| русский | rus-000 |
| караульный | |
| абаза бызшва | abq-000 | къарагIвы́ль |
| Afrikaans | afr-000 | wag |
| Englisce sprǣc | ang-000 | weard |
| العربية | arb-000 | حارس |
| العربية | arb-000 | خفير |
| Universal Networking Language | art-253 | guardsman(icl>soldier>thing) |
| asturianu | ast-000 | celador |
| asturianu | ast-000 | centinela |
| беларуская | bel-000 | вартаўнічы |
| беларуская | bel-000 | каравульны |
| català | cat-000 | sentinella |
| català | cat-000 | sereno |
| català | cat-000 | vigilant |
| čeština | ces-000 | hlídač |
| čeština | ces-000 | hlídka |
| čeština | ces-000 | noční hlídač |
| čeština | ces-000 | stráž |
| čeština | ces-000 | strážní |
| čeština | ces-000 | strážný |
| 普通话 | cmn-000 | 卫兵 |
| 普通话 | cmn-000 | 卫卒 |
| 普通话 | cmn-000 | 哨 |
| 普通话 | cmn-000 | 哨兵 |
| 普通话 | cmn-000 | 守 |
| 普通话 | cmn-000 | 守卫 |
| 普通话 | cmn-000 | 守卫兵 |
| 普通话 | cmn-000 | 更卒 |
| 普通话 | cmn-000 | 步哨 |
| 普通话 | cmn-000 | 看守者 |
| 普通话 | cmn-000 | 站岗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 警卫人员 |
| 普通话 | cmn-000 | 警卫室 |
| 普通话 | cmn-000 | 门卫 |
| 國語 | cmn-001 | 哨 |
| 國語 | cmn-001 | 哨兵 |
| 國語 | cmn-001 | 守 |
| 國語 | cmn-001 | 守衛 |
| 國語 | cmn-001 | 守衛兵 |
| 國語 | cmn-001 | 更卒 |
| 國語 | cmn-001 | 步哨 |
| 國語 | cmn-001 | 看守者 |
| 國語 | cmn-001 | 站崗的 |
| 國語 | cmn-001 | 衛兵 |
| 國語 | cmn-001 | 衛卒 |
| 國語 | cmn-001 | 門衛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù shao |
| Hànyǔ | cmn-003 | kanmen |
| Hànyǔ | cmn-003 | kàn shǒu zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | mén wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | shao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shào bing |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàobīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒuwèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒuwèibīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèibīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèizú |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàngǎngde |
| Qırımtatar tili | crh-000 | saqçı |
| Къырымтатар тили | crh-001 | сакъчы |
| Cymraeg | cym-000 | gwyliedydd |
| dansk | dan-000 | livvagt |
| dansk | dan-000 | vagt |
| Deutsch | deu-000 | Hinweiszeichen |
| Deutsch | deu-000 | Markierung |
| Deutsch | deu-000 | Schilderhaus |
| Deutsch | deu-000 | Schildwache |
| Deutsch | deu-000 | Sicherheitsbedienstete |
| Deutsch | deu-000 | Wach- |
| Deutsch | deu-000 | Wache |
| Deutsch | deu-000 | Wachmann |
| Deutsch | deu-000 | Wachposten |
| Deutsch | deu-000 | Wächter |
| ελληνικά | ell-000 | σκοπός |
| ελληνικά | ell-000 | φρουρός |
| ελληνικά | ell-000 | φύλακας |
| English | eng-000 | beholder |
| English | eng-000 | caretaker |
| English | eng-000 | chokidar |
| English | eng-000 | chowkidar |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | guardian |
| English | eng-000 | guardsman |
| English | eng-000 | heholder |
| English | eng-000 | lock-up |
| English | eng-000 | lookout |
| English | eng-000 | perceiver |
| English | eng-000 | scout |
| English | eng-000 | security guard |
| English | eng-000 | sentinel |
| English | eng-000 | sentry |
| English | eng-000 | spotter |
| English | eng-000 | warder |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watcher |
| English | eng-000 | watchman |
| Esperanto | epo-000 | garda |
| Esperanto | epo-000 | gardisto |
| Esperanto | epo-000 | gardostaranto |
| Esperanto | epo-000 | noktgardisto |
| Esperanto | epo-000 | observisto |
| Esperanto | epo-000 | sentinelo |
| suomi | fin-000 | vahti |
| suomi | fin-000 | vahtimies |
| suomi | fin-000 | vahtisotamies |
| suomi | fin-000 | vartija |
| suomi | fin-000 | vartiomies |
| suomi | fin-000 | vartiosotamies |
| suomi | fin-000 | vartiosotilas |
| français | fra-000 | de garde |
| français | fra-000 | factionnaire |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | gardien |
| français | fra-000 | guette |
| français | fra-000 | guetteur |
| français | fra-000 | homme de garde |
| français | fra-000 | sentinelle |
| français | fra-000 | veilleur de nuit |
| Romant | fro-000 | gaite |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκοπός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φύλαξ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stražar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | стражар |
| עברית | heb-000 | זקיף |
| עברית | heb-000 | נוטר |
| עברית | heb-000 | נוצר |
| עברית | heb-000 | שומר |
| עברית | heb-000 | שומר לילה |
| עברית | heb-000 | שומרים |
| hiMxI | hin-004 | paharevAlA |
| hiMxI | hin-004 | praharI |
| hiMxI | hin-004 | saMwarI |
| hrvatski | hrv-000 | indikator |
| hrvatski | hrv-000 | karakter |
| hrvatski | hrv-000 | noćni stražar |
| hrvatski | hrv-000 | stražar |
| magyar | hun-000 | biztonsági õr |
| magyar | hun-000 | strázsa |
| magyar | hun-000 | őrszem |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահապան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengintai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petugas keamanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | prajurit jaga |
| íslenska | isl-000 | vörður |
| íslenska | isl-000 | öryggisvörður |
| italiano | ita-000 | di guardia |
| italiano | ita-000 | guardia |
| italiano | ita-000 | ricognitore |
| italiano | ita-000 | rondista |
| italiano | ita-000 | sentinella |
| italiano | ita-000 | sorvegliante |
| italiano | ita-000 | sorveglianza |
| 日本語 | jpn-000 | 張番 |
| 日本語 | jpn-000 | 番兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 番卒 |
| 日本語 | jpn-000 | 監視者 |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち番 |
| 日本語 | jpn-000 | 立哨員 |
| 日本語 | jpn-000 | 見張り |
| 日本語 | jpn-000 | 見張り番 |
| 日本語 | jpn-000 | 警備兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 警戒兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 警衛兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 警護兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 辻番 |
| 日本語 | jpn-000 | 辻番人 |
| にほんご | jpn-002 | かんししゃ |
| にほんご | jpn-002 | けいえいへい |
| にほんご | jpn-002 | けいかいへい |
| にほんご | jpn-002 | けいごへい |
| にほんご | jpn-002 | けいびへい |
| にほんご | jpn-002 | たちばん |
| にほんご | jpn-002 | つじばん |
| にほんご | jpn-002 | つじばんにん |
| にほんご | jpn-002 | はりばん |
| にほんご | jpn-002 | ばんそつ |
| にほんご | jpn-002 | ばんぺい |
| にほんご | jpn-002 | みはり |
| にほんご | jpn-002 | みはりばん |
| にほんご | jpn-002 | りっしょういん |
| нихонго | jpn-153 | бампэй |
| нихонго | jpn-153 | бансоцу |
| нихонго | jpn-153 | кансйся |
| нихонго | jpn-153 | кэйбихэй |
| нихонго | jpn-153 | кэйгохэй |
| нихонго | jpn-153 | кэйкайхэй |
| нихонго | jpn-153 | кэйэйхэй |
| нихонго | jpn-153 | михари |
| нихонго | jpn-153 | михарибан |
| нихонго | jpn-153 | риссё:ин |
| нихонго | jpn-153 | татибан |
| нихонго | jpn-153 | харибан |
| нихонго | jpn-153 | цудзибан |
| нихонго | jpn-153 | цудзибаннин |
| монгол | khk-000 | манаач |
| 한국어 | kor-000 | 망꾼 |
| 한국어 | kor-000 | 망보다 |
| 한국어 | kor-000 | 보초 |
| 한국어 | kor-000 | 야경 |
| 한국어 | kor-000 | 파수 |
| 한국어 | kor-000 | 파수병 |
| 한국어 | kor-000 | 파수병을 두다 |
| latine | lat-000 | vigil |
| lietuvių | lit-000 | sargybinis |
| reo Māori | mri-000 | hëteri |
| reo Māori | mri-000 | kaimataara |
| reo Māori | mri-000 | kaupare mähie |
| Nederlands | nld-000 | bewaker |
| Nederlands | nld-000 | bewakings- |
| Nederlands | nld-000 | klepperman |
| Nederlands | nld-000 | nachtwacht |
| Nederlands | nld-000 | padvinder |
| Nederlands | nld-000 | schildwacht |
| Nederlands | nld-000 | wacht |
| Nederlands | nld-000 | wachter |
| Nederlands | nld-000 | waker |
| bokmål | nob-000 | post |
| bokmål | nob-000 | vaktmann |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | караульное помещение – хъалагьуры бӕстыхай |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъахъхъӕнӕг |
| дыгуронау | oss-001 | гъӕуайгӕнӕг |
| فارسی | pes-000 | دیدبان |
| فارسی | pes-000 | دیدهبان |
| فارسی | pes-000 | پاسبان |
| polski | pol-000 | straż |
| polski | pol-000 | stróż |
| português | por-000 | guarda |
| português | por-000 | sentinela |
| română | ron-000 | paznic |
| română | ron-000 | străjer |
| русский | rus-000 | блюститель |
| русский | rus-000 | вахтенный |
| русский | rus-000 | дозор |
| русский | rus-000 | дозорный |
| русский | rus-000 | караул |
| русский | rus-000 | конвоир |
| русский | rus-000 | конвойный |
| русский | rus-000 | наблюдатель |
| русский | rus-000 | ночной сторож |
| русский | rus-000 | обходчик |
| русский | rus-000 | охранник |
| русский | rus-000 | охранный |
| русский | rus-000 | постовой |
| русский | rus-000 | сторож |
| русский | rus-000 | сторожевой |
| русский | rus-000 | страж |
| русский | rus-000 | стража |
| русский | rus-000 | стражник |
| русский | rus-000 | часовой |
| русский | rus-000 | чокидар |
| slovenčina | slk-000 | hlásnik |
| slovenčina | slk-000 | príznak |
| slovenščina | slv-000 | straža |
| slovenščina | slv-000 | stražar |
| español | spa-000 | centinela |
| español | spa-000 | de guardia |
| español | spa-000 | guarda |
| español | spa-000 | guardia |
| svenska | swe-000 | nattvakt |
| svenska | swe-000 | post |
| svenska | swe-000 | vakt |
| Kiswahili | swh-000 | -a gadi |
| Kiswahili | swh-000 | -a zamu |
| Kiswahili | swh-000 | askari wa zamu |
| Kiswahili | swh-000 | bawabu |
| Kiswahili | swh-000 | mabawabu |
| Kiswahili | swh-000 | mlalazamu |
| Kiswahili | swh-000 | mlinzi |
| Kiswahili | swh-000 | mshika zamu |
| తెలుగు | tel-000 | కాపలాదారు |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเฝ้ายาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทหารคุ้มกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทหารยาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทหารรักษาการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทหารองครักษ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เฝ้าดู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามรักษาการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ ที่แสดงการเริ่มต้นหรือยุติลง |
| Tok Pisin | tpi-000 | wos |
| Türkçe | tur-000 | başlangıç simgesi |
| Türkçe | tur-000 | bekçi |
| Türkçe | tur-000 | gözcü |
| Türkçe | tur-000 | nöbet |
| Türkçe | tur-000 | nöbetçi |
| Northern Tiwa | twf-000 | xína |
| українська | ukr-000 | варта |
| українська | ukr-000 | караул |
| українська | ukr-000 | страж |
| хальмг келн | xal-000 | мана |
| хальмг келн | xal-000 | манач |
| хальмг келн | xal-000 | манаһин |
| хальмг келн | xal-000 | хардг |
| хальмг келн | xal-000 | харулч |