| русский | rus-000 |
| капер | |
| беларуская | bel-000 | капер |
| беларуская | bel-000 | карсар |
| беларуская | bel-000 | пірат |
| български | bul-000 | корсар |
| български | bul-000 | пират |
| Deutsch | deu-000 | Kaper |
| Deutsch | deu-000 | Korsar |
| Deutsch | deu-000 | Pirat |
| Deutsch | deu-000 | Seeräuber |
| eesti | ekk-000 | kaaperdaja |
| eesti | ekk-000 | kaaperlaev |
| eesti | ekk-000 | mereröövel |
| eesti | ekk-000 | röövlaev |
| English | eng-000 | buccaneer |
| English | eng-000 | caper |
| English | eng-000 | corsair |
| English | eng-000 | freebooter |
| English | eng-000 | marque |
| English | eng-000 | pirate |
| English | eng-000 | privateer |
| English | eng-000 | sea-dog |
| Esperanto | epo-000 | kaperisto |
| Esperanto | epo-000 | kaperŝipo |
| suomi | fin-000 | kaappari |
| français | fra-000 | corsaire |
| français | fra-000 | flibustier |
| français | fra-000 | pirate |
| עברית | heb-000 | אוניית מלחמה פרטית |
| magyar | hun-000 | kalóz |
| Ido | ido-000 | korsaronavo |
| íslenska | isl-000 | sjóræningi |
| íslenska | isl-000 | víkingur |
| italiano | ita-000 | corsara |
| italiano | ita-000 | filibustiere |
| 日本語 | jpn-000 | kaizoku ) |
| 日本語 | jpn-000 | コルセア |
| 日本語 | jpn-000 | 海賊 |
| 日本語 | jpn-000 | 海賊(船)(かいぞく(せん) |
| 日本語 | jpn-000 | 私掠船 |
| にほんご | jpn-002 | しりゃくせん |
| нихонго | jpn-153 | сирякўсэн |
| latviešu | lvs-000 | kaperis |
| Nederlands | nld-000 | zeerover |
| polski | pol-000 | korsarz |
| português | por-000 | corsário |
| русский | rus-000 | корсар |
| русский | rus-000 | морской разбойник |
| русский | rus-000 | пират |
| русский | rus-000 | пиратский корабль |
| русский | rus-000 | флибустьер |
| español | spa-000 | corsario |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือส่วนตัวที่ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลให้ทำการจับกุมข้าศึกได้ |
| Türkçe | tur-000 | korsan |
| українська | ukr-000 | капер |
| українська | ukr-000 | корсар |