| русский | rus-000 |
| фотографироваться | |
| беларуская | bel-000 | фатаграфавацца |
| čeština | ces-000 | dávat se vyfotografovat |
| čeština | ces-000 | fotografovat se |
| Deutsch | deu-000 | sich aufnehmen lassen |
| Deutsch | deu-000 | sich fotografieren |
| Deutsch | deu-000 | sich fotografieren lassen |
| eesti | ekk-000 | endast pilti teha laskma |
| English | eng-000 | be photographed |
| English | eng-000 | have one's photo taken |
| English | eng-000 | have one's picture taken |
| français | fra-000 | se faire photographier |
| עברית | heb-000 | להצטלם |
| italiano | ita-000 | farsi fare una foto |
| italiano | ita-000 | farsi fotografare |
| 한국어 | kor-000 | 사진 |
| 한국어 | kor-000 | 출연 |
| latviešu | lvs-000 | fotografēties |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хуыз исын |
| polski | pol-000 | fotografować się |
| português | por-000 | fotografar-se |
| português | por-000 | tirar fotografia |
| русский | rus-000 | сниматься |
| русский | rus-000 | фотографировать |
| español | spa-000 | fotografiarse |
| español | spa-000 | retratarse |
| Türkçe | tur-000 | fotoğraf çektirmek |
| Türkçe | tur-000 | fotoğrafını çektirmek |
| Türkçe | tur-000 | resmini çektirmek |
| українська | ukr-000 | фотографуватися |
| tiếng Việt | vie-000 | chụp ảnh |
| хальмг келн | xal-000 | цокулх |