| русский | rus-000 |
| сумрачный | |
| Universal Networking Language | art-253 | dusky(icl>adj) |
| azərbaycanca | azj-000 | qaranlıq |
| azərbaycanca | azj-000 | toran |
| azərbaycanca | azj-000 | zülmət |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гаранлыг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | зүлмәт |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | торан |
| беларуская | bel-000 | змрачнаваты |
| беларуская | bel-000 | змрочны |
| беларуская | bel-000 | пануры |
| беларуская | bel-000 | пахмурны |
| беларуская | bel-000 | перен. змрочны |
| беларуская | bel-000 | хмурны |
| čeština | ces-000 | chmurný |
| čeština | ces-000 | pochmurný |
| čeština | ces-000 | pošmourný |
| čeština | ces-000 | stinný |
| čeština | ces-000 | zachmuřený |
| čeština | ces-000 | zamračený |
| 普通话 | cmn-000 | 䀒眠 |
| 普通话 | cmn-000 | 䀒瞑 |
| 普通话 | cmn-000 | 半明不暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 半明半暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 叆靅 |
| 普通话 | cmn-000 | 幽 |
| 普通话 | cmn-000 | 幽昏 |
| 普通话 | cmn-000 | 幽昧 |
| 普通话 | cmn-000 | 幽隐 |
| 普通话 | cmn-000 | 惨惨 |
| 普通话 | cmn-000 | 惨澹 |
| 普通话 | cmn-000 | 懵懵 |
| 普通话 | cmn-000 | 昏昏 |
| 普通话 | cmn-000 | 昏暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 昏暗黯 |
| 普通话 | cmn-000 | 昏沉 |
| 普通话 | cmn-000 | 昏沉沉 |
| 普通话 | cmn-000 | 昏蒙 |
| 普通话 | cmn-000 | 昏黄 |
| 普通话 | cmn-000 | 晻霭 |
| 普通话 | cmn-000 | 暧暧 |
| 普通话 | cmn-000 | 暧曃 |
| 普通话 | cmn-000 | 沈重 |
| 普通话 | cmn-000 | 沈闷 |
| 普通话 | cmn-000 | 蔼蔼 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴愁 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴森 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴沉 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴阴 |
| 普通话 | cmn-000 | 魆 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑沉沉 |
| 普通话 | cmn-000 | 黪黪 |
| 國語 | cmn-001 | 䀒眠 |
| 國語 | cmn-001 | 䀒瞑 |
| 國語 | cmn-001 | 半明不暗 |
| 國語 | cmn-001 | 半明半暗 |
| 國語 | cmn-001 | 幽 |
| 國語 | cmn-001 | 幽昏 |
| 國語 | cmn-001 | 幽昧 |
| 國語 | cmn-001 | 幽隱 |
| 國語 | cmn-001 | 慘慘 |
| 國語 | cmn-001 | 慘澹 |
| 國語 | cmn-001 | 懵懵 |
| 國語 | cmn-001 | 昏昏 |
| 國語 | cmn-001 | 昏暗 |
| 國語 | cmn-001 | 昏暗黯 |
| 國語 | cmn-001 | 昏沈 |
| 國語 | cmn-001 | 昏沈沈 |
| 國語 | cmn-001 | 昏蒙 |
| 國語 | cmn-001 | 昏黃 |
| 國語 | cmn-001 | 晻靄 |
| 國語 | cmn-001 | 曖曃 |
| 國語 | cmn-001 | 曖曖 |
| 國語 | cmn-001 | 沈悶 |
| 國語 | cmn-001 | 沈重 |
| 國語 | cmn-001 | 藹藹 |
| 國語 | cmn-001 | 陰愁 |
| 國語 | cmn-001 | 陰暗 |
| 國語 | cmn-001 | 陰森 |
| 國語 | cmn-001 | 陰沉 |
| 國語 | cmn-001 | 陰陰 |
| 國語 | cmn-001 | 靉靅 |
| 國語 | cmn-001 | 魆 |
| 國語 | cmn-001 | 黑沉沉 |
| 國語 | cmn-001 | 黲黲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bànmíngbànàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | bànmíngbùàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | chénmèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | chénzhòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎncǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎndàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | hēichēnchēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | hūnchén |
| Hànyǔ | cmn-003 | hūnchénchén |
| Hànyǔ | cmn-003 | hūnhuáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | hūnhūn |
| Hànyǔ | cmn-003 | hūnméng |
| Hànyǔ | cmn-003 | hūnàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | méngméng |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiānmián |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiānmíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīnchén |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīnchóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīnsēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīnyīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīnàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yōuhùn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yōumèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yōuyǐn |
| Hànyǔ | cmn-003 | àidài |
| Hànyǔ | cmn-003 | àifèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | àiài |
| Hànyǔ | cmn-003 | ǎiǎi |
| Hànyǔ | cmn-003 | ǎnǎi |
| Deutsch | deu-000 | dunkel |
| Deutsch | deu-000 | dämmrig |
| Deutsch | deu-000 | düster |
| Deutsch | deu-000 | finster |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| eesti | ekk-000 | hämar |
| eesti | ekk-000 | poolpime |
| eesti | ekk-000 | sume |
| eesti | ekk-000 | sünge |
| eesti | ekk-000 | tusane |
| eesti | ekk-000 | videv |
| eesti | ekk-000 | vidune |
| English | eng-000 | cloudy |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | dreary |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | dun |
| English | eng-000 | dusk |
| English | eng-000 | dusky |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | gray |
| English | eng-000 | grey |
| English | eng-000 | grim |
| English | eng-000 | lugubrious |
| English | eng-000 | murky |
| English | eng-000 | muzzy |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | saturnine |
| English | eng-000 | shadowy |
| English | eng-000 | twilit |
| suomi | fin-000 | hämärä |
| français | fra-000 | couvert |
| français | fra-000 | crépusculaire |
| français | fra-000 | nébuleux |
| français | fra-000 | sombre |
| français | fra-000 | voilé |
| íslenska | isl-000 | skuggalegur |
| italiano | ita-000 | cupo |
| italiano | ita-000 | grigio |
| italiano | ita-000 | immerso nella semioscurita |
| italiano | ita-000 | in penombra |
| italiano | ita-000 | nuvoloso |
| italiano | ita-000 | ombreggiato |
| italiano | ita-000 | ombroso |
| italiano | ita-000 | oscuro |
| italiano | ita-000 | scuro |
| italiano | ita-000 | tenue |
| italiano | ita-000 | tetro |
| 日本語 | jpn-000 | 冴えない |
| にほんご | jpn-002 | さえない |
| нихонго | jpn-153 | саэнай |
| ქართული | kat-000 | სიბნელე |
| 한국어 | kor-000 | 어두컴컴하다 |
| 한국어 | kor-000 | 어둑 |
| 한국어 | kor-000 | 창창 |
| lietuvių | lit-000 | niūkus |
| lietuvių | lit-000 | niūrus |
| latviešu | lvs-000 | drūms |
| latviešu | lvs-000 | krēslains |
| latviešu | lvs-000 | sadrūmis |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | талынг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тар |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тарӕрфыг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъуынтъыз |
| polski | pol-000 | ciemny |
| polski | pol-000 | mroczny |
| polski | pol-000 | pochmurny |
| polski | pol-000 | ponury |
| polski | pol-000 | posępny |
| русский | rus-000 | беспросветный |
| русский | rus-000 | быть тёмным |
| русский | rus-000 | гнетущий |
| русский | rus-000 | мрачный |
| русский | rus-000 | невесёлый |
| русский | rus-000 | неясный |
| русский | rus-000 | облачный |
| русский | rus-000 | пасмурный |
| русский | rus-000 | подёрнутый жёлтой пеленой |
| русский | rus-000 | подёрнутый мглой |
| русский | rus-000 | сумеречный |
| русский | rus-000 | темный |
| русский | rus-000 | тенистый |
| русский | rus-000 | туманный |
| русский | rus-000 | тусклый |
| русский | rus-000 | тёмный |
| русский | rus-000 | угрюмый |
| русский | rus-000 | хмурый |
| svenska | swe-000 | dunkel |
| Türkçe | tur-000 | asık yüzlü |
| Türkçe | tur-000 | loş |
| Türkçe | tur-000 | yarı karanlık |
| udin muz | udi-000 | bajinq̇un |
| udin muz | udi-000 | bẹinq̇un |
| удин муз | udi-001 | байинкъун |
| удин муз | udi-001 | беъинкъун |
| tiếng Việt | vie-000 | buồn rầu |
| tiếng Việt | vie-000 | lờ mờ |
| tiếng Việt | vie-000 | mờ mờ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhá nhem tối |
| tiếng Việt | vie-000 | rầu rĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | sầu não |
| tiếng Việt | vie-000 | sầu tư |
| tiếng Việt | vie-000 | tranh tối tranh sáng |
| tiếng Việt | vie-000 | tối lờ mờ |
| tiếng Việt | vie-000 | u buồn |
| tiếng Việt | vie-000 | u sầu |
| tiếng Việt | vie-000 | ảm đạm |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suram |