| русский | rus-000 |
| ненаблюдательный | |
| беларуская | bel-000 | неназіральны |
| čeština | ces-000 | nevidící |
| čeština | ces-000 | nevnímavý |
| čeština | ces-000 | nevšímavý |
| eesti | ekk-000 | ebatähelepanelik |
| English | eng-000 | bat-eyed |
| English | eng-000 | gazeless |
| English | eng-000 | inobservant |
| English | eng-000 | unobservant |
| English | eng-000 | unseeing |
| français | fra-000 | peu observateur |
| magyar | hun-000 | nem jó megfigyelõ |
| italiano | ita-000 | disattento |
| 한국어 | kor-000 | 보고 있지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 보려고 하지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 지키지 않는 |
| latviešu | lvs-000 | ne visai vērīgs |
| русский | rus-000 | невнимательный |
| русский | rus-000 | непроницательный |
| русский | rus-000 | ничего не замечающий |
| español | spa-000 | desatento |
| svenska | swe-000 | ouppmärksam |
| українська | ukr-000 | неспостережливий |