| русский | rus-000 |
| опальный | |
| беларуская | bel-000 | апальны |
| čeština | ces-000 | diskreditovaný |
| čeština | ces-000 | zahanben |
| čeština | ces-000 | zneuctěný |
| 普通话 | cmn-000 | 丢人 |
| 普通话 | cmn-000 | 失宠 |
| 普通话 | cmn-000 | 失宠的 |
| 國語 | cmn-001 | 丟人 |
| 國語 | cmn-001 | 失寵 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī chong |
| Deutsch | deu-000 | entehrt |
| Deutsch | deu-000 | entehrte |
| Deutsch | deu-000 | in Ungnade |
| eesti | ekk-000 | ebasoosingus olev |
| eesti | ekk-000 | põlualune |
| English | eng-000 | disgraced |
| English | eng-000 | fallen into disgrace |
| English | eng-000 | in disgrace |
| English | eng-000 | out of favour |
| English | eng-000 | scandalized |
| français | fra-000 | disgracia |
| français | fra-000 | disgraciai |
| français | fra-000 | disgraciâmes |
| français | fra-000 | disgracièrent |
| français | fra-000 | disgracié |
| français | fra-000 | disgraciée |
| français | fra-000 | disgraciées |
| français | fra-000 | disgraciés |
| hiMxI | hin-004 | kalaMkiwa |
| íslenska | isl-000 | friðlaus |
| italiano | ita-000 | caduto in disgrazia |
| italiano | ita-000 | disonorato |
| latine | lat-000 | inhonorus |
| latviešu | lvs-000 | nežēlastībā kritis |
| română | ron-000 | dicreditat |
| română | ron-000 | discreditat |
| русский | rus-000 | изгнанный |
| русский | rus-000 | разжалован |
| русский | rus-000 | разжалованный |
| slovenčina | slk-000 | hanbiaci |
| українська | ukr-000 | ганьбиться |
| українська | ukr-000 | дискредитований |
| українська | ukr-000 | розжалуваний |
| tiếng Việt | vie-000 | bị ruồng bỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | bị ruồng rẫy |
| tiếng Việt | vie-000 | bị thất sủng |