| русский | rus-000 |
| казуистика | |
| беларуская | bel-000 | казуістыка |
| български | bul-000 | казуистика |
| català | cat-000 | casuística |
| 普通话 | cmn-000 | 狡辩 |
| 普通话 | cmn-000 | 诡辞 |
| 普通话 | cmn-000 | 诡辩 |
| 國語 | cmn-001 | 狡辯 |
| 國語 | cmn-001 | 詭辭 |
| 國語 | cmn-001 | 詭辯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǐbiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǐcí |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎobiàn |
| Deutsch | deu-000 | Kasuistik |
| Deutsch | deu-000 | Paradoxie |
| Deutsch | deu-000 | Sophisma |
| Deutsch | deu-000 | Sophismus |
| Deutsch | deu-000 | Sophisterei |
| Deutsch | deu-000 | Spitzfindigkeit |
| eesti | ekk-000 | kasuistika |
| eesti | ekk-000 | mõtteväänamine |
| eesti | ekk-000 | sõnakeerutus |
| English | eng-000 | casuistry |
| English | eng-000 | causistry |
| English | eng-000 | chicanery |
| English | eng-000 | play on words |
| English | eng-000 | sophism |
| English | eng-000 | sophistry |
| Esperanto | epo-000 | kazuistiko |
| suomi | fin-000 | kasuistiikka |
| français | fra-000 | casuistique |
| עברית | heb-000 | התפלפלות |
| עברית | heb-000 | פלפלנות |
| magyar | hun-000 | kazuisztika |
| magyar | hun-000 | szőrszálhasogatás |
| Ido | ido-000 | kazuistiko |
| 日本語 | jpn-000 | 危弁 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇弁 |
| 日本語 | jpn-000 | 巧弁 |
| 日本語 | jpn-000 | 強弁 |
| 日本語 | jpn-000 | 曲論 |
| 日本語 | jpn-000 | 決疑論 |
| 日本語 | jpn-000 | 詭弁 |
| 日本語 | jpn-000 | 詭辯 |
| にほんご | jpn-002 | きべん |
| にほんご | jpn-002 | きょうべん |
| にほんご | jpn-002 | きょくろん |
| にほんご | jpn-002 | けつぎろん |
| にほんご | jpn-002 | こうべん |
| нихонго | jpn-153 | кибэн |
| нихонго | jpn-153 | ко:бэн |
| нихонго | jpn-153 | кэцугирон |
| нихонго | jpn-153 | кё:бэн |
| нихонго | jpn-153 | кёкурон |
| 한국어 | kor-000 | 강변 |
| Nederlands | nld-000 | casuïstiek |
| русский | rus-000 | коварные речи |
| русский | rus-000 | ложь |
| русский | rus-000 | софистика |
| español | spa-000 | casuística |
| українська | ukr-000 | казуїстика |
| tiếng Việt | vie-000 | biện giải vụn vặt |
| tiếng Việt | vie-000 | giải nghi học |
| tiếng Việt | vie-000 | nghi nghĩa thần học |
| tiếng Việt | vie-000 | quỷ biện |