русский | rus-000 |
распрягать |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҵыртлара |
абаза бызшва | abq-000 | ацIы́щтра |
абаза бызшва | abq-000 | гIацIы́щтра |
Universal Networking Language | art-253 | outspan(icl>unyoke>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | unbridle(icl>get_rid_of>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | unharness(icl>unhitch>do,agt>thing,obj>thing) |
беларуская | bel-000 | распрагаць |
Qırımtatar tili | crh-000 | tuvarmaq |
Къырымтатар тили | crh-001 | тувармакъ |
Deutsch | deu-000 | abspannen |
Deutsch | deu-000 | ausspannen |
eesti | ekk-000 | eest ära võtma |
eesti | ekk-000 | lahti rakendama |
eesti | ekk-000 | rakkest lahti võtma |
English | eng-000 | outspan |
English | eng-000 | unbridle |
English | eng-000 | ungear |
English | eng-000 | unharness |
Esperanto | epo-000 | senbridigi |
Budinos | fiu-001 | joksi |
français | fra-000 | débrider |
français | fra-000 | dételer |
magyar | hun-000 | kifog |
日本語 | jpn-000 | 馬具を外す |
한국어 | kor-000 | 구속에서 풀다 |
한국어 | kor-000 | 말굴레를 벗기다 |
latviešu | lvs-000 | atjūgt |
latviešu | lvs-000 | izjūgt |
latviešu | lvs-000 | jūgt nost |
latviešu | lvs-000 | nojūgt |
ирон ӕвзаг | oss-000 | уадзын |
русский | rus-000 | выпрягать |
svenska | swe-000 | sela av |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ผ่อนคลาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลด |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดบังเหียน |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ควบคุม |
Türkçe | tur-000 | dizginini çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | gemini çıkarmak |
українська | ukr-000 | розпрягати |
українська | ukr-000 | розпряжте |
tiếng Việt | vie-000 | tháo yên cương |
tiếng Việt | vie-000 | tháo ách |