| русский | rus-000 |
| фаворитка | |
| Afrikaans | afr-000 | gunsteling |
| Afrikaans | afr-000 | hartlam |
| беларуская | bel-000 | улюбёнка |
| беларуская | bel-000 | фаварытка |
| čeština | ces-000 | favoritka |
| čeština | ces-000 | milenka |
| čeština | ces-000 | oblíbenkyně |
| 普通话 | cmn-000 | 专宠 |
| 普通话 | cmn-000 | 内嬖 |
| 普通话 | cmn-000 | 可望取胜者 |
| 普通话 | cmn-000 | 女嬖 |
| 普通话 | cmn-000 | 嬖 |
| 普通话 | cmn-000 | 嬖女 |
| 普通话 | cmn-000 | 嬖妾 |
| 普通话 | cmn-000 | 嬖色 |
| 普通话 | cmn-000 | 孽嬖 |
| 普通话 | cmn-000 | 宠 |
| 普通话 | cmn-000 | 宠姬 |
| 普通话 | cmn-000 | 宠嬖 |
| 普通话 | cmn-000 | 心头肉 |
| 普通话 | cmn-000 | 最喜爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱人 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱妾 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱嬖 |
| 國語 | cmn-001 | 內嬖 |
| 國語 | cmn-001 | 可望取勝者 |
| 國語 | cmn-001 | 女嬖 |
| 國語 | cmn-001 | 嬖 |
| 國語 | cmn-001 | 嬖女 |
| 國語 | cmn-001 | 嬖妾 |
| 國語 | cmn-001 | 嬖色 |
| 國語 | cmn-001 | 孽嬖 |
| 國語 | cmn-001 | 寵 |
| 國語 | cmn-001 | 寵姬 |
| 國語 | cmn-001 | 寵嬖 |
| 國語 | cmn-001 | 專寵 |
| 國語 | cmn-001 | 心頭肉 |
| 國語 | cmn-001 | 愛人 |
| 國語 | cmn-001 | 愛妾 |
| 國語 | cmn-001 | 愛嬖 |
| 國語 | cmn-001 | 最喜愛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìnǚ |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìqiè |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìsè |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǒngbì |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǒngjī |
| Hànyǔ | cmn-003 | kě wàng qǔ shèng zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | nièbì |
| Hànyǔ | cmn-003 | nèibì |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚbì |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn tóu rou |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuānchǒng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuì xǐ ai |
| Hànyǔ | cmn-003 | àibì |
| Hànyǔ | cmn-003 | àiqiè |
| Hànyǔ | cmn-003 | àirén |
| Cymraeg | cym-000 | ffefryn |
| Deutsch | deu-000 | Favorit |
| Deutsch | deu-000 | Lieblings… |
| Deutsch | deu-000 | Mätresse |
| eesti | ekk-000 | armualune |
| eesti | ekk-000 | favoriit |
| eesti | ekk-000 | lemmik |
| eesti | ekk-000 | soosik |
| ελληνικά | ell-000 | ευνοούμενος |
| Esperanto | epo-000 | favoratino |
| Esperanto | epo-000 | favoraĵo |
| Esperanto | epo-000 | ŝatolisto |
| suomi | fin-000 | ennakkosuosikki |
| suomi | fin-000 | favoriitti |
| suomi | fin-000 | suosikki |
| français | fra-000 | favorite |
| hrvatski | hrv-000 | favorit |
| magyar | hun-000 | libling |
| italiano | ita-000 | favorita |
| italiano | ita-000 | prediletta |
| 日本語 | jpn-000 | 寵姫 |
| にほんご | jpn-002 | ちょうき |
| нихонго | jpn-153 | тё:ки |
| latine | lat-000 | favea |
| latviešu | lvs-000 | favorīte |
| Nederlands | nld-000 | geliefkoosd |
| Nederlands | nld-000 | kanshebber |
| bokmål | nob-000 | favoritt |
| bokmål | nob-000 | yndling |
| polski | pol-000 | faworyt |
| polski | pol-000 | faworyt а |
| português | por-000 | favorito |
| português | por-000 | preferida |
| русский | rus-000 | временщик |
| русский | rus-000 | второстепенная жена |
| русский | rus-000 | любимая женщина |
| русский | rus-000 | любимая наложница |
| русский | rus-000 | любимая фаворитка |
| русский | rus-000 | любимица |
| русский | rus-000 | фаворит |
| español | spa-000 | favorita |
| español | spa-000 | favorito |
| svenska | swe-000 | favorit |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของโปรด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนโปรด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แข่งขันที่มีหวังชนะมากที่สุด |
| Türkçe | tur-000 | sevgili |
| українська | ukr-000 | фаворит |