| русский | rus-000 |
| каменоломня | |
| العربية | arb-000 | محجر |
| беларуская | bel-000 | каменяломня |
| bosanski | bos-000 | kamenolom |
| català | cat-000 | cantera |
| català | cat-000 | pedrera |
| čeština | ces-000 | kamenolom |
| čeština | ces-000 | lom |
| 普通话 | cmn-000 | 石坑 |
| 普通话 | cmn-000 | 采石场 |
| 國語 | cmn-001 | 採石場 |
| 國語 | cmn-001 | 石坑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎishíchǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shíkēng |
| dansk | dan-000 | stenbrud |
| Deutsch | deu-000 | Bruch |
| Deutsch | deu-000 | Steinbruch |
| eesti | ekk-000 | kivimurd |
| eesti | ekk-000 | paemurd |
| ελληνικά | ell-000 | λατομείο |
| English | eng-000 | ballast quarry |
| English | eng-000 | motion |
| English | eng-000 | quarry |
| English | eng-000 | rock quarry |
| English | eng-000 | stone pit |
| English | eng-000 | stone quarry |
| English | eng-000 | stone-pit |
| Esperanto | epo-000 | ŝtonejo |
| Esperanto | epo-000 | ŝtonelfosejo |
| Esperanto | epo-000 | ŝtonminejo |
| Esperanto | epo-000 | ŝtonrompejo |
| euskara | eus-000 | harrobi |
| suomi | fin-000 | kivenlouhimo |
| suomi | fin-000 | kivilouhos |
| français | fra-000 | carrière |
| français | fra-000 | carrière de pierre |
| עברית | heb-000 | מחצבה |
| magyar | hun-000 | kőbánya |
| magyar | hun-000 | kőfejtő |
| magyar | hun-000 | kőtörő |
| interlingua | ina-000 | petreria |
| íslenska | isl-000 | grjótnáma |
| íslenska | isl-000 | steinnáma |
| italiano | ita-000 | cava |
| italiano | ita-000 | cava di pietra |
| italiano | ita-000 | pietraia |
| 日本語 | jpn-000 | 採石場 |
| 日本語 | jpn-000 | 石切り場 |
| 日本語 | jpn-000 | 石坑 |
| 日本語 | jpn-000 | 石山 |
| にほんご | jpn-002 | いしきりば |
| にほんご | jpn-002 | いしやま |
| にほんご | jpn-002 | さいせきじょう |
| にほんご | jpn-002 | せっこう |
| нихонго | jpn-153 | исияма |
| нихонго | jpn-153 | исйкириба |
| нихонго | jpn-153 | сайсэкидзё: |
| нихонго | jpn-153 | сэкко: |
| монгол | khk-000 | ан |
| монгол | khk-000 | олз |
| 한국어 | kor-000 | 채석장 |
| latviešu | lvs-000 | akmeņlauztuve |
| македонски | mkd-000 | каменолом |
| Nederlands | nld-000 | groeve |
| Nederlands | nld-000 | steengroeve |
| Nederlands | nld-000 | steenhouwerij |
| bokmål | nob-000 | bryte stein |
| bokmål | nob-000 | jaktbytte |
| bokmål | nob-000 | steinbrudd |
| occitan | oci-000 | peiral |
| occitan | oci-000 | peirièra |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дуркъахӕн |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дурсӕттӕн |
| дыгуронау | oss-001 | доркъахӕн |
| дыгуронау | oss-001 | дорфадӕн |
| дыгуронау | oss-001 | дорӕфтауӕн |
| polski | pol-000 | kamieniołom |
| português | por-000 | pedreira |
| русский | rus-000 | каменный карьер |
| русский | rus-000 | карьер |
| slovenščina | slv-000 | kamnolom |
| español | spa-000 | calería |
| español | spa-000 | cantera |
| svenska | swe-000 | brott |
| svenska | swe-000 | stenbrott |
| Kiswahili | swh-000 | mgodi wa changarawe |
| Kiswahili | swh-000 | shimo la kuchimba mawe |
| українська | ukr-000 | каменоломня |
| українська | ukr-000 | каменярня |
| українська | ukr-000 | кар'єр |
| tiếng Việt | vie-000 | công trường đá |
| tiếng Việt | vie-000 | mỏ đá |
| tiếng Việt | vie-000 | nơi khai thác đá |