| русский | rus-000 |
| напугаться | |
| беларуская | bel-000 | напалохацца |
| беларуская | bel-000 | напужацца |
| беларуская | bel-000 | спалохацца |
| 普通话 | cmn-000 | 吃惊 |
| 普通话 | cmn-000 | 害怕 |
| 普通话 | cmn-000 | 恐惧 |
| 普通话 | cmn-000 | 慌惧 |
| 普通话 | cmn-000 | 毛 |
| 普通话 | cmn-000 | 畏惧 |
| 國語 | cmn-001 | 吃驚 |
| 國語 | cmn-001 | 慌懼 |
| 國語 | cmn-001 | 毛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chījīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | huāngjù |
| Deutsch | deu-000 | einen Schreck bekommen |
| Deutsch | deu-000 | erschrecken |
| eesti | ekk-000 | ehmuma |
| eesti | ekk-000 | heituma |
| eesti | ekk-000 | hirmuma |
| eesti | ekk-000 | kohkuma |
| English | eng-000 | become frightened |
| English | eng-000 | scared |
| suomi | fin-000 | pelästyä |
| suomi | fin-000 | säikähtää |
| français | fra-000 | avoir peur |
| français | fra-000 | s’effaroucher |
| français | fra-000 | s’effrayer |
| italiano | ita-000 | spaventarsi |
| lietuvių | lit-000 | įšsigąsti |
| latviešu | lvs-000 | izbīties |
| latviešu | lvs-000 | nobīties |
| latviešu | lvs-000 | pārbīties |
| latviešu | lvs-000 | sabīties |
| русский | rus-000 | испугать |
| русский | rus-000 | испугаться |
| русский | rus-000 | переполошиться |
| русский | rus-000 | перепугаться |
| русский | rus-000 | пугаться |
| tiếng Việt | vie-000 | hãi hùng |
| tiếng Việt | vie-000 | kinh hoàng |
| tiếng Việt | vie-000 | kinh hoảng |
| tiếng Việt | vie-000 | kinh hãi |
| tiếng Việt | vie-000 | sợ hoảng sợ |
| tiếng Việt | vie-000 | sợ hãi |