| русский | rus-000 |
| исполниться | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | fulfil |
| беларуская | bel-000 | ажыцьцявіцца |
| беларуская | bel-000 | зьдзейсьніцца |
| беларуская | bel-000 | споўніцца |
| беларуская | bel-000 | спраўдзіцца |
| català | cat-000 | complir-se |
| català | cat-000 | dur-se a terme |
| čeština | ces-000 | dosáhnout |
| čeština | ces-000 | dovršit |
| čeština | ces-000 | naplnit se |
| čeština | ces-000 | prodchnout se |
| čeština | ces-000 | splnit se |
| čeština | ces-000 | uskutečnit se |
| 普通话 | cmn-000 | 实现 |
| 普通话 | cmn-000 | 届满 |
| 普通话 | cmn-000 | 应验 |
| 普通话 | cmn-000 | 满 |
| 普通话 | cmn-000 | 诞弥 |
| 國語 | cmn-001 | 應驗 |
| 國語 | cmn-001 | 誕彌 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dànmí |
| Deutsch | deu-000 | erfüllt sein |
| Deutsch | deu-000 | in Erfüllung gehen |
| Deutsch | deu-000 | sich erfüllen |
| Deutsch | deu-000 | verwirklichen |
| Deutsch | deu-000 | wahr werden |
| Deutsch | deu-000 | wirksam werden |
| Deutsch | deu-000 | zum Einsatz kommen |
| eesti | ekk-000 | saama |
| eesti | ekk-000 | tulvil olema |
| eesti | ekk-000 | täituma |
| Esperanto | epo-000 | efektiviĝi |
| Esperanto | epo-000 | plenumiĝi |
| suomi | fin-000 | toteutua |
| français | fra-000 | advenir |
| français | fra-000 | avoir lieu |
| français | fra-000 | se réaliser |
| français | fra-000 | s’accomplir |
| magyar | hun-000 | megvalósul |
| magyar | hun-000 | realizálódik |
| magyar | hun-000 | teljesül |
| italiano | ita-000 | compiersi |
| italiano | ita-000 | realizzarsi |
| 한국어 | kor-000 | 되다 |
| lietuvių | lit-000 | įvykti |
| latviešu | lvs-000 | apritēt |
| latviešu | lvs-000 | paiet |
| latviešu | lvs-000 | palikt |
| latviešu | lvs-000 | piepildīties |
| Nederlands | nld-000 | in vervulling gaan |
| Nederlands | nld-000 | vervuld wуrden |
| Nederlands | nld-000 | werkelijkheid worden |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | баххӕст уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕххӕст уын |
| polski | pol-000 | skończyć |
| polski | pol-000 | spełnić się |
| polski | pol-000 | stać się |
| русский | rus-000 | быть выполненным |
| русский | rus-000 | выполниться |
| русский | rus-000 | исполненным |
| русский | rus-000 | исполняться |
| русский | rus-000 | миновать |
| русский | rus-000 | осуществиться |
| русский | rus-000 | осуществляться |
| русский | rus-000 | подтвердиться на фактах |
| русский | rus-000 | пройти |
| русский | rus-000 | реализоваться |
| русский | rus-000 | сбываться |
| русский | rus-000 | сбыться |
| español | spa-000 | cumplirse |
| español | spa-000 | llenarse de |
| español | spa-000 | realizarse |
| svenska | swe-000 | förverkligas |
| українська | ukr-000 | виповнитися |