| русский | rus-000 |
| запереться | |
| абаза бызшва | abq-000 | тшыгIвнакIра́ |
| беларуская | bel-000 | замкнуцца |
| беларуская | bel-000 | зацяцца |
| беларуская | bel-000 | пазачыняцца |
| català | cat-000 | tancar |
| čeština | ces-000 | zamknout se |
| čeština | ces-000 | zavřít se |
| 普通话 | cmn-000 | 上锁 |
| 普通话 | cmn-000 | 屏遮 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵赖 |
| 普通话 | cmn-000 | 閟 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭门不出 |
| 國語 | cmn-001 | 屏遮 |
| 國語 | cmn-001 | 閟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | píngzhē |
| Deutsch | deu-000 | leugnen |
| Deutsch | deu-000 | schließen |
| Deutsch | deu-000 | sich abschließen |
| Deutsch | deu-000 | sich einschließen |
| Deutsch | deu-000 | zuschließen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zamknuś |
| eesti | ekk-000 | end luku taha panema |
| eesti | ekk-000 | end sulgema |
| eesti | ekk-000 | lukku minema |
| eesti | ekk-000 | lukkuma |
| eesti | ekk-000 | lukustuma |
| eesti | ekk-000 | sulguma |
| euskara | eus-000 | itxi |
| suomi | fin-000 | hakautua |
| suomi | fin-000 | lukkiutua |
| suomi | fin-000 | mennä hakaukseen |
| français | fra-000 | s’enfermer |
| עברית | heb-000 | להדק |
| עברית | heb-000 | לנעול |
| עברית | heb-000 | לרכוס |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zamkać |
| íslenska | isl-000 | baklás |
| italiano | ita-000 | chiudere |
| italiano | ita-000 | chiudersi |
| italiano | ita-000 | sigillare |
| 日本語 | jpn-000 | 楯籠る |
| 日本語 | jpn-000 | 立て籠る |
| にほんご | jpn-002 | たてこもる |
| нихонго | jpn-153 | татэкомору |
| latviešu | lvs-000 | iecirsties |
| latviešu | lvs-000 | ieslēgties |
| latviešu | lvs-000 | liegties |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нӕ басӕттын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фехгӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕхгӕд ӕрцӕуын |
| polski | pol-000 | zamknąć |
| русский | rus-000 | заблокироваться |
| русский | rus-000 | загородиться |
| русский | rus-000 | закрыться |
| русский | rus-000 | запереть |
| русский | rus-000 | запираться |
| русский | rus-000 | затаить злобу |
| русский | rus-000 | затвориться |
| русский | rus-000 | заупрямиться |
| русский | rus-000 | защёлкнуться |
| español | spa-000 | cerrar |
| español | spa-000 | cerrarse |
| español | spa-000 | encerrarse |
| svenska | swe-000 | bomma |