| русский | rus-000 |
| испаряться | |
| абаза бызшва | abq-000 | табара́ |
| Afrikaans | afr-000 | verdamp |
| Lingwa de Planeta | art-287 | vapori |
| беларуская | bel-000 | выпарвацца |
| беларуская | bel-000 | выпарыцца |
| brezhoneg | bre-000 | aezhennañ |
| brezhoneg | bre-000 | diaezhennañ |
| català | cat-000 | evaporar |
| čeština | ces-000 | nenápadně mizet |
| čeština | ces-000 | odpařovat se |
| čeština | ces-000 | vypařovat se |
| čeština | ces-000 | vytrácet se |
| čeština | ces-000 | ztrácet se |
| 普通话 | cmn-000 | 化 |
| 普通话 | cmn-000 | 挥发 |
| 普通话 | cmn-000 | 挥忽 |
| 普通话 | cmn-000 | 蒸 |
| 普通话 | cmn-000 | 蒸发 |
| 國語 | cmn-001 | 化 |
| 國語 | cmn-001 | 揮忽 |
| 國語 | cmn-001 | 揮發 |
| 國語 | cmn-001 | 蒸 |
| 國語 | cmn-001 | 蒸發 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huīfā |
| Hànyǔ | cmn-003 | huīhū |
| Hànyǔ | cmn-003 | zheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēngfā |
| Qırımtatar tili | crh-000 | buvlanmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | бувланмакъ |
| Cymraeg | cym-000 | ageru |
| Cymraeg | cym-000 | anweddu |
| dansk | dan-000 | fordampe |
| Deutsch | deu-000 | abdünsten |
| Deutsch | deu-000 | bedampfen |
| Deutsch | deu-000 | eindampfen |
| Deutsch | deu-000 | sich aus dem Staube machen |
| Deutsch | deu-000 | verdampfen |
| Deutsch | deu-000 | verduften |
| Deutsch | deu-000 | verdunsten |
| Deutsch | deu-000 | verdunsten lassen |
| eesti | ekk-000 | auruma |
| eesti | ekk-000 | ära aurama |
| ελληνικά | ell-000 | αεριοποιούμαι |
| English | eng-000 | die |
| English | eng-000 | dry |
| English | eng-000 | evanesce |
| English | eng-000 | evaporate |
| English | eng-000 | exhale |
| English | eng-000 | fume |
| English | eng-000 | pass on |
| English | eng-000 | peak |
| English | eng-000 | steam |
| English | eng-000 | transpire |
| English | eng-000 | vapor |
| English | eng-000 | vaporize |
| English | eng-000 | vapour |
| English | eng-000 | vapourise |
| Esperanto | epo-000 | vapori |
| Esperanto | epo-000 | vaporiĝi |
| suomi | fin-000 | haihtua |
| suomi | fin-000 | höyrystyä |
| français | fra-000 | se volatiliser |
| français | fra-000 | s’évaporer |
| galego | glg-000 | evaporar |
| עברית | heb-000 | לאדות |
| עברית | heb-000 | להדליף |
| עברית | heb-000 | להתאדות |
| עברית | heb-000 | להתנדף |
| עברית | heb-000 | להתפוגג |
| magyar | hun-000 | párolog |
| interlingua | ina-000 | evaporar |
| íslenska | isl-000 | eima |
| íslenska | isl-000 | gufa |
| íslenska | isl-000 | hysja |
| italiano | ita-000 | evaporare |
| italiano | ita-000 | sparire |
| italiano | ita-000 | vaporizzano |
| italiano | ita-000 | vaporizzarsi |
| italiano | ita-000 | volatilizzarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 揮発する |
| 日本語 | jpn-000 | 気体化する |
| 日本語 | jpn-000 | 発散する |
| 日本語 | jpn-000 | 蒸化する |
| 日本語 | jpn-000 | 蒸発する |
| ქართული | kat-000 | აორთქლება |
| монгол | khk-000 | илрэх |
| монгол | khk-000 | мэдэг |
| монгол | khk-000 | уур |
| монгол | khk-000 | уурших |
| 한국어 | kor-000 | 기화 |
| 한국어 | kor-000 | 날다 |
| 한국어 | kor-000 | 발산 |
| 한국어 | kor-000 | 잦다 |
| 한국어 | kor-000 | 휘발 |
| lietuvių | lit-000 | garuoti |
| lietuvių | lit-000 | išgaruoti |
| latviešu | lvs-000 | iztvaikot |
| Nederlands | nld-000 | verdampen |
| Nederlands | nld-000 | verdwijnen |
| bokmål | nob-000 | fordampe |
| bokmål | nob-000 | forgasse |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сысын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕсысын |
| дыгуронау | oss-001 | исусун |
| дыгуронау | oss-001 | фейсусун |
| فارسی | pes-000 | تبخير كردن |
| lenga piemontèisa | pms-000 | svaporé |
| polski | pol-000 | parować |
| português | por-000 | evaporar |
| română | ron-000 | evapora |
| русский | rus-000 | валить |
| русский | rus-000 | выпаривать |
| русский | rus-000 | высыхать |
| русский | rus-000 | дымить |
| русский | rus-000 | идти |
| русский | rus-000 | изглаживаться |
| русский | rus-000 | испариться |
| русский | rus-000 | испарять |
| русский | rus-000 | исчезать |
| русский | rus-000 | париться |
| русский | rus-000 | поднимать |
| русский | rus-000 | стираться |
| русский | rus-000 | улетучиваться |
| русский | rus-000 | умирать |
| slovenčina | slk-000 | vyparovať sa |
| slovenčina | slk-000 | zomrieť |
| español | spa-000 | evaporarse |
| español | spa-000 | vaporizarse |
| español | spa-000 | volatilizarse |
| svenska | swe-000 | avdunsta |
| svenska | swe-000 | dunsta |
| svenska | swe-000 | ånga |
| Kiswahili | swh-000 | -fuka |
| Kiswahili | swh-000 | -isha hewani |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นไอ |
| Türkçe | tur-000 | buharlaşmak |
| Türkçe | tur-000 | uçmak |
| українська | ukr-000 | вмирати |
| українська | ukr-000 | помирати |
| українська | ukr-000 | умирати |
| tiếng Việt | vie-000 | bay hơi |
| tiếng Việt | vie-000 | biến mất |
| tiếng Việt | vie-000 | bốc hơi |
| хальмг келн | xal-000 | ширгх |
| isiZulu | zul-000 | hwamuka |