русский | rus-000 |
капитулировать |
Universal Networking Language | art-253 | capitulate(icl>surrender>do,agt>volitional_thing,cag>volitional_thing) |
беларуская | bel-000 | капітуляваць |
български | bul-000 | капитулирам |
català | cat-000 | capitular |
čeština | ces-000 | kapitulovat |
čeština | ces-000 | vzdát se |
普通话 | cmn-000 | 下 |
普通话 | cmn-000 | 低头 |
普通话 | cmn-000 | 奔师 |
普通话 | cmn-000 | 屈从 |
普通话 | cmn-000 | 屈膝 |
普通话 | cmn-000 | 开城 |
普通话 | cmn-000 | 归降 |
普通话 | cmn-000 | 归顺 |
普通话 | cmn-000 | 投诚 |
普通话 | cmn-000 | 投降 |
普通话 | cmn-000 | 折 |
普通话 | cmn-000 | 挠 |
普通话 | cmn-000 | 输诚 |
普通话 | cmn-000 | 降 |
普通话 | cmn-000 | 降下 |
普通话 | cmn-000 | 降屈 |
普通话 | cmn-000 | 降敌 |
普通话 | cmn-000 | 降顺 |
普通话 | cmn-000 | 面缚 |
國語 | cmn-001 | 下 |
國語 | cmn-001 | 奔師 |
國語 | cmn-001 | 屈從 |
國語 | cmn-001 | 投誠 |
國語 | cmn-001 | 投降 |
國語 | cmn-001 | 折 |
國語 | cmn-001 | 撓 |
國語 | cmn-001 | 歸降 |
國語 | cmn-001 | 歸順 |
國語 | cmn-001 | 輸誠 |
國語 | cmn-001 | 開城 |
國語 | cmn-001 | 降 |
國語 | cmn-001 | 降下 |
國語 | cmn-001 | 降屈 |
國語 | cmn-001 | 降敵 |
國語 | cmn-001 | 降順 |
國語 | cmn-001 | 面縛 |
Hànyǔ | cmn-003 | bēnshī |
Hànyǔ | cmn-003 | guīshùn |
Hànyǔ | cmn-003 | guīxiáng |
Hànyǔ | cmn-003 | kāichéng |
Hànyǔ | cmn-003 | miànfú |
Hànyǔ | cmn-003 | qū cong |
Hànyǔ | cmn-003 | shūchéng |
Hànyǔ | cmn-003 | tóu cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | tóuchéng |
Hànyǔ | cmn-003 | tóuxiáng |
Hànyǔ | cmn-003 | xiang |
Hànyǔ | cmn-003 | xiángdì |
Hànyǔ | cmn-003 | xiángqū |
Hànyǔ | cmn-003 | xiángshùn |
Hànyǔ | cmn-003 | xiángxià |
Qırımtatar tili | crh-000 | kapitulirlemek |
Къырымтатар тили | crh-001 | капитулирлемек |
Deutsch | deu-000 | aufgeben |
Deutsch | deu-000 | ergeben |
Deutsch | deu-000 | kapitulieren |
Deutsch | deu-000 | nachgeben |
Deutsch | deu-000 | resignieren |
Deutsch | deu-000 | sich ergeben |
eesti | ekk-000 | alistuma |
eesti | ekk-000 | alla andma |
eesti | ekk-000 | kapituleeruma |
English | eng-000 | capitulate |
English | eng-000 | fall |
English | eng-000 | give in |
English | eng-000 | give up |
English | eng-000 | panic |
English | eng-000 | resign |
English | eng-000 | surrender |
Esperanto | epo-000 | kapitulaci |
euskara | eus-000 | kapitulatu |
euskara | eus-000 | klaudikatu |
suomi | fin-000 | antaa periksi |
suomi | fin-000 | luovuttaa |
français | fra-000 | abandonner |
français | fra-000 | baisser la lance |
français | fra-000 | capituler |
français | fra-000 | céder |
français | fra-000 | déposer les armes |
français | fra-000 | renoncer |
français | fra-000 | se rendre |
français | fra-000 | s’incliner |
Gàidhlig | gla-000 | gèill |
עברית | heb-000 | כניעה |
עברית | heb-000 | להיכנע |
עברית | heb-000 | להכנע |
עברית | heb-000 | להסגיר |
hrvatski | hrv-000 | kapitulirati |
magyar | hun-000 | felad |
magyar | hun-000 | kapitulál |
magyar | hun-000 | megadja magát |
արևելահայերեն | hye-000 | անձնատուր լինել |
արևելահայերեն | hye-000 | անձնատրվել |
Interlingue | ile-000 | capitular |
interlingua | ina-000 | capitular |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerah |
italiano | ita-000 | arrendersi |
italiano | ita-000 | capitolare |
italiano | ita-000 | cedere |
日本語 | jpn-000 | 投降する |
日本語 | jpn-000 | 諦める |
日本語 | jpn-000 | 軍門に降る |
日本語 | jpn-000 | 開城する |
日本語 | jpn-000 | 降伏 |
日本語 | jpn-000 | 降伏する |
日本語 | jpn-000 | 降参する |
日本語 | jpn-000 | 降服する |
日本語 | jpn-000 | 陥落する |
한국어 | kor-000 | 저항을 그만두다 |
한국어 | kor-000 | 항복하다 |
latviešu | lvs-000 | kapitulēt |
Nederlands | nld-000 | capituleren |
Nederlands | nld-000 | kapituleren |
Nederlands | nld-000 | zich overgeven |
bokmål | nob-000 | kapitulere |
ирон ӕвзаг | oss-000 | капитуляци кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | састы бынаты лӕууын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕцӕнгӕрзтӕ ӕрӕвӕрын |
polski | pol-000 | kapitulować |
polski | pol-000 | poddać się |
português | por-000 | capitulação |
português | por-000 | desistir |
português | por-000 | rendição |
română | ron-000 | capitula |
русский | rus-000 | идти на уступки |
русский | rus-000 | пасть |
русский | rus-000 | подчиниться |
русский | rus-000 | признать свою вину |
русский | rus-000 | сдаваться |
русский | rus-000 | сдаться |
русский | rus-000 | сдаться противнику |
русский | rus-000 | сложить оружие |
русский | rus-000 | уступать |
español | spa-000 | capitular |
español | spa-000 | ceder |
español | spa-000 | claudicar |
svenska | swe-000 | dagtinga |
svenska | swe-000 | ge sig |
svenska | swe-000 | ge upp |
svenska | swe-000 | kapitulera |
svenska | swe-000 | resignera |
Kiswahili | swh-000 | -jitoa kwa masharti |
Kiswahili | swh-000 | -salimu |
Kiswahili | swh-000 | -salimu amri |
tatar tele | tat-000 | qawşap qalu |
tatar tele | tat-000 | qoral taşlaw |
tatar tele | tat-000 | tez çügü |
Türkçe | tur-000 | silahları bırakmak |
Türkçe | tur-000 | teslim olmak |
Türkçe | tur-000 | teslim şartlarını kararlaştırmak |
українська | ukr-000 | капітулювати |
українська | ukr-000 | капітулюйте |
tiếng Việt | vie-000 | hàng |
tiếng Việt | vie-000 | hàng phục |
tiếng Việt | vie-000 | quy hàng |
tiếng Việt | vie-000 | đầu hàng |
хальмг келн | xal-000 | буух |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerah |