| русский | rus-000 |
| фигуральность | |
| беларуская | bel-000 | фігуральнасць |
| eesti | ekk-000 | figuraalsus |
| eesti | ekk-000 | kujundlikkus |
| eesti | ekk-000 | piltlikkus |
| suomi | fin-000 | vertauksellisuus |
| latviešu | lvs-000 | figurālums |
| polski | pol-000 | kwiecistość |
| polski | pol-000 | obrazowość |
| polski | pol-000 | ozdobność |
| polski | pol-000 | przenośny charakter |
| русский | rus-000 | иносказательность |
| русский | rus-000 | образность |