса |
| Türkçe | tur-000 | sevgili |