| русский | rus-000 |
| засветло | |
| абаза бызшва | abq-000 | лаша́рата |
| беларуская | bel-000 | завідна |
| беларуская | bel-000 | повідну |
| čeština | ces-000 | za dne |
| čeština | ces-000 | za světla |
| 普通话 | cmn-000 | 天还没黑时 |
| 普通话 | cmn-000 | 趁亮儿 |
| 國語 | cmn-001 | 趁亮兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chènliàngr |
| Qırımtatar tili | crh-000 | erte-yarıq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | эрте-ярыкъ |
| Deutsch | deu-000 | bei Tageslicht |
| Deutsch | deu-000 | vor Anbruch der Dunkelheit |
| eesti | ekk-000 | enne pimedat |
| eesti | ekk-000 | kuni veel valge |
| français | fra-000 | pendant qu’il fait jour |
| 日本語 | jpn-000 | 日暮れ前に |
| 日本語 | jpn-000 | 明るい内に |
| latviešu | lvs-000 | ar dienas gaismu |
| latviešu | lvs-000 | ar gaismu |
| latviešu | lvs-000 | kamēr vēl gaišs |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рухсӕй |
| дыгуронау | oss-001 | рохсӕй |
| русский | rus-000 | днём |
| русский | rus-000 | до наступления темноты |
| русский | rus-000 | при свете |
| español | spa-000 | antes de caer la noche |
| Türkçe | tur-000 | karanlık basmadan |
| tiếng Việt | vie-000 | khi trời còn sáng |
| tiếng Việt | vie-000 | trước khi trời tối |