| русский | rus-000 |
| подкрашиваться | |
| беларуская | bel-000 | падфарбоўвацца |
| čeština | ces-000 | líčit se |
| čeština | ces-000 | přimalovávat se |
| 普通话 | cmn-000 | 妆梳 |
| 普通话 | cmn-000 | 治妆 |
| 國語 | cmn-001 | 妝梳 |
| 國語 | cmn-001 | 治妝 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuāngshū |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhìzhuāng |
| Deutsch | deu-000 | Make-up auflegen |
| Deutsch | deu-000 | sich schminken |
| eesti | ekk-000 | end veidi minkima |
| eesti | ekk-000 | end veidi värvima |
| English | eng-000 | put on some make-up |
| latviešu | lvs-000 | krāsoties |
| русский | rus-000 | белиться |
| русский | rus-000 | заниматься косметикой |
| русский | rus-000 | пудриться |
| Türkçe | tur-000 | makyajını tazelemek |
| tiếng Việt | vie-000 | bôi môi |
| tiếng Việt | vie-000 | trang điểm |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh phấn |