| русский | rus-000 |
| отшатываться | |
| беларуская | bel-000 | адхіствацца |
| Deutsch | deu-000 | sich abwenden |
| Deutsch | deu-000 | zurückfahren |
| Deutsch | deu-000 | zurückprallen |
| Deutsch | deu-000 | zurückschrecken |
| Deutsch | deu-000 | zurückwanken |
| eesti | ekk-000 | eemale hoiduma |
| eesti | ekk-000 | lahti ütlema |
| eesti | ekk-000 | tagasi põrkama |
| English | eng-000 | jump back |
| English | eng-000 | recoil |
| English | eng-000 | start back |
| עברית | heb-000 | להזדעזע |
| עברית | heb-000 | להירתע |
| עברית | heb-000 | להרתע |
| עברית | heb-000 | לסלוד |
| italiano | ita-000 | cominciare a scansare |
| italiano | ita-000 | rompere |
| italiano | ita-000 | scostarsi |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хи тигъ кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хи ӕппарын |
| Türkçe | tur-000 | irkilmek |
| Türkçe | tur-000 | yüz çevirmek |
| tiếng Việt | vie-000 | giật bắn người |
| tiếng Việt | vie-000 | giật nẩy người |
| tiếng Việt | vie-000 | lìa bỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | né người |
| tiếng Việt | vie-000 | từ bỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | xa lánh |
| tiếng Việt | vie-000 | xa lìa |
| tiếng Việt | vie-000 | đoạn tuyệt |