| русский | rus-000 |
| нагружаться | |
| беларуская | bel-000 | нагружацца |
| čeština | ces-000 | být nakládán |
| čeština | ces-000 | nakládat se |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yüklenmek |
| Къырымтатар тили | crh-001 | юкленмек |
| Deutsch | deu-000 | sich beladen |
| Deutsch | deu-000 | sich eine Last aufladen |
| eesti | ekk-000 | end täis kaanima |
| eesti | ekk-000 | enda kanda võtma |
| eesti | ekk-000 | nina täis tõmbama |
| eesti | ekk-000 | teatud hulka koormat peale võtma |
| eesti | ekk-000 | teatud hulka laadungit peale võtma |
| eesti | ekk-000 | teatud hulka lasti peale võtma |
| eesti | ekk-000 | toru täis tõmbama |
| lietuvių | lit-000 | nusilakti |
| русский | rus-000 | навьючиваться |