| русский | rus-000 |
| нестандартный | |
| Universal Networking Language | art-253 | nonstandard(icl>adj,ant>standard) |
| Universal Networking Language | art-253 | outsized(icl>adj,equ>outsize) |
| беларуская | bel-000 | нестандартны |
| čeština | ces-000 | nadměrný |
| čeština | ces-000 | nadměrně velký |
| čeština | ces-000 | nadnormální |
| čeština | ces-000 | nestandardní |
| čeština | ces-000 | obrovský |
| čeština | ces-000 | velký |
| 普通话 | cmn-000 | 不落窠臼 |
| 普通话 | cmn-000 | 太长 |
| 普通话 | cmn-000 | 尺寸过大 |
| 普通话 | cmn-000 | 野鸡 |
| 普通话 | cmn-000 | 非标准的 |
| 國語 | cmn-001 | 不落窠臼 |
| 國語 | cmn-001 | 太長 |
| 國語 | cmn-001 | 尺寸過大 |
| 國語 | cmn-001 | 野雞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùluòkējiù |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǐ cun guò da |
| Hànyǔ | cmn-003 | tài chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | yějī |
| Cymraeg | cym-000 | afreolaidd |
| Deutsch | deu-000 | nicht normal |
| Deutsch | deu-000 | nicht standard |
| Deutsch | deu-000 | zu groß |
| Deutsch | deu-000 | überdimensioniert |
| Deutsch | deu-000 | übergroß |
| Deutsch | deu-000 | überlang |
| eesti | ekk-000 | ebastandardne |
| eesti | ekk-000 | mittestandardikohane |
| eesti | ekk-000 | mittestandardne |
| eesti | ekk-000 | standardile mittevastav |
| English | eng-000 | NS |
| English | eng-000 | atypical |
| English | eng-000 | bastard |
| English | eng-000 | custom |
| English | eng-000 | eccentrical |
| English | eng-000 | illegitimate |
| English | eng-000 | irregular |
| English | eng-000 | king-size |
| English | eng-000 | made-to-order |
| English | eng-000 | non-standard |
| English | eng-000 | non-typical |
| English | eng-000 | nonstandard |
| English | eng-000 | nontype |
| English | eng-000 | novel |
| English | eng-000 | off-gage |
| English | eng-000 | off-gauge |
| English | eng-000 | out-of-order |
| English | eng-000 | outsize |
| English | eng-000 | outsized |
| English | eng-000 | overlarge |
| English | eng-000 | substandard |
| English | eng-000 | tailor-made |
| English | eng-000 | ungraded |
| français | fra-000 | non standardisé |
| עברית | heb-000 | חיל לא סדיר |
| עברית | heb-000 | לא סדיר |
| עברית | heb-000 | לא תקין |
| עברית | heb-000 | לבוש בגודל לא רגיל |
| עברית | heb-000 | תת-תקני |
| magyar | hun-000 | elõírtnál nagyobb méretû dolog |
| magyar | hun-000 | különleges méretû |
| magyar | hun-000 | rendkívüli méret |
| magyar | hun-000 | rendkívüli méretû |
| magyar | hun-000 | túlméret |
| արևելահայերեն | hye-000 | սովորականից ավելի մեծ |
| italiano | ita-000 | di valore scadente |
| italiano | ita-000 | non banalizzato |
| italiano | ita-000 | non conforme allo standard |
| italiano | ita-000 | non standardizzato |
| italiano | ita-000 | originale |
| 日本語 | jpn-000 | 並 |
| 日本語 | jpn-000 | 格外 |
| 日本語 | jpn-000 | 特大 |
| 日本語 | jpn-000 | 級外 |
| 日本語 | jpn-000 | 規格外 |
| にほんご | jpn-002 | かくがい |
| にほんご | jpn-002 | とくだい |
| にほんご | jpn-002 | なみ |
| нихонго | jpn-153 | какугай |
| нихонго | jpn-153 | нами |
| нихонго | jpn-153 | токудай |
| 한국어 | kor-000 | 너무 큰 |
| 한국어 | kor-000 | 특대의 |
| 한국어 | kor-000 | 특대품 |
| latviešu | lvs-000 | nestandarta |
| bokmål | nob-000 | uregelmessig |
| polski | pol-000 | niestandardowy |
| polski | pol-000 | nietypowy |
| русский | rus-000 | внесистемный |
| русский | rus-000 | немерный |
| русский | rus-000 | ненадлежащий |
| русский | rus-000 | неправильный |
| русский | rus-000 | несортный |
| русский | rus-000 | нетипичный |
| русский | rus-000 | нетиповой |
| русский | rus-000 | нетрафаретный |
| русский | rus-000 | нешаблонный |
| русский | rus-000 | оригинальный |
| русский | rus-000 | хуже установленного качества |
| Türkçe | tur-000 | büyük beden |
| Türkçe | tur-000 | büyük boy |
| Türkçe | tur-000 | en büyük beden |
| Türkçe | tur-000 | standart dışı |
| Türkçe | tur-000 | özgün |
| українська | ukr-000 | нестандартний |
| tiếng Việt | vie-000 | không rập khuôn |
| tiếng Việt | vie-000 | không tiêu chuẩn hóa |
| tiếng Việt | vie-000 | không đúng quy cách |
| tiếng Việt | vie-000 | độc đáo |