| русский | rus-000 |
| как-то раз | |
| беларуская | bel-000 | аднойчы |
| čeština | ces-000 | jednou |
| čeština | ces-000 | kdysi |
| 普通话 | cmn-000 | 一回 |
| 普通话 | cmn-000 | 一回儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 一次 |
| 普通话 | cmn-000 | 曾 |
| 普通话 | cmn-000 | 有一回 |
| 國語 | cmn-001 | 一回 |
| 國語 | cmn-001 | 一回兒 |
| 國語 | cmn-001 | 一次 |
| 國語 | cmn-001 | 曾 |
| 國語 | cmn-001 | 有一回 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīcì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīhuí |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīhuír |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒuyīhuí |
| Deutsch | deu-000 | einmal |
| Deutsch | deu-000 | mal |
| Esperanto | epo-000 | foje |
| français | fra-000 | une fois |
| magyar | hun-000 | egyszer |
| magyar | hun-000 | valamikor |
| 日本語 | jpn-000 | 一度 |
| にほんご | jpn-002 | いちど |
| нихонго | jpn-153 | итидо |
| Nederlands | nld-000 | eens |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | айфыццаг |
| polski | pol-000 | pewnego razu |
| русский | rus-000 | как-то |
| русский | rus-000 | однажды |
| русский | rus-000 | раз |