| русский | rus-000 |
| канцелярщина | |
| беларуская | bel-000 | канцыляршчына |
| 普通话 | cmn-000 | 文牍主义 |
| 國語 | cmn-001 | 文牘主義 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéndúzhǔyì |
| Deutsch | deu-000 | Amtsschimmel |
| Deutsch | deu-000 | Bürokratie |
| eesti | ekk-000 | bürokraatlikkus |
| eesti | ekk-000 | bürokratism |
| eesti | ekk-000 | kantseleilikkus |
| eesti | ekk-000 | kantseleitöö |
| English | eng-000 | beadledom |
| English | eng-000 | bureaucracy |
| English | eng-000 | bureaucratism |
| English | eng-000 | red tape |
| English | eng-000 | routine office work |
| 日本語 | jpn-000 | お役所風 |
| 日本語 | jpn-000 | 俗吏根性 |
| 日本語 | jpn-000 | 吏臭 |
| 日本語 | jpn-000 | 官庁式 |
| にほんご | jpn-002 | おやくしょふう |
| にほんご | jpn-002 | かんちょうしき |
| にほんご | jpn-002 | ぞくりこんじょう |
| にほんご | jpn-002 | りしゅ |
| нихонго | jpn-153 | дзокури-кондзё: |
| нихонго | jpn-153 | кантё:сйки |
| нихонго | jpn-153 | о-якўсёфу: |
| нихонго | jpn-153 | рисю |
| русский | rus-000 | бюрократизм |
| русский | rus-000 | волокита |
| русский | rus-000 | официальность |
| Türkçe | tur-000 | kırtasiyecilik |
| tiếng Việt | vie-000 | hình thức giấy tờ |
| tiếng Việt | vie-000 | quan liêu giấy tờ |