| русский | rus-000 |
| иронический | |
| العربية | arb-000 | تهكمي |
| беларуская | bel-000 | іранічны |
| čeština | ces-000 | ironický |
| čeština | ces-000 | posměšný |
| čeština | ces-000 | výsměšný |
| 普通话 | cmn-000 | 讽刺的 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | keskin sürette |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mısqıllı |
| Къырымтатар тили | crh-001 | кескин |
| Къырымтатар тили | crh-001 | мыскъыллы |
| Deutsch | deu-000 | höhnisch |
| Deutsch | deu-000 | ironisch |
| Deutsch | deu-000 | spöttisch |
| eesti | ekk-000 | irooniline |
| eesti | ekk-000 | pilkav |
| eesti | ekk-000 | salvav |
| ελληνικά | ell-000 | ειρωνικός |
| English | eng-000 | derisive |
| English | eng-000 | derisory |
| English | eng-000 | ironic |
| English | eng-000 | ironical |
| English | eng-000 | tongue-in-cheek |
| English | eng-000 | wry |
| Esperanto | epo-000 | ironia |
| suomi | fin-000 | ivallinen |
| suomi | fin-000 | pilkallinen |
| français | fra-000 | ironique |
| עברית | heb-000 | אירוני |
| עברית | heb-000 | היתולי |
| עברית | heb-000 | מלגלג |
| עברית | heb-000 | משועשע |
| עברית | heb-000 | ערמומי |
| עברית | heb-000 | קומי |
| hrvatski | hrv-000 | ironičan |
| magyar | hun-000 | ironikus |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեգնական |
| interlingua | ina-000 | derisori |
| interlingua | ina-000 | irrisori |
| íslenska | isl-000 | háðslegur |
| íslenska | isl-000 | hæðinn |
| íslenska | isl-000 | launhæðinn |
| italiano | ita-000 | ironica |
| italiano | ita-000 | ironico |
| 日本語 | jpn-000 | 反語的 |
| 日本語 | jpn-000 | 皮肉 |
| にほんご | jpn-002 | ひにく |
| нихонго | jpn-153 | хинику |
| ქართული | kat-000 | ირონიული |
| монгол | khk-000 | егөөдсөн |
| 한국어 | kor-000 | 아이러니 |
| latviešu | lvs-000 | ironisks |
| Nederlands | nld-000 | ironisch |
| bokmål | nob-000 | ironisk |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ироникон |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕлхыскъӕмхасӕн |
| polski | pol-000 | ironiczny |
| português | por-000 | irônica |
| português | por-000 | irônico |
| русский | rus-000 | издевательский |
| русский | rus-000 | ироничный |
| русский | rus-000 | лукавый |
| русский | rus-000 | насмешливый |
| русский | rus-000 | презрительный |
| русский | rus-000 | саркастический |
| русский | rus-000 | сатирический |
| русский | rus-000 | шутливый |
| русский | rus-000 | язвительный |
| slovenčina | slk-000 | ironický |
| español | spa-000 | irónico |
| svenska | swe-000 | försmädlig |
| svenska | swe-000 | ironisk |
| türkmençe | tuk-000 | kinaýaly |
| українська | ukr-000 | іронічний |
| tiếng Việt | vie-000 | chua chát |
| tiếng Việt | vie-000 | mỉa mai |
| хальмг келн | xal-000 | хөкрлгч |
| хальмг келн | xal-000 | шогта |
| ייִדיש | ydd-000 | איראָניש |