| русский | rus-000 |
| рассеянно | |
| Universal Networking Language | art-253 | absently(icl>how,com>absent) |
| Universal Networking Language | art-253 | abstractedly(icl>how,equ>absently,com>abstracted) |
| беларуская | bel-000 | рассеяна |
| čeština | ces-000 | nepozorně |
| čeština | ces-000 | nezávisle |
| čeština | ces-000 | roztržitě |
| 普通话 | cmn-000 | 忘怀 |
| 普通话 | cmn-000 | 离离 |
| 國語 | cmn-001 | 忘懷 |
| 國語 | cmn-001 | 離離 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lílí |
| Hànyǔ | cmn-003 | wànghuái |
| Deutsch | deu-000 | abstrakt |
| Deutsch | deu-000 | abwesend |
| Deutsch | deu-000 | geistesabwesend |
| Deutsch | deu-000 | in Abwesenheit |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig |
| Deutsch | deu-000 | unaufmerksam |
| Deutsch | deu-000 | zerstreut |
| eesti | ekk-000 | hajameelselt |
| ελληνικά | ell-000 | αφηρημένα |
| English | eng-000 | abroad |
| English | eng-000 | absent-minded |
| English | eng-000 | absently |
| English | eng-000 | absentmindedly |
| English | eng-000 | abstractedly |
| English | eng-000 | apathetically |
| English | eng-000 | carelessly |
| English | eng-000 | diffusedly |
| English | eng-000 | separately |
| English | eng-000 | vacantly |
| English | eng-000 | with indifference |
| Esperanto | epo-000 | distrite |
| Esperanto | epo-000 | malatente |
| Esperanto | epo-000 | senatente |
| français | fra-000 | absente |
| français | fra-000 | avec distraction |
| français | fra-000 | distraitement |
| français | fra-000 | d’un air distrait |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nemarno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | немарно |
| עברית | heb-000 | בדלילות |
| עברית | heb-000 | בהיסח הדעת |
| hrvatski | hrv-000 | aljkavo |
| hrvatski | hrv-000 | rasijano |
| magyar | hun-000 | elgondolkodva |
| magyar | hun-000 | szórakozottan |
| արևելահայերեն | hye-000 | աբստրակտ կերպով |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուշադրությամբ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպատեհի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցրված կերպով |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan absen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan kurang perhati |
| íslenska | isl-000 | dreift |
| italiano | ita-000 | distrattamente |
| 日本語 | jpn-000 | ううとり |
| 日本語 | jpn-000 | うっかり |
| 日本語 | jpn-000 | きょとんと |
| 日本語 | jpn-000 | けろりと |
| 日本語 | jpn-000 | つくねんと |
| 日本語 | jpn-000 | ぼっと |
| 日本語 | jpn-000 | ぼんやり |
| 日本語 | jpn-000 | ぽかんと |
| 日本語 | jpn-000 | 上の空で |
| 日本語 | jpn-000 | 夢中で |
| 日本語 | jpn-000 | 空 |
| 日本語 | jpn-000 | 茫然と |
| にほんご | jpn-002 | ううとり |
| にほんご | jpn-002 | うっかり |
| にほんご | jpn-002 | けろりと |
| にほんご | jpn-002 | そら |
| にほんご | jpn-002 | つくねんと |
| にほんご | jpn-002 | ぼっと |
| にほんご | jpn-002 | ぼんやり |
| にほんご | jpn-002 | ぽかんと |
| нихонго | jpn-153 | бонъяри |
| нихонго | jpn-153 | ботто |
| нихонго | jpn-153 | кэрорито |
| нихонго | jpn-153 | поканто |
| нихонго | jpn-153 | сора |
| нихонго | jpn-153 | уккари |
| нихонго | jpn-153 | уттори |
| нихонго | jpn-153 | цўкунэнто |
| қазақ | kaz-000 | алаңғасарланып |
| 한국어 | kor-000 | 넋을 잃고 |
| 한국어 | kor-000 | 멀거니 |
| 한국어 | kor-000 | 무뚝뚝함 |
| 한국어 | kor-000 | 부주의 |
| 한국어 | kor-000 | 실례 |
| 한국어 | kor-000 | 얼빠져 |
| 한국어 | kor-000 | 우두커니 |
| 한국어 | kor-000 | 태만 |
| latviešu | lvs-000 | izklaidīgi |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | халиу-мӕлиу |
| polski | pol-000 | w roztargnieniu |
| polski | pol-000 | z roztargnieniem |
| русский | rus-000 | абстрактно |
| русский | rus-000 | без души |
| русский | rus-000 | безучастно |
| русский | rus-000 | беспечно |
| русский | rus-000 | беспорядочно |
| русский | rus-000 | бессмысленно |
| русский | rus-000 | невнимательно |
| русский | rus-000 | негусто |
| русский | rus-000 | несобранно |
| русский | rus-000 | неточно |
| русский | rus-000 | отвлеченно |
| русский | rus-000 | ошибочно |
| русский | rus-000 | разбросанно |
| русский | rus-000 | разрозненно |
| русский | rus-000 | редко |
| русский | rus-000 | с отсутствующим видом |
| русский | rus-000 | спокойно |
| slovenčina | slk-000 | abstraktne |
| español | spa-000 | abstraídamente |
| español | spa-000 | distraido |
| español | spa-000 | distraídamente |
| español | spa-000 | en ausencia |
| Türkçe | tur-000 | dalgın dalgın |
| українська | ukr-000 | абстрактно |
| українська | ukr-000 | розсіяно |
| tiếng Việt | vie-000 | không chú ý |
| tiếng Việt | vie-000 | lơ đãng |
| tiếng Việt | vie-000 | lơ đễnh |
| tiếng Việt | vie-000 | vô ý |
| tiếng Việt | vie-000 | đãng trí |
| хальмг келн | xal-000 | аңхунар |
| хальмг келн | xal-000 | самһаһар |
| хальмг келн | xal-000 | таруһар |