русский | rus-000 |
исказить |
Afrikaans | afr-000 | bederf |
asturianu | ast-000 | deteriorar |
asturianu | ast-000 | estropiar |
беларуская | bel-000 | паскажаць |
беларуская | bel-000 | перакруціць |
беларуская | bel-000 | сказіць |
brezhoneg | bre-000 | euveriñ |
brezhoneg | bre-000 | mekaat |
Буряад хэлэн | bxr-000 | хазагайруулха |
català | cat-000 | danyar |
čeština | ces-000 | narušit |
čeština | ces-000 | porušit |
čeština | ces-000 | překroutit |
čeština | ces-000 | zkazit |
čeština | ces-000 | zkomolit |
čeština | ces-000 | zkreslit |
čeština | ces-000 | znetvořit |
普通话 | cmn-000 | 使变丑 |
普通话 | cmn-000 | 倒错 |
普通话 | cmn-000 | 变相 |
普通话 | cmn-000 | 折伤 |
普通话 | cmn-000 | 曲解 |
普通话 | cmn-000 | 歪曲 |
國語 | cmn-001 | 倒錯 |
國語 | cmn-001 | 折傷 |
Hànyǔ | cmn-003 | dàocuò |
Hànyǔ | cmn-003 | zhéshāng |
dansk | dan-000 | beskadige |
Deutsch | deu-000 | beschädigen |
Deutsch | deu-000 | entstellen |
Deutsch | deu-000 | ramponieren |
Deutsch | deu-000 | schädigen |
Deutsch | deu-000 | verderben |
Deutsch | deu-000 | verdrehen |
Deutsch | deu-000 | verfälschen |
Deutsch | deu-000 | verunstalten |
Deutsch | deu-000 | verzeichnen |
Deutsch | deu-000 | verzerren |
eesti | ekk-000 | moonutama |
eesti | ekk-000 | väänama |
English | eng-000 | abrade |
English | eng-000 | damage |
English | eng-000 | disfigure |
English | eng-000 | distort |
English | eng-000 | finder |
English | eng-000 | impair |
English | eng-000 | misrepresent |
English | eng-000 | selector |
Esperanto | epo-000 | damaĝi |
Esperanto | epo-000 | difekti |
Esperanto | epo-000 | makuli |
Esperanto | epo-000 | misformi |
Esperanto | epo-000 | misprezenti |
suomi | fin-000 | pilata |
suomi | fin-000 | turmella |
suomi | fin-000 | vääntää |
suomi | fin-000 | vääristää |
français | fra-000 | abimer |
français | fra-000 | abîmer |
français | fra-000 | altérer |
français | fra-000 | distordre |
français | fra-000 | décomposer |
français | fra-000 | défigurer |
français | fra-000 | déflorer |
français | fra-000 | déformer |
français | fra-000 | dégrader |
français | fra-000 | détériorer |
français | fra-000 | endommager |
français | fra-000 | violer |
עברית | heb-000 | להשחית |
עברית | heb-000 | להשחית צורה |
עברית | heb-000 | להתלכסן |
עברית | heb-000 | לזייף |
עברית | heb-000 | ללכסן |
עברית | heb-000 | לסלף |
עברית | heb-000 | לסרס |
עברית | heb-000 | לעוות |
עברית | heb-000 | לעוות צורה |
עברית | heb-000 | לעקם |
עברית | heb-000 | לפתל |
עברית | heb-000 | לשבש |
עברית | heb-000 | לתאר תיאור מסולף |
עברית | heb-000 | משופע |
hiMxI | hin-004 | xURiwa kara |
magyar | hun-000 | félreértelmez |
magyar | hun-000 | torzít |
magyar | hun-000 | tévesen ismertet |
արևելահայերեն | hye-000 | աղավաղել |
արևելահայերեն | hye-000 | ապականել |
արևելահայերեն | hye-000 | վնասել |
արևելահայերեն | hye-000 | փչացնել |
interlingua | ina-000 | mutilar |
bahasa Indonesia | ind-000 | merusak |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | толхадеш хувца |
íslenska | isl-000 | skemma |
italiano | ita-000 | alterare |
italiano | ita-000 | danneggiare |
italiano | ita-000 | deformare |
italiano | ita-000 | storpiare |
italiano | ita-000 | svisare |
italiano | ita-000 | travisare |
日本語 | jpn-000 | 曲げる |
日本語 | jpn-000 | 歪める |
ქართული | kat-000 | გაფუჭება |
한국어 | kor-000 | 더럽히다 |
latine | lat-000 | deformo |
latviešu | lvs-000 | izkropļot |
latviešu | lvs-000 | izķēmot |
latviešu | lvs-000 | pārvērst |
latviešu | lvs-000 | sagrozīt |
Nederlands | nld-000 | beschadigen |
Nederlands | nld-000 | toetakelen |
Nederlands | nld-000 | verdraaien |
Nederlands | nld-000 | verknoeien |
Nederlands | nld-000 | verpesten |
Nederlands | nld-000 | vertekenen vertrekken |
Nederlands | nld-000 | vervalsen |
Nederlands | nld-000 | vervormen |
bokmål | nob-000 | fordreie |
bokmål | nob-000 | forvrenge |
ирон ӕвзаг | oss-000 | агалиу кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | азыгъуыммӕ кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | базыгъуыммӕ кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | базыгъуыммӕтӕ кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ныггалиутӕ кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сгалиутӕ кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сгуылмызтӕ кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сзыгъуыммӕ кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сзылынтӕ кӕнын |
português | por-000 | deteriorar |
português | por-000 | distorcer |
română | ron-000 | deteriora |
română | ron-000 | strica |
română | ron-000 | terfeli |
русский | rus-000 | деформировать |
русский | rus-000 | извратить |
русский | rus-000 | изуродовать |
русский | rus-000 | искажать |
русский | rus-000 | обезобразить |
русский | rus-000 | перевернуть |
русский | rus-000 | повреждать |
русский | rus-000 | портить |
русский | rus-000 | представить в ложном свете |
русский | rus-000 | придать неверную форму |
русский | rus-000 | уродовать |
slovenčina | slk-000 | zohyzdiť |
español | spa-000 | alterar |
español | spa-000 | damnificar |
español | spa-000 | descomponer |
español | spa-000 | desfigurar |
español | spa-000 | distorsionar |
svenska | swe-000 | förvränga |
svenska | swe-000 | skada |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียรูปเสียร่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียหาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียโฉม |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Türkçe | tur-000 | zarar vermek |
українська | ukr-000 | псувати |
українська | ukr-000 | спотворити |
українська | ukr-000 | спотворювати |