русский | rus-000 |
караван |
አማርኛ | amh-000 | ተጓዥ |
العربية | arb-000 | ركب |
العربية | arb-000 | قافلة |
العربية | arb-000 | قافِلة |
asturianu | ast-000 | convói |
azərbaycanca | azj-000 | karvan |
azərbaycanca | azj-000 | qafilə |
беларуская | bel-000 | караван |
bosanski | bos-000 | karavan |
brezhoneg | bre-000 | karavanenn |
български | bul-000 | керван |
български | bul-000 | конвой |
català | cat-000 | caravana |
català | cat-000 | comboi |
čeština | ces-000 | karavana |
чӑваш | chv-000 | караван |
普通话 | cmn-000 | 商船队 |
普通话 | cmn-000 | 商队 |
普通话 | cmn-000 | 帮 |
普通话 | cmn-000 | 纲 |
普通话 | cmn-000 | 行列 |
普通话 | cmn-000 | 队商 |
普通话 | cmn-000 | 驮运队 |
普通话 | cmn-000 | 驳船队 |
國語 | cmn-001 | 商隊 |
國語 | cmn-001 | 幫 |
國語 | cmn-001 | 綱 |
國語 | cmn-001 | 隊商 |
國語 | cmn-001 | 駁船隊 |
Hànyǔ | cmn-003 | bóchuánduì |
Hànyǔ | cmn-003 | duìshāng |
Hànyǔ | cmn-003 | shāngduì |
Qırımtatar tili | crh-000 | kervan |
Qırımtatar tili | crh-000 | konvoy |
Къырымтатар тили | crh-001 | керван |
dansk | dan-000 | konvoj |
Deutsch | deu-000 | Geleitzug |
Deutsch | deu-000 | Karawane |
Deutsch | deu-000 | Kolonne |
Deutsch | deu-000 | Konvoi |
Deutsch | deu-000 | Reisegruppe |
eesti | ekk-000 | karavan |
eesti | ekk-000 | killavoor |
English | eng-000 | caravan |
English | eng-000 | convoy |
English | eng-000 | procession |
English | eng-000 | string |
English | eng-000 | trail |
English | eng-000 | train |
Esperanto | epo-000 | karavano |
Esperanto | epo-000 | konvojo |
euskara | eus-000 | konboi |
suomi | fin-000 | karavaani |
suomi | fin-000 | kuormakamelijono |
suomi | fin-000 | kuormakamelimatkue |
suomi | fin-000 | letka |
français | fra-000 | caravane |
français | fra-000 | voyage organisé |
galego | glg-000 | caravana |
kreyòl ayisyen | hat-000 | konvwa |
עברית | heb-000 | אורחה |
עברית | heb-000 | מעונוע |
עברית | heb-000 | קרוון |
עברית | heb-000 | שיירה |
עברית | heb-000 | שירה |
hrvatski | hrv-000 | konvoj |
magyar | hun-000 | karaván |
արևելահայերեն | hye-000 | քարավան |
Ido | ido-000 | karavano |
Interlingue | ile-000 | caravane |
Interlingue | ile-000 | convoy |
interlingua | ina-000 | caravana |
interlingua | ina-000 | convoyo |
íslenska | isl-000 | lest |
íslenska | isl-000 | skipalest |
íslenska | isl-000 | úlfaldalest |
italiano | ita-000 | autocolonna |
italiano | ita-000 | autoconvoglio |
italiano | ita-000 | carovana |
italiano | ita-000 | convoglio |
italiano | ita-000 | roulotte |
日本語 | jpn-000 | キャラバン |
日本語 | jpn-000 | 護送船団 |
にほんご | jpn-002 | キャラバン |
нихонго | jpn-153 | кярабан |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದಾರಿಗತಂಡ |
қазақ | kaz-000 | керуен |
қазақ | kaz-000 | керүен |
қазақ | kaz-000 | көш |
монгол | khk-000 | жинчин |
كورمانجى | kmr-002 | کاروان |
한국어 | kor-000 | 호위 |
lietuvių | lit-000 | vilkstinė |
lietuvių | lit-000 | virtinė |
latviešu | lvs-000 | karavāna |
македонски | mkd-000 | караван |
Nederlands | nld-000 | karavaan |
Nederlands | nld-000 | konvooi |
Nederlands | nld-000 | reisgezelschap |
bokmål | nob-000 | karavane |
bokmål | nob-000 | konvoi |
occitan | oci-000 | convòi |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бал |
ирон ӕвзаг | oss-000 | караван |
فارسی | pes-000 | کاروان |
polski | pol-000 | eszelon |
polski | pol-000 | karawana |
polski | pol-000 | konwój |
polski | pol-000 | ponwój |
português | por-000 | caravana |
русский | rus-000 | вереница |
русский | rus-000 | конвой |
русский | rus-000 | купеческий обоз |
русский | rus-000 | обоз |
русский | rus-000 | партия |
русский | rus-000 | череда |
русский | rus-000 | эскорт |
slovenčina | slk-000 | eskorta |
slovenčina | slk-000 | karavána |
slovenčina | slk-000 | kolóna |
slovenčina | slk-000 | konvoj |
español | spa-000 | caravana |
español | spa-000 | convoy |
српски | srp-000 | караван |
svenska | swe-000 | karavan |
svenska | swe-000 | konvoj |
Kiswahili | swh-000 | charo |
Kiswahili | swh-000 | kafila |
Kiswahili | swh-000 | mganda |
Kiswahili | swh-000 | msafara |
Kiswahili | swh-000 | safari |
tatar tele | tat-000 | kärawan |
тоҷикӣ | tgk-000 | корвон |
тоҷикӣ | tgk-000 | қофила |
ภาษาไทย | tha-000 | การคุ้มกันการเดินของทหาร |
türkmençe | tuk-000 | kerwen |
Türkçe | tur-000 | kafile |
Türkçe | tur-000 | katar |
Türkçe | tur-000 | kervan |
Türkçe | tur-000 | konvoy |
Türkçe | tur-000 | koruma |
українська | ukr-000 | караван |
tiếng Việt | vie-000 | thương đoàn |
tiếng Việt | vie-000 | thương đội |
tiếng Việt | vie-000 | đoàn tàu buôn |
tiếng Việt | vie-000 | đoàn tàu thủy |
хальмг келн | xal-000 | җиң |